Η αντίληψη των σκέψεων του Γενικού Γραμματέα To Lam σχετικά με την οικοδόμηση και την τελειοποίηση του κράτους δικαίου της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ
Báo Dân trí•22/10/2024
Το άρθρο του Γενικού Γραμματέα και Προέδρου Το Λαμ μας έδωσε μια νέα προσέγγιση στο ζήτημα της οικοδόμησης και της τελειοποίησης του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ.
Το άρθρο του Γενικού Γραμματέα και Προέδρου Το Λαμ με θέμα «Προώθηση του κομματικού πνεύματος στην οικοδόμηση ενός σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ» είναι πραγματικά μια ανάσα φρέσκου αέρα, δημιουργώντας νέα ζωντάνια για την επιτάχυνση της διαδικασίας οικοδόμησης και τελειοποίησης του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ, του λαού, από τον λαό και για τον λαό, πιο γρήγορα και αποτελεσματικά. Το άρθρο του Γενικού Γραμματέα και Προέδρου μας έδωσε μια νέα προσέγγιση στο ζήτημα της οικοδόμησης και της τελειοποίησης του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ. Η εφημερίδα Vietnam Law Newspaper είχε μια συνέντευξη με τον Υφυπουργό Δικαιοσύνης Νγκουγιέν Ταν Τινχ για το θέμα αυτό. Αναπληρωτής Υπουργός Δικαιοσύνης Nguyen Thanh Tinh.Ορισμός της επαναστατικής μεθόδου με βάση την πρακτική εμπειρία.Κύριε Υφυπουργέ, πώς αξιολογείτε τη σημασία του άρθρου του Γενικού Γραμματέα και Προέδρου To Lam ; - Το ψήφισμα αριθ. 27-NQ/TW της 9ης Νοεμβρίου 2022 της 13ης Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ σχετικά με τη συνέχιση της οικοδόμησης και της τελειοποίησης του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ στη νέα περίοδο (Ψήφισμα 27) αναφέρει σαφώς ότι ένα από τα θεμελιώδη χαρακτηριστικά του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ είναι η ηγεσία του Κόμματος. Ωστόσο, μέχρι το προαναφερθέν άρθρο του Γενικού Γραμματέα To Lam, το ζήτημα αυτό δεν είχε μελετηθεί και προσεγγιστεί με εις βάθος, πλήρη και περιεκτικό τρόπο. Δεδομένων των μοναδικών χαρακτηριστικών του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου του Βιετνάμ, το οποίο βρίσκεται υπό την ηγεσία του Κόμματος, καθώς και των χαρακτηριστικών του πολιτικού συστήματος και της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της χώρας, ο Γενικός Γραμματέας υιοθέτησε την κατευθυντήρια αρχή της «βασιζόμενης στις πρακτικές πραγματικότητες του Βιετνάμ για τον καθορισμό των μεθόδων για τη βιετναμέζικη επανάσταση στη νέα εποχή». Με βάση αυτή την προσέγγιση, ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ πρότεινε κατευθυντήριες αρχές για την οικοδόμηση και την τελειοποίηση του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ μέσω της άμεσης και ολοκληρωμένης ηγεσίας του Κόμματος· μέσω της θέσης και του ρόλου των οργανώσεων βάσης του Κόμματος και της επαναστατικής πρωτοποριακής και υποδειγματικής ηγεσίας στελεχών και μελών του Κόμματος, ώστε να μπορέσουμε να προσπαθήσουμε να εφαρμόσουμε με επιτυχία το Ψήφισμα 27. Ο Γενικός Γραμματέας τόνισε: Το μοναδικό χαρακτηριστικό του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου του Βιετνάμ είναι ότι βρίσκεται υπό την ηγεσία του Κόμματος· επομένως, η οικοδόμηση ενός σοσιαλιστικού κράτους δικαίου είναι ένα μέσο και μια μέθοδος για την επιτυχή επίτευξη των στόχων του Κόμματός μας, όπως ορίζονται στον Καταστατικό Χάρτη του Κόμματος. Το άρθρο του Γενικού Γραμματέα έχει δημοσιευτεί σε πολλές εφημερίδες, πραγματικά μια ανάσα φρέσκου αέρα που δημιουργεί νέα ζωντάνια για την επιτάχυνση της διαδικασίας οικοδόμησης και τελειοποίησης του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ, του λαού, από τον λαό και για τον λαό, πιο γρήγορα και αποτελεσματικά. Κινητοποιεί την γνήσια συμμετοχή ολόκληρου του πολιτικού συστήματος.Με τόσο μεγάλη σημασία, σύμφωνα με τον Υφυπουργό, ποιο είναι το θεμελιώδες περιεχόμενο που θέλει να τονίσει ο Γενικός Γραμματέας σε αυτό το άρθρο; - Πιστεύω ότι, μέσω αυτού του άρθρου, οι σκέψεις του Γενικού Γραμματέα σχετικά με το σοσιαλιστικό κράτος δικαίου στο Βιετνάμ περιλαμβάνουν τα ακόλουθα κύρια σημεία. Πρώτον, ο Γενικός Γραμματέας επιβεβαίωσε ότι η οικοδόμηση και η τελειοποίηση του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ είναι ένα μέσο για την επιτυχή εφαρμογή της οικοδόμησης ενός σοσιαλιστικού κράτους όπως επιβεβαιώνεται στο Καταστατικό του Κόμματος, το οποίο είναι «η οικοδόμηση ενός ανεξάρτητου, δημοκρατικού, ευημερούντος, δίκαιου και πολιτισμένου Βιετνάμ, απαλλαγμένου από την εκμετάλλευση, η επιτυχής εφαρμογή του σοσιαλισμού και τελικά του κομμουνισμού». Ταυτόχρονα, αυτό είναι επίσης ένα μέτρο για την εφαρμογή των εθνικών αναπτυξιακών στόχων που περιγράφονται στα έγγραφα του 13ου Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος, με στόχο δύο στρατηγικούς στόχους: την 100ή επέτειο από την ίδρυση του Κόμματος (2030) και την 100ή επέτειο από την ίδρυση του έθνους (2045), αντανακλώντας τις φιλοδοξίες και τη βούληση ολόκληρου του Κόμματος και του λαού να οικοδομήσουν ένα ειρηνικό , σταθερό και ευημερούν Βιετνάμ. Για να επιτευχθούν αυτοί οι στόχοι νωρίς, η οικοδόμηση ενός σοσιαλιστικού κράτους δικαίου είναι μια λύση, επομένως πρέπει να επικεντρώσουμε τους πόρους και τις προσπάθειες στην εφαρμογή της. Δεύτερον, για την ολοκλήρωση των στόχων και των καθηκόντων της οικοδόμησης και της τελειοποίησης του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου, είναι απαραίτητο να προωθηθεί η ουσιαστική και αποτελεσματική συμμετοχή ολόκληρου του πολιτικού συστήματος, προωθώντας και επιλύοντας αρμονικά τη σχέση μεταξύ των τριών στοιχείων: ηγεσία του κόμματος, κρατική διαχείριση και λαϊκή ιδιοκτησία. Αυτή η ιδέα έχει διατυπωθεί σαφώς από τον Γενικό Γραμματέα Το Λαμ στο άρθρο του. Όσον αφορά την προώθηση της ηγεσίας του Κόμματος στο σοσιαλιστικό κράτος δικαίου, ο Γενικός Γραμματέας τόνισε την καθοδήγηση για το έργο της οικοδόμησης και της τελειοποίησης των θεσμών με νέες, αποφασιστικές και επιστημονικές προσεγγίσεις. Συνεπώς, το Κόμμα ηγείται μέσω κατευθυντήριων γραμμών και πολιτικών· ηγείται της θεσμοθέτησης κατευθυντήριων γραμμών και πολιτικών σε νόμους για τη διαχείριση του κράτους και της κοινωνίας. Ταυτόχρονα, πρέπει να υπάρχει μια αυστηρή, επιστημονική και δημοκρατική διαδικασία νομοθέτησης, ώστε οι πολιτικές και οι νόμοι να αντικατοπτρίζουν πλήρως τη βούληση και τις προσδοκίες του λαού, να προστατεύουν τα συμφέροντα του κράτους και τα νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντα των οργανισμών και των ατόμων. Κατά τη διαδικασία οργάνωσης και εφαρμογής των νόμων, η Κυβέρνηση πρέπει να παρακολουθεί και να αξιολογεί την κατάσταση της επιβολής του νόμου, ώστε να εντοπίζει άμεσα αντικρουόμενες, επικαλυπτόμενες ή μη πρακτικές νομικές διατάξεις που εμποδίζουν την καινοτομία, την προσέλκυση επενδύσεων, την παραγωγή και τις επιχειρήσεις, ώστε να μπορούν να ληφθούν μέτρα για την αντιμετώπισή τους και να αποτρέψει ορισμένους νόμους από το να γίνουν «σημεία συμφόρησης» που εμποδίζουν την υλοποίηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των πολιτικών δικαιωμάτων και της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης. Όσον αφορά τη διαχείριση του κράτους, ο Γενικός Γραμματέας τόνισε ότι πρέπει να προωθήσουμε και να εφαρμόσουμε αρμονικά τις αρχές της «ηθικής διακυβέρνησης» και της «νόμιμης διακυβέρνησης», με την «ηθική διακυβέρνηση» να είναι η προώθηση των δυνατών σημείων, των πλεονεκτημάτων, της θέσης και του ρόλου των οργανώσεων του Κόμματος βάσης, και ο πρωτοποριακός και υποδειγματικός ρόλος των στελεχών και των μελών του Κόμματος να καθοδηγούν το στοιχείο της «νόμιμης διακυβέρνησης», που είναι η διαχείριση της κοινωνίας μέσω του νόμου. Εν ολίγοις, το ζήτημα αυτό έχει τεράστια σημασία: ως αξιωματούχοι και μέλη του Κόμματος εντός του κρατικού διοικητικού συστήματος, πρέπει να δίνουμε το καλό παράδειγμα και να διασφαλίζουμε την υπεροχή του νόμου. Η εμπειρία έχει δείξει ότι εάν οι αξιωματούχοι και τα μέλη του Κόμματος εκτελούν καλά τα καθήκοντά τους, εντοπίζουν και επιλύουν προληπτικά πρακτικές δυσκολίες και εμπόδια και ιεραρχούν τους πολίτες και τις επιχειρήσεις ως υποκείμενα υπηρεσίας σύμφωνα με την αρχή της υπεροχής του νόμου, τότε ο νόμος θα εφαρμόζεται αποτελεσματικά, θα διασφαλίζονται διοικητικές μεταρρυθμίσεις, θα εξαλειφθούν τα σημεία συμφόρησης και θα απελευθερώνονται πόροι για την ανάπτυξη. Εάν οι αξιωματούχοι και οι δημόσιοι υπάλληλοι δώσουν το καλό παράδειγμα, οι απογοητεύσεις στις διαδικασίες, οι καθυστερήσεις, η αδιαφορία, η ανευθυνότητα και η έλλειψη ευαισθησίας απέναντι στον λαό δεν θα υπάρχουν πλέον. Με αυτό το πνεύμα, ο Γενικός Γραμματέας επιβεβαίωσε ότι δεν θα υπάρξει σοσιαλιστικό κράτος δικαίου στην πράξη εάν τα στελέχη, τα μέλη του Κόμματος και οι κρατικές υπηρεσίες είναι αδιάφορα, ανεύθυνα και αναίσθητα απέναντι στα νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντα του λαού, των επιχειρήσεων και της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης. Όσον αφορά το ζήτημα της λαϊκής κυριαρχίας, ο Γενικός Γραμματέας τόνισε ότι για να υπάρχει γνήσια δημοκρατία, όλα τα στελέχη και τα μέλη του Κόμματος πρέπει να διατηρούν υψηλό αίσθημα ευθύνης και αυτοθυσίας για το κοινό καλό, φροντίζοντας τον λαό, ώστε να μπορεί να ασκεί πλήρως τα νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντά του σύμφωνα με την αρχή «ο λαός γνωρίζει, ο λαός συζητά, ο λαός πράττει, ο λαός επιθεωρεί, ο λαός επιβλέπει και ο λαός ωφελείται». Αν μιλάμε για δημοκρατία αλλά τα στελέχη και τα μέλη του Κόμματος δεν δίνουν το καλό παράδειγμα, δεν καθοδηγούν και δεν δημιουργούν τις απαραίτητες συνθήκες για την εφαρμογή της, τότε η δημοκρατία εκεί είναι απλώς μια τυπικότητα. Για να διασφαλιστεί ότι «το Κόμμα μας είναι ηθικό και πολιτισμένο», ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ, κατά τη διάρκεια της ζωής του, απαιτούσε όλες οι πολιτικές και οι νόμοι του Κόμματος και του Κράτους να είναι για τον λαό και να τον προστατεύουν. Όλα τα στελέχη και τα μέλη του Κόμματος πρέπει να είναι «υπηρέτες του λαού». Επομένως, σε όλο τους το έργο, η υποδειγματική συμπεριφορά των στελεχών και των μελών του Κόμματος θα φέρει πρακτικά οφέλη στον λαό. Κάνοντας αυτό σωστά, θα ενισχύσει τη δημόσια συναίνεση στην εφαρμογή των κατευθυντήριων γραμμών και των πολιτικών του Κόμματος, καθώς και των νόμων του Κράτους. προωθώντας έτσι τη δημοκρατία, ενθαρρύνοντας τους ανθρώπους να συμμετέχουν πιο ενεργά στη διαχείριση του κράτους και της κοινωνίας και πληρώντας τις προϋποθέσεις για ταχεία και βιώσιμη εθνική ανάπτυξη, με αποτέλεσμα να καταστεί μια ανεπτυγμένη χώρα υψηλού εισοδήματος σύμφωνα με τον σοσιαλιστικό προσανατολισμό έως το 2045, όπως ορίζεται στο Ψήφισμα 27. Ο Γενικός Γραμματέας και Πρόεδρος Το Λαμ εκφώνησε ομιλία στη 10η Συνεδρίαση της Κεντρικής Επιτροπής του 13ου Συνεδρίου του Κόμματος.Ενίσχυση της Θέσης και του Ρόλου του Τομέα της Δικαιοσύνης:Με βάση το νόημα και το μήνυμα του άρθρου του Γενικού Γραμματέα σχετικά με την οικοδόμηση και την τελειοποίηση του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ στη νέα εποχή, τι πρέπει να κάνει ο τομέας της Δικαιοσύνης για να εφαρμόσει αυτή την ιδεολογία στην πράξη, σύμφωνα με τον Υφυπουργό; - Παρόλο που έχουμε επιτύχει αρχικά αποτελέσματα στην εφαρμογή του Ψηφίσματος Αρ. 27, ο Γενικός Γραμματέας πιστεύει ότι η οικοδόμηση και η τελειοποίηση του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ εξακολουθεί να έχει πολλές ελλείψεις και περιορισμούς. Επομένως, για την επίτευξη των στόχων της εθνικής ανάπτυξης στην εποχή της προόδου του Βιετνάμ, ο Γενικός Γραμματέας απαιτεί τη συμμετοχή ολόκληρου του πολιτικού συστήματος. Στο πνεύμα της καθοδήγησης του Γενικού Γραμματέα, κατά τη γνώμη μου, τα υπουργεία και οι τομείς σε κεντρικό και τοπικό επίπεδο πρέπει να επικεντρωθούν στη σύνοψη και την αξιολόγηση της εφαρμογής του Ψηφίσματος 27, συμπληρώνοντας έτσι λύσεις σύμφωνα με την καθοδηγητική ιδεολογία του Γενικού Γραμματέα για την ταχεία ολοκλήρωση των στόχων της οικοδόμησης και της τελειοποίησης του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ. Το περιεχόμενο που αναφέρει ο Γενικός Γραμματέας στο άρθρο είναι μια σπουδαία και εξαιρετικά πρακτική ιδέα για την οικοδόμηση και την τελειοποίηση του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ. Συνεπώς, πιστεύω ότι είναι απαραίτητο να δημιουργηθούν πιλοτικά μοντέλα σε ορισμένες περιοχές με συγκεκριμένους στόχους, μεθόδους και αποτελέσματα, και στη συνέχεια να διαδοθούν και να αναπαραχθούν σε εθνικό επίπεδο, έτσι ώστε η οικοδόμηση και η τελειοποίηση του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου στο Βιετνάμ να γίνει πραγματικά μια σημαντική μέθοδος για την επίτευξη των αναπτυξιακών στόχων στη νέα εποχή - την εποχή της εθνικής προόδου. Όσον αφορά τον τομέα της δικαιοσύνης, προτείνω να δοθεί προσοχή στα ακόλουθα ζητήματα: Πρώτον, να ενισχυθεί η θέση και ο ρόλος του τομέα της δικαιοσύνης, παρέχοντας προληπτική συμβουλευτική στην κυβέρνηση και στις τοπικές κομματικές επιτροπές για την οργάνωση δραστηριοτήτων για την εφαρμογή του Ψηφίσματος 27 με βάση τη νέα αντίληψη της ιδεολογίας που κατευθύνεται από τον Γενικό Γραμματέα Το Λαμ. Ένας από τους συγκεκριμένους στόχους για το 2030 που αναφέρονται στο Ψήφισμα 27 είναι: «Η υπεροχή του Συντάγματος και των νόμων γίνεται το πρότυπο συμπεριφοράς για όλα τα υποκείμενα στην κοινωνία. Το νομικό σύστημα είναι δημοκρατικό, δίκαιο, ανθρώπινο, πλήρες, συγχρονισμένο, ενιαίο, έγκαιρο, εφικτό, ανοιχτό, διαφανές, σταθερό, εύκολα προσβάσιμο και ανοίγει το δρόμο για καινοτομία...». Ως εκ τούτου, το Υπουργείο Δικαιοσύνης θα προωθήσει τον ρόλο του Κεντρικού Συμβουλίου Συντονισμού της Νομικής Διάδοσης και Εκπαίδευσης (PHPBGDPL) και των Συμβουλίων PHPBGDPL σε επίπεδο επαρχίας και περιφέρειας, για την καθοδήγηση και την ηγεσία του έργου διάδοσης και εκπαίδευσης του κοινού και των επιχειρήσεων σε νομικά θέματα, καθώς και σε ζητήματα σοσιαλιστικού κράτους δικαίου, προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή συμμόρφωση με το νόμο και να συμβάλει στην οικοδόμηση θεσμών. Πρόσφατα, το Κεντρικό Συμβούλιο Νομικής και Νομικής Εκπαίδευσης διοργάνωσε το Φόρουμ "Επιχειρήσεις και Δίκαιο" του 2024 με θέμα "Συνεργασία για την επίλυση νομικών ζητημάτων, συμβάλλοντας στη δημιουργία ενός ευνοϊκού επενδυτικού και επιχειρηματικού περιβάλλοντος για τις επιχειρήσεις", επιδεικνύοντας μια καινοτόμο και αποτελεσματική προσέγγιση. Το φόρουμ πραγματοποιήθηκε τόσο αυτοπροσώπως όσο και διαδικτυακά, με σύνδεση με 63 επαρχίες και πόλεις σε εθνικό επίπεδο, με πάνω από 4.000 συνέδρους να συμμετέχουν και να ανταλλάσσουν απόψεις για πιεστικά ζητήματα στη θεσμική μεταρρύθμιση και την επιβολή του νόμου. Αυτή είναι μια ευκαιρία για τα υπουργεία και τους τομείς να κατανοήσουν τα νομικά ζητήματα που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις στις επενδύσεις, την παραγωγή και τις επιχειρηματικές τους δραστηριότητες, βρίσκοντας έτσι θεσμικές λύσεις και τελειοποιώντας το νομικό σύστημα σύμφωνα με την οδηγία του Γενικού Γραμματέα και Προέδρου Το Λαμ, «με μεγάλη ενότητα στον προσδιορισμό μιας ισχυρότερης ανακάλυψης στην θεσμική ανάπτυξη, την άρση των σημείων συμφόρησης και των εμποδίων, την τοποθέτηση των ανθρώπων και των επιχειρήσεων στο επίκεντρο, την κινητοποίηση και απελευθέρωση όλων των εσωτερικών και εξωτερικών πόρων, καθώς και πόρων από τον λαό...» στην καταληκτική συνεδρίαση της 10ης Συνεδρίασης της Κεντρικής Επιτροπής του 13ου Συνεδρίου του Κόμματος. Δεύτερον, όσον αφορά την τοπική δικαιοσύνη, είναι απαραίτητο να δοθεί προσοχή στην πρόταση στις επιτροπές του Κόμματος στο ίδιο επίπεδο για την ανάπτυξη σχεδίων δράσης που σχετίζονται με τη δικαιοσύνη και το νομικό έργο και την οικοδόμηση ενός κράτους δικαίου προς την κατεύθυνση της σύνδεσης του προπαγανδιστικού έργου με τη νομική εκπαίδευση και διάδοση για την ευαισθητοποίηση και τη διάδοση του πνεύματος της τήρησης του Συντάγματος και των νόμων στην κοινωνία· της σύνδεσης του έργου της μαζικής κινητοποίησης με την κινητοποίηση του λαού για συμμόρφωση και τήρηση του νόμου· των κατευθυντήριων γραμμών για τις συναντήσεις των κομματικών κλάδων βάσης θα πρέπει να επικεντρωθούν σε ζητήματα που σχετίζονται άμεσα με τα ανθρώπινα δικαιώματα, τα πολιτικά δικαιώματα και θέματα που επηρεάζουν τα νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντα των πολιτών και των επιχειρήσεων· ζητήματα που απαιτούν θεσμική βελτίωση· και συνεισφορές στην οικοδόμηση και την τελειοποίηση του σοσιαλιστικού κράτους δικαίου του λαού, από τον λαό και για τον λαό υπό την ηγεσία του Κόμματος. Σας ευχαριστώ για την κοινοποίησή σας, κύριε Υφυπουργέ!
Λαμπερό μετά την καταιγίδα και την πλημμύρα, το χωριό χρυσάνθεμων Τετ στο Τζία Λάι ελπίζει ότι δεν θα υπάρξουν διακοπές ρεύματος για να σωθούν τα φυτά.
Ντον Ντεν – Το νέο «μπαλκόνι του ουρανού» του Τάι Νγκουγιέν προσελκύει νεαρούς κυνηγούς νεφών
Ο Καλλιτέχνης του Λαού Σουάν Μπακ ήταν ο «τελετάρχης» 80 ζευγαριών που παντρεύονταν στον πεζόδρομο της λίμνης Χόαν Κιέμ.
Χτυπήστε την πόρτα της παραμυθένιας χώρας του Thai Nguyen
Ο καθεδρικός ναός της Παναγίας των Παρισίων στην πόλη Χο Τσι Μινχ φωτίστηκε έντονα για να υποδεχτεί τα Χριστούγεννα του 2025
Τα κορίτσια του Ανόι «ντύνονται» όμορφα για την περίοδο των Χριστουγέννων
Λαμπερό μετά την καταιγίδα και την πλημμύρα, το χωριό χρυσάνθεμων Τετ στο Τζία Λάι ελπίζει ότι δεν θα υπάρξουν διακοπές ρεύματος για να σωθούν τα φυτά.
Ντον Ντεν – Το νέο «μπαλκόνι του ουρανού» του Τάι Νγκουγιέν προσελκύει νεαρούς κυνηγούς νεφών
Ο Καλλιτέχνης του Λαού Σουάν Μπακ ήταν ο «τελετάρχης» 80 ζευγαριών που παντρεύονταν στον πεζόδρομο της λίμνης Χόαν Κιέμ.
Χτυπήστε την πόρτα της παραμυθένιας χώρας του Thai Nguyen
Ο καθεδρικός ναός της Παναγίας των Παρισίων στην πόλη Χο Τσι Μινχ φωτίστηκε έντονα για να υποδεχτεί τα Χριστούγεννα του 2025
Τα κορίτσια του Ανόι «ντύνονται» όμορφα για την περίοδο των Χριστουγέννων
Λαμπερό μετά την καταιγίδα και την πλημμύρα, το χωριό χρυσάνθεμων Τετ στο Τζία Λάι ελπίζει ότι δεν θα υπάρξουν διακοπές ρεύματος για να σωθούν τα φυτά.
Σχόλιο (0)