เรือดำน้ำสำรวจไททานิคระเบิดครั้งใหญ่ เสียชีวิตทั้งหมด 5 ราย

ยานดำน้ำหุ่นยนต์ที่นำออกจากเรือของแคนาดาได้ค้นพบชิ้นส่วนเศษซากจากเรือดำน้ำไททันเมื่อเช้าวันพฤหัสบดี ตามเวลาท้องถิ่น ที่พื้นทะเลห่างจากหัวเรือไททานิกไปประมาณ 488 เมตร (1,500 ฟุต) และลึกลงไปเกือบ 4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์) ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ พลเรือโท จอห์น เมาเกอร์ แห่งหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ เปิดเผยกับผู้สื่อข่าว

เรือไททานิค ดิสคัฟเวอรี ประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ มีผู้เสียชีวิตทั้ง 5 ราย ภาพที่ 1 — เรือดำน้ำไททันและเรือสำรวจอีก 5 ลำประสบชะตากรรมเดียวกับเรือไททานิคที่กำลัง สำรวจอยู่ ภาพ : เอพี

ไม่มีปาฏิหาริย์ใดๆ

ตามที่ทราบกันก่อนหน้านี้ เรือดำน้ำท่องเที่ยวที่ดำเนินการโดยบริษัท OceanGate Expeditions ซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐฯ ได้สูญเสียการติดต่อกับเรือแม่บนผิวน้ำเมื่อเช้าวันอาทิตย์ ประมาณ 1 ชั่วโมง 45 นาทีหลังจากออกเดินทางเพื่อไปสำรวจซากเรือไททานิค ซึ่งเป็นเรืออัปปางที่โด่งดังที่สุดในโลก

เจ้าหน้าที่หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ กล่าวว่า พบชิ้นส่วนสำคัญ 5 ชิ้นของเรือไททันยาว 22 ฟุตในพื้นที่ดังกล่าว รวมทั้งส่วนท้ายเรือและส่วนลำตัว 2 ข้าง ยังไม่มีการประกาศว่าพบศพเหยื่อแล้วหรือไม่ “เศษซากดังกล่าวสอดคล้องกับการระเบิดครั้งใหญ่ของยานพาหนะ” Mauger กล่าว

เรือสำรวจไททานิคประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ มีผู้เสียชีวิตทั้ง 5 ราย ภาพที่ 2 — ภาพประกอบเรือดำน้ำไททัน รูปภาพกราฟิก: CNA

ก่อนการแถลงข่าวของหน่วยยามฝั่ง บริษัท OceanGate ก็ได้ออกแถลงการณ์ว่าไม่มีผู้รอดชีวิตในบรรดาผู้โดยสาร 5 คนบนเรือไททัน ซึ่งรวมถึงนาย Stockton Rush ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ OceanGate ซึ่งได้รับมอบหมายให้เป็นนักบินของเรือไททัน

3 ใน 4 ที่เหลือเป็นมหาเศรษฐีและนักสำรวจชาวอังกฤษ แฮมิช ฮาร์ดิง วัย 58 ปี ชาห์ซาดา ดาวูด นักธุรกิจชาวปากีสถาน อายุ 48 ปี และสุเลมาน ลูกชายวัย 19 ปีของเขา เหยื่อรายสุดท้ายคือพอล-อองรี นาร์เกโอเลต์ นักสมุทรศาสตร์ ชาวฝรั่งเศสและผู้เชี่ยวชาญเรื่องเรือไททานิคชื่อดังวัย 77 ปี ซึ่งเคยไปเยี่ยมชมซากเรือประวัติศาสตร์ลำนี้มาแล้วหลายสิบครั้ง

“บุคคลเหล่านี้คือผู้สำรวจตัวจริงที่มีจิตวิญญาณแห่งการผจญภัยอันโดดเด่นและความหลงใหลอันลึกซึ้งในการสำรวจและปกป้องมหาสมุทรของโลก” OceanGate กล่าว “เราขอแสดงความเสียใจต่อพวกเขาและสมาชิกทุกคนในครอบครัวของพวกเขาในช่วงเวลาที่น่าเศร้าโศกนี้”

ระหว่างการค้นหาครั้งล่าสุด ทีมกู้ภัยจากหลายประเทศใช้เวลาหลายวันในการค้นหาพื้นที่มหาสมุทรหลายพันตารางกิโลเมตรโดยใช้เครื่องบินและเรือเพื่อค้นหาสัญญาณใดๆ ของไททัน

เกิดอะไรขึ้นกับไททัน?

พลเรือตรีเมาเกอร์กล่าวว่ายังเร็วเกินไปที่จะระบุว่าเหตุใดไททันจึงประสบชะตากรรมอันน่าเศร้าเช่นเดียวกับเรือประวัติศาสตร์ที่กำลังสำรวจอยู่ เขากล่าวว่าการปฏิบัติการค้นหาไม่ได้ตรวจพบเสียงดังหรือรุนแรงใดๆ ที่อาจปล่อยออกมาเมื่อเรือดำน้ำระเบิด

เรือสำรวจไททานิคประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ มีผู้เสียชีวิตทั้ง 5 คน ภาพที่ 3 — พลเรือตรีจอห์น มอเกอร์ ประกาศชะตากรรมของเรือดำน้ำที่สูญหายต่อผู้สื่อข่าวจากทั่วโลกในเมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2023 ภาพ: รอยเตอร์

แต่ตำแหน่งของเศษซากที่ค่อนข้างใกล้กับเรืออับปางและกรอบเวลาของการสื่อสารครั้งสุดท้ายกับไททันดูเหมือนจะบ่งชี้ว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นใกล้จะสิ้นสุดการเดินทางในวันอาทิตย์

ก่อนหน้านี้ ทุ่นโซนาร์สามารถจับเสียงได้บ้างในวันอังคารและวันพุธ ซึ่งทำให้มีความหวังว่าไททันยังคงสมบูรณ์ และนักสำรวจบนเรือยังมีชีวิตอยู่ และพยายามสื่อสารโดยการเคาะที่ตัวเรือ

แต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าการวิเคราะห์เสียงแสดงให้เห็นว่าไม่ชัดเจนและอาจจะเกิดเสียงจากสิ่งอื่น “ดูเหมือนจะไม่มีความสัมพันธ์ใดๆ ระหว่างเสียงและตำแหน่งของเศษซากบนพื้นทะเล” Mauger กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี

Mauger กล่าวว่าหุ่นยนต์ใต้น้ำจะยังคงรวบรวมหลักฐานต่อไป แต่ยังไม่ชัดเจนว่าจะสามารถค้นพบร่างของเหยื่อได้หรือไม่ เนื่องจากลักษณะของอุบัติเหตุและสภาพแวดล้อมที่เลวร้ายใต้ท้องทะเลลึกหลายพันกิโลเมตร

การค้นหากลายเป็นเรื่องสิ้นหวังในช่วงค่ำของวันพฤหัสบดี เมื่อคาดว่าปริมาณอากาศสำรองของยานดำน้ำที่ประมาณไว้ 96 ชั่วโมงจะหมดลง หากไททันยังคงอยู่สภาพเดิม

กว่าศตวรรษที่ผ่านมา เรือไททานิกชนภูเขาน้ำแข็งและจมลงในระหว่างการเดินทางครั้งแรกในปีพ.ศ. 2455 ส่งผลให้ผู้โดยสารและลูกเรือเสียชีวิตกว่า 1,500 คน เหตุการณ์จมครั้งใหญ่ครั้งนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับนักสำรวจ นักประวัติศาสตร์ และศิลปินมาโดยตลอด รวมถึงภาพยนตร์ทำรายได้ถล่มทลายเรื่อง Titanic ของเจมส์ คาเมรอนในปี 1997 ด้วย

ฮุย ฮวง (ตามรายงานของรอยเตอร์, ซีเอ็นเอ็น, เอพี)

แหล่งที่มา