El valor patrimonial de la Ciudad Imperial de Hoa Lu en la implementación de la estrategia de desarrollo socioeconómico y cultural de Ninh Binh.

[anuncio_1]

Ciudadela de Hoa Lu: un sitio patrimonial de valor atemporal.

En la conferencia científica "Dinh Tien Hoang: Importancia Histórica y Aspiración Nacional", el profesor asociado Dr. Tong Trung Tin, de la Asociación Arqueológica de Vietnam, afirmó lo siguiente al analizar el valor patrimonial de la capital de Hoa Lu. Explicó: «Los yacimientos arqueológicos del siglo X no son numerosos. Hasta la fecha, el yacimiento más importante y estudiado de este período es el complejo de la antigua capital de Hoa Lu, en la comuna de Truong Yen, que fue capital de las dinastías Dinh y Le durante 42 años (968-1010). La arqueología vietnamita ha llevado a cabo varios proyectos de investigación a gran escala sobre el yacimiento histórico y cultural de Hoa Lu, que han aportado abundante información nueva que permite una comprensión más concreta del valor histórico y cultural de Vietnam durante el período Dinh-Le temprano dentro de la historia de la cultura vietnamita».

A lo largo de más de 1000 años, la mayoría de los restos de la ciudadela de Hoa Lu han sido destruidos. Las investigaciones arqueológicas demuestran que la ciudadela de Hoa Lu era de gran escala, construida conectando numerosas montañas naturales con secciones de murallas. La construcción de la ciudadela, compuesta por múltiples murallas concéntricas que se adaptan al terreno natural de Hoa Lu, refleja la tradición vietnamita de construcción de ciudadelas que se remonta a la época de An Duong Vuong, lo que demuestra claramente un alto nivel de autosuficiencia y fortaleza personal en la construcción y protección de la independencia de la dinastía Dinh y del pueblo de Dai Co Viet durante ese período.

En su investigación, el Dr. Nguyen Ngoc Quy, del Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam, también afirmó que la Ciudadela de Hoa Lu es una obra arquitectónica única, que demuestra un proceso de conservación y desarrollo de la arquitectura tradicional, a la vez que incorpora innovaciones técnicas, creando así un estilo vietnamita distintivo en el siglo X. Las exploraciones y los descubrimientos realizados para construir la Ciudadela de Hoa Lu dieron origen a una forma de arte Hoa Lu que inició el desarrollo de la civilización Dai Viet y que posteriormente influyó y desarrolló considerablemente en las formas artísticas Ly-Tran.

El valor patrimonial de la Ciudad Imperial de Hoa Lu en la implementación de la estrategia de desarrollo socioeconómico y cultural de Ninh Binh. — Puerta de entrada al Sitio Histórico Nacional Especial de la Antigua Capital de Hoa Lu. Foto: Ngoc Linh

Numerosos estudios arqueológicos e históricos realizados por expertos y científicos nacionales, internacionales y provinciales coinciden en una misma conclusión: Hoa Lu, la capital del país, cumplió su misión histórica durante 42 años y dejó un rico legado de valor histórico para la historia de la nación. Fue un gran logro en el proceso de construcción y defensa del país, un hito crucial en la historia de la construcción y defensa de la nación de nuestro pueblo en el siglo X.

Ninh Binh es una tierra con una rica historia y tradiciones culturales, que preserva un patrimonio cultural tangible e intangible que refleja una identidad nacional única, combinada con un majestuoso paisaje natural de montañas, ríos y un sistema de cuevas resplandecientes y místicas llenas de agua.

Esta tierra, llena de historia y hogar de muchas personas destacadas, es donde, hace más de 1000 años, en 968, Dinh Bo Linh unificó el país, ascendió al trono como Emperador, estableció su capital en Hoa Lu, adoptó el nombre de reinado Thai Binh y dio origen a Dai Co Viet, el primer estado feudal centralizado de nuestro país en el siglo X.

Hoa Lu fue la capital de tres dinastías: la Dinh, la Le temprana y el comienzo de la dinastía Ly, y existió durante 42 años (968-1010). En 1010, el rey Ly Thai To trasladó la capital de Hoa Lu, Ninh Binh, a Dai La, posteriormente rebautizada como Thang Long, Hanói. Desde entonces, Hoa Lu se conoce como la Antigua Capital de Hoa Lu.

Hoy, al visitar la antigua capital de Hoa Lu, el pasado, el presente y el futuro, la historia, los paisajes naturales y la gente parecen fundirse, llevándonos de vuelta a las raíces indomables milenarias de nuestra nación.

El patrimonio cultural tangible e intangible de la capital Hoa Lu que permanece hasta nuestros días es de un valor excepcionalmente importante en la historia de la nación, sirviendo como un símbolo vívido de la voluntad indomable, el respeto propio y el anhelo de independencia, libertad y unidad nacional del pueblo vietnamita a lo largo de miles de años de historia.

Un recurso estratégico crucial para el desarrollo económico, cultural y social.

A lo largo de los años, profundamente consciente de los inmensos y preciosos valores del patrimonio de la Ciudad Imperial de Hoa Lu, la provincia de Ninh Binh siempre ha concedido gran importancia, investigado, invertido y promovido el patrimonio dejado por sus antepasados, considerándolo un recurso estratégico crucial para servir de manera práctica y eficaz a la causa de construir y desarrollar la economía y la sociedad locales, especialmente el desarrollo del turismo y las industrias culturales.

En realidad, preservar el patrimonio junto con el desarrollo sostenible, establecer la posición apropiada de la antigua capital de Hoa Lu dentro del sistema de capitales históricas de la nación y hacer del área central de la antigua capital de Hoa Lu uno de los elementos centrales y fuerzas impulsoras para implementar estrategias de desarrollo urbano, estrategias de desarrollo de la industria cultural y estrategias de desarrollo turístico de la provincia de Ninh Binh es una tarea necesaria hoy en día.

El profesor asociado Bui Minh Tri, del Instituto de Estudios de la Ciudad Imperial de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam, en su investigación y análisis de los vestigios históricos de la dinastía Dinh en la Ciudadela Imperial de Thang Long, también sugirió que la provincia de Ninh Binh necesita una estrategia a largo plazo para coordinar la inversión en investigación con proyectos de excavación e investigación arqueológica integrales a gran escala, organizados e implementados de manera más profesional, científica y sistemática, con una hoja de ruta a largo plazo, similar a la de la Ciudadela Imperial de Thang Long. Esto aclarará gradualmente los valores inherentes de Hoa Lu Capital en la historia, contribuyendo a una comprensión más profunda de la estatura política, las aspiraciones de unificación nacional y el renacimiento del emperador Dinh Tien Hoang, y transformando a Hoa Lu en una ciudad patrimonial a la altura de los estándares regionales e internacionales, convirtiéndose en un centro turístico impresionante y atractivo para el futuro desarrollo de la industria cultural de la provincia de Ninh Binh.

Entre las soluciones propuestas para mejorar la eficacia de la preservación y promoción del patrimonio de la Ciudad Imperial de Hoa Lu, el Sr. Nguyen Duc Long, presidente de la Asociación del Patrimonio Cultural de Ninh Binh, mencionó la aplicación de la ciencia y la tecnología para proteger y promover el valor de las reliquias, como: la aplicación de software modular en la gestión de reliquias; la aplicación de tecnología Lidar y Radar Circular para determinar ubicaciones de excavaciones arqueológicas; y la aplicación de tecnología de impresión 3D para preservar los elementos constitutivos de las reliquias. Estas aplicaciones prometen abrir nuevos espacios para la explotación continua, eficaz y sostenible de las reliquias de la Ciudad Imperial de Hoa Lu.

A lo largo de los años, con base en importantes documentos legales: el Plan Maestro para la Conservación, Restauración y Promoción del Valor del Sitio de Reliquias Históricas y Culturales de la Antigua Capital de Hoa Lu, aprobado por el Primer Ministro en la Decisión No. 82/2003/QD-TTg del 29 de abril de 2003; Decisión No. 56/QD-TTg del 7 de febrero de 2023, que aprueba la tarea de formular un plan para la preservación, restauración y rehabilitación del Sitio de Reliquias Nacionales Especiales de la Antigua Capital de Hoa Lu hasta 2030, con una visión a 2050; Decisión No. 218/QD-TTg que aprueba la Planificación Provincial de Ninh Binh para el período 2021-2030, con una visión a 2050... estos han servido como base legal para que la provincia de Ninh Binh dé forma a la implementación de actividades de conservación y promoción para el patrimonio del Sitio de Reliquias Nacionales Especiales en una dirección a largo plazo.

La provincia de Ninh Binh ha emitido numerosos programas, planes y proyectos, e implementado una amplia gama de soluciones, en las que el patrimonio cultural se identifica como el fundamento y la base para el desarrollo de la industria cultural y el turismo.

En particular, la Decisión Nº 577/QD-UBND del 8 de junio de 2009, del Comité Popular Provincial sobre la aprobación del ajuste del plan detallado para la conservación, restauración y promoción del valor del Área de Protección Especial de la Antigua Capital de Hoa Lu, sirve como base jurídica básica para la implementación del trabajo de conservación y restauración y las condiciones para promover el valor del sitio histórico.

Con base en el plan maestro aprobado, se han invertido en importantes reliquias arquitectónicas dentro del sitio histórico, se han restaurado y mejorado sus paisajes, tales como: el Templo del Rey Dinh, el Templo del Rey Le, la reliquia de la Pagoda Ngan, el Templo de la Princesa Phat Kim…

El valor del patrimonio de la Ciudad Imperial de Hoa Lu se está aprovechando eficazmente para crear diversos productos turísticos. Esto abre una nueva vía para promover el valor del patrimonio local, convirtiendo la cultura en una fortaleza intrínseca, en consonancia con el espíritu de la Resolución XXII del Congreso Provincial del Partido.

Las industrias turísticas y culturales de Ninh Binh han experimentado avances y avances significativos, produciendo resultados importantes: fortalecimiento de la gestión estatal del turismo y la cultura; mejora de la calidad y la eficiencia en las industrias turísticas y culturales; infraestructura y facilidades técnicas cada vez mejores al servicio de la industria cultural y el turismo; las actividades turísticas y de servicios se están organizando y gestionando gradualmente de manera científica, profesional y sostenible; y se garantizan la seguridad, la higiene ambiental y la civilidad.

Se han desarrollado muchos productos de marca fuerte y de alta calidad, profundamente arraigados en la identidad cultural de la tierra y la gente de Ninh Binh, que inicialmente satisfacen las necesidades de los turistas, tales como: productos de ecoturismo, visitas turísticas y experimentación de los valores naturales asociados con el Complejo Paisajístico Escénico de Trang An; productos de turismo cultural y espiritual; productos de turismo de pueblos artesanales; productos de turismo de festivales tradicionales; productos de turismo urbano; turismo de entretenimiento; turismo gastronómico y de comida callejera...

Ninh Binh también colabora con numerosas organizaciones para organizar eventos culturales, deportivos y turísticos, programas musicales, desfiles de moda, exposiciones y publicaciones. A través de estas actividades, promueve la cultura tradicional de Ninh Binh al mundo, contribuyendo a la belleza de esta antigua capital y patrimonio milenario.

Se están promoviendo actividades de conservación, preservación, restauración y preservación del patrimonio, combinadas con el desarrollo del turismo histórico, el turismo espiritual, el turismo cultural y el ecoturismo vinculados a modelos de vida agrícolas y rurales, para atraer turistas nacionales e internacionales.

Se sigue potenciando el papel de la comunidad en la preservación y conservación del patrimonio cultural, mejorando así la calidad de los productos turísticos y creando impulso para el desarrollo socioeconómico local.

En consonancia con la estrategia de desarrollo económico, cultural y social de la provincia, con el objetivo de convertir a Ninh Binh en una ciudad de gobierno central con las características de una Ciudad Patrimonio del Milenio y una Ciudad Creativa; y para continuar implementando eficazmente el Proyecto "Preservación y promoción de los valores históricos, culturales y tradicionales de la gente y la tierra de la antigua capital de Hoa Lu", el 10 de septiembre, el Comité Popular Provincial de Ninh Binh, en coordinación con la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam y la Asociación de Ciencias Históricas de Vietnam, organizó un seminario científico titulado "Consultoría sobre estrategias para preservar, reconstruir, restaurar y promover los valores patrimoniales de la antigua capital de Hoa Lu utilizando soluciones científicas y tecnológicas" .

El seminario tiene como objetivo reunir la investigación científica interdisciplinaria sobre la ciudadela de Hoa Lu hasta la fecha; y al mismo tiempo proporcionar nuevos materiales y bases científicas importantes para la reconstrucción y restauración de la Ciudadela Imperial de Hoa Lu en particular, y de la capital de Hoa Lu en general.

Al mismo tiempo, aprovechando la experiencia nacional e internacional, especialmente la experiencia de los países que han preservado, reconstruido y restaurado con éxito las capitales antiguas, pretendemos proponer ideas y soluciones factibles que se puedan implementar pronto para restaurar la Ciudadela Imperial de Hoa Lu en particular, y la capital de Hoa Lu en general, contribuyendo al desarrollo cultural, económico y social de la provincia.

Kommentar (0)