Hamlet Truong explica el motivo de cambiar la palabra nirvana y eliminar la grabación de la nueva canción.

Hamlet Truong admite su error, acepta los comentarios del público y corrige la palabra "nirvana" en su nueva canción - Foto: Facebook del personaje

Recientemente, el cantante y músico Hamlet Truong lanzó la canción "Your Shoulder Is Nirvana" en plataformas de música en línea.

Sin embargo, el público rápidamente emitió opiniones encontradas sobre su uso de la palabra "nirvana", considerándolo inapropiado e incluso sensible.

El nirvana se convierte en un reino de paz

Después de leer los comentarios de la audiencia, Hamlet Truong hizo modificaciones.

Cambió la palabra entera "nirvana" en la canción a "pacífico".

El título de la canción se cambió a Tu hombro es un lugar de paz.

Hamlet Truong dijo que también eliminó la antigua grabación de Bo vai anh la coi nirvana de las redes sociales y plataformas de música en línea.

Al hablar sobre el motivo del uso de la palabra "nirvana", Hamlet Truong compartió con Tuoi Tre Online: "Truong ve el significado de la palabra "nirvana" en el budismo indio como el regreso del alma individual al gran yo.

Casualmente, coincidió con la idea de hacer un video musical basado en un cuento de Truong, en el que el chico fallece y la chica queda atrás, recordando el amor que una vez tuvieron. Esa es la razón de esta canción.

Letra de la canción "Tu hombro es un lugar de paz" después de la edición - Foto: Facebook del personaje

"Sin embargo, Truong vio a muchos espectadores expresar que el "nirvana" es el reino final de los santos cuando entran en el nirvana, y no debe usarse como una metáfora del amor entre parejas.

Truong leyó todos los comentarios de la audiencia y consideró que era razonable, por lo que cambió la palabra "nirvana" en la canción a "yen lang", cambió el nombre en todos los canales de distribución y pospuso la fecha de lanzamiento del MV.

Truong cree que el personaje de la obra puede percibir un hombro como un lugar de "silencio absoluto". Sin embargo, esto no es cierto en algunos aspectos desde la perspectiva de algunos públicos. "Si algo está mal, debe corregirse de inmediato; esa es la responsabilidad del artista", añadió Hamlet Truong.

Fuente: https://tuoitre.vn/hamlet-truong-noi-ly-do-sua-tu-niet-ban-va-go-ban-ghi-am-ca-khuc-moi-20240301170247911.htm