Himno triunfal después de la guerra

La guerra de resistencia contra Estados Unidos por la liberación nacional terminó cuando yo tenía diecinueve años. Jamás olvidaré aquel mediodía histórico del 30 de abril de 1975, cuando la Voz de Vietnam anunció que la bandera de la Liberación ondeaba sobre el Palacio de la Independencia. Nosotros, los jóvenes soldados, gritamos hasta quedarnos roncos: «¡El Sur es libre! ¡La guerra ha terminado!». Veintiún años de lucha prolongada, tanta sangre y sudor de esta nación derramados para lograr un día tan glorioso.

Antigua ciudadela de Quang Tri vista desde arriba - Foto: HOANG TAO

Lloré, abrumada por la emoción. Lloré al pensar en cuántos soldados y civiles no regresaron en aquel glorioso día de la victoria. Quizás por eso, diez años después, con cierta distancia entre nosotros, la nación reflexionó con serenidad sobre las ganancias y las pérdidas de la guerra, sabiendo contener los ecos del triunfo y aspirar a un ideal superior de armonía y reconciliación. Escribí el poema «Lirio Blanco» como un esbozo del sueño de la reunión, del anhelo de paz …

Los soldados regresan, preparando nuez de betel para sus madres / El sueño de la madre es rojo brillante, cada gota roja como la sangre / Los soldados regresan, extendiendo sus manos sobre el hogar humeante / El sueño de la madre es como los granos brillantes de la cosecha de arroz / Los soldados regresan, trillando paja / El sueño de la madre es como un arroyo de leche blanca / Los soldados regresan, sonriendo tímidamente / La madre despierta en un sueño, gritando...

Como soldado en las etapas finales de la guerra contra Estados Unidos, no tuve la dicha de compartir una cena con mis camaradas en el Palacio de la Independencia, contemplando el vasto cielo de Saigón y sintiendo la abrumadora sensación de libertad (como en el poema de Huu Thinh), pero mi corazón se entristecía al pensar en el precio que esta nación tuvo que pagar por la paz.

Algún día, visita Quang Tri. Esta estrecha franja de tierra en el corazón de Vietnam Central impresiona tanto bajo el sol como bajo la lluvia, pero quizás aún más impresionantes sean las cicatrices de la guerra. Los recuerdos de la guerra y el anhelo de paz son evidentes aquí, en cada montaña y río, en cada lugar emblemático, desde las orillas de Hien Luong y Ben Hai hasta la Antigua Ciudadela, Cua Viet, Cam Lo, Khe Sanh... y el Cementerio Nacional de los Mártires de Truong Son, en la Carretera 9. La isla de Con Co, la "isla de acero" y la "isla de perlas", tampoco debe pasarse por alto.

Porque no debemos olvidar, hemos mencionado repetidamente esos nombres como una expresión eterna de gratitud. El recuerdo de los trágicos años de nuestro país en el siglo XX es inseparable de Quang Tri.

Esa sacralidad quedó parcialmente demostrada por el Festival de la Paz celebrado en Quang Tri en julio de 2024. No cabe duda: la paz es la mayor felicidad de una nación, de la humanidad, y es la aspiración de todas las épocas y de todos los pueblos. Recordemos, recordemos por mucho tiempo, un verso de Pham Tien Duat: «Mejor comer sal toda la vida / que tener enemigos».

Ese poema, impregnado de aspiraciones nacionales y universales, es increíblemente sencillo porque son las palabras sin adornos de una madre vietnamita. Siempre he pensado en ese dicho como una filosofía de vida que surge de las dificultades del barro y la tierra, del sol y el viento implacables, de las tormentas rugientes, de la devastación y la ruina.

Nada se compara con la devastación y la ruina de la Ciudadela de Quang Tri tras la brutal guerra; esos 81 días y noches han quedado inmortalizados en numerosas obras literarias y artísticas. Oí que el Estudio de Cine del Ejército está preparando un plató para un importante proyecto llamado "Lluvia Roja".

También mencioné ese adjetivo rojo en un poema que escribí sobre la Antigua Ciudadela. El musgo es rojo, como si alguna vez hubiera sido sangre... La lluvia en la Antigua Ciudadela también es roja porque está teñida de tanta sangre humana. Creo que la Antigua Ciudadela en particular, y Quang Tri en general, merecen, sin duda, grandes proyectos culturales. El objetivo último de estos proyectos no es otro que la aspiración a la paz de la nación y de la humanidad.

Visita al Sitio Histórico Nacional Especial de Hien Luong-Ben Hai - Foto: HNK

Ha transcurrido medio siglo, un periodo trascendental, y las lecciones de construcción nacional y defensa aprendidas de los descendientes del rey Hung se han enriquecido aún más. Tras el glorioso triunfo del 30 de abril de 1975, el país entró en un periodo de altibajos, enfrentando situaciones y circunstancias difíciles, a veces al borde de la destrucción total. Sinceramente, en medio de las tempestades de la vida, la oscuridad y la luz de la naturaleza humana, y los innumerables cambios, a veces me he preguntado por la inutilidad de tantos sacrificios y contribuciones.

Afortunadamente, nuestra nación cuenta con un Partido pionero que se atreve a afrontar la verdad con franqueza, a discernir lo bueno de lo malo, a guiar con firmeza al país fuera de situaciones peligrosas y a alcanzar gradualmente muchos logros importantes. Y, como un encuentro histórico, la primavera de 2025 marca el comienzo de una nueva era: la era del resurgimiento de la nación vietnamita.

Como recalcó el secretario general To Lam, esta es una era de desarrollo, una era de riqueza y prosperidad bajo el liderazgo del Partido Comunista, que está construyendo con éxito un Vietnam socialista que es rico, fuerte, democrático, justo y civilizado.

Cada ciudadano disfruta de una vida próspera y feliz, recibe apoyo para el desarrollo y el enriquecimiento; contribuyendo cada vez más a la paz, la estabilidad y el desarrollo en la región y el mundo, a la felicidad de la humanidad y la civilización global, inaugurando una nueva era: una era de fuerte crecimiento para Vietnam.

La felicidad de nuestra nación hoy reside en haber elegido el camino correcto. Ese camino es la liberación del país de la agresión colonial e imperialista, que conduce a la independencia, la libertad, la paz y la unidad nacional. Es la determinación de construir con éxito el socialismo y defender firmemente a nuestro amado Vietnam. No hay otro camino hacia un futuro brillante para nuestro país que el elegido por nuestro Partido y el Presidente Ho Chi Minh.

La historia ha demostrado, sigue demostrando y seguirá demostrando la veracidad de esto. Sin embargo, el destino aún está lejos, y el camino que la nación continúa recorriendo está plagado de innumerables dificultades, desafíos y obstáculos. En este contexto, lo más importante sigue siendo la visión de futuro, la capacidad de brindar paz al pueblo mediante la benevolencia y la rectitud, y la sabiduría y flexibilidad para adaptarse a las circunstancias cambiantes sin perder de vista los principios fundamentales: una lección que nunca pasa de moda.

Estamos heredando y preservando los inmutables valores culturales tradicionales que nos legaron nuestros antepasados. Si bien la humanidad ya no es la misma que antes, con la Cuarta Revolución Industrial convertida en realidad y un mundo cada vez más interconectado, persisten los conflictos religiosos, étnicos y territoriales. Las guerras siguen ocurriendo aquí y allá, junto con peligros aún mayores que acechan, a pesar de que la humanidad entró en el siglo XXI hace más de dos décadas. Como una leyenda, con el apoyo de la tecnología, el Internet de las Cosas y la conectividad global ya no son un sueño lejano, pero la amenaza de guerra y el anhelo de paz de la humanidad permanecen intactos. El entendimiento mutuo entre las naciones sería una buena oportunidad para una coexistencia amistosa. Al pensar en esto, dos palabras me vienen de repente a la mente: "¿Y si...?"

Si aquellos que una vez pusieron un pie en Vietnam como conquistadores hubieran conocido la cultura de construcción nacional y defensa nacional de este país, sin duda no se habrían producido los enfrentamientos devastadores que hemos presenciado.

¿Cómo podríamos saberlo, si la historia no contiene esas palabras líricas y humanas de "¿y si?"? Pero dicho esto, consideremos también la otra cara de la moneda. Parafraseando al gran poeta Nguyen Du en *El cuento de Kieu*, " El cielo aún permite que llegue este día / La niebla se disipa en la entrada, las nubes se abren en el cielo..." La niebla se ha disipado, las nubes se han abierto, revelando el vasto e infinito cielo azul. El adversario se ha convertido en un socio estratégico y completo.

Nos alegra y nos llena de alegría recibir más miradas y sonrisas amistosas de nuestros amigos. Comprendemos aún mejor que el amor nos lleva a recibir más. Todos triunfaremos juntos cuando sepamos confiar los unos en los otros.

La quincuagésima primavera desde el hito del 30 de abril de 1975 será una primavera de fe y esperanza. Fe y esperanza en las cosas buenas que están por venir para nuestro país. Los nuevos avances en la construcción y defensa de la Patria, así como en las relaciones internacionales, sin duda traerán muchos beneficios al pueblo vietnamita.

La esencia de la primavera se extiende por la exuberante vegetación, los árboles de durazno y albaricoque en flor, desde las zonas fronterizas hasta las islas, desde pueblos y ciudades antiguas hasta aldeas que se recuperan tras supertormentas como la aldea de Nu. Todo rebosa de los colores y fragancias de la primavera en una vida que quizás no sea particularmente próspera o adinerada, pero sí muy apacible.

En medio de las tormentas, aprendemos a apreciar aún más los días de calma; en medio de la guerra, valoramos aún más la paz. La canción de la posguerra es la paz. ¡Que cada primavera pacífica sea siempre la primera primavera llamada Felicidad!

Ensayos de Nguyen Huu Quy

Fuente: https://baoquangtri.vn/khai-hoan-ca-sau-chien-tranh-191353.htm