Pagar con urgencia prestaciones y pólizas según Decreto 178 y Decreto 67

El 4 de octubre, el presidente del Comité Popular Provincial de Thai Nguyen, Pham Hoang Son, firmó y emitió el Documento No. 3884/UBND-KT sobre la implementación urgente del pago de regímenes y políticas de acuerdo con el Decreto No. 178/2024/ND-CP y el Decreto No. 67/2025/ND-CP del Gobierno.

El Sr. Le Viet Cuong, funcionario de administración de tierras, construcción y medio ambiente de la comuna de Uc Ky (anteriormente distrito de Phu Binh), presentó voluntariamente su renuncia para facilitar la reorganización de las unidades administrativas comunales. (Foto: Proporcionada)

En consecuencia, en la Conclusión No. 195-KL/TW de fecha 26 de septiembre de 2025, sobre la situación y los resultados del funcionamiento del sistema político y el gobierno local en dos niveles, el Politburó y la Secretaría del Comité Central solicitaron que se completaran los pagos antes del 15 de octubre de 2025, para aquellos que se jubilaran anticipadamente o renunciaran de acuerdo con las regulaciones del Decreto Gubernamental No. 178/2024/ND-CP de fecha 31 de diciembre de 2024, sobre políticas y regímenes para cuadros, funcionarios públicos, empleados públicos, trabajadores y personal de las fuerzas armadas en la implementación de la reestructuración organizativa del sistema político (enmendado y complementado por el Decreto No. 67/2025/ND-CP de fecha 15 de marzo de 2025), que habían recibido decisiones sobre jubilación anticipada o renuncia antes del 31 de agosto de 2025.

Para asegurar la correcta implementación de las directivas del Politburó y del Secretariado en la Conclusión No. 195-KL/TW mencionada anteriormente, el Presidente del Comité Popular Provincial solicita a los jefes de departamentos, agencias y organizaciones; y a los presidentes de los Comités Populares de las comunas y barrios que se concentren urgente y seriamente en dirigir y completar los procedimientos y documentos necesarios de acuerdo con las regulaciones, presentándolos al Tesoro Estatal para el pago y desembolso, y completar el pago de pólizas y beneficios a aquellos que se jubilan anticipadamente o renuncian a sus trabajos según lo estipulado en el Decreto 178 y el Decreto 67, a más tardar el 6 de octubre de 2025.

Después del 6 de octubre de 2025, si todavía hay casos en que no se han realizado los pagos según lo estipulado, los jefes de departamentos y agencias; y los presidentes de los Comités Populares de las comunas y barrios serán responsables ante el Presidente del Comité Popular Provincial y el Comité Popular Provincial; y también tomarán medidas disciplinarias contra los funcionarios y servidores públicos que causaron retrasos en el proceso de implementación.

Fuente: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/khan-truong-chi-tra-che-do-chinh-sachtheo-nghi-dinh-178-va-nghi-dinh-67-2954238/