Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La sastrería antes de la llegada del prêt-à-porter

El auge de la moda prêt-à-porter ha provocado la desaparición gradual de la sastrería tradicional. Sin embargo, en las calles de Hai Phong, aún hay trabajadores que se dedican discretamente a su profesión.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng02/10/2025

puede-hacer-1.jpg
El Sr. Hoang Quoc Hung, en la calle Hai Ba Trung, barrio de Le Chan, fue testigo de la "época dorada" de la profesión de sastrería tradicional.

Más allá de los tiempos "dorados"

En los últimos años, el desarrollo de la moda prêt-à-porter ha provocado un declive en la profesión tradicional de sastre. Una profesión que antaño vivió su época dorada, ligada a muchas familias, ahora solo cuenta con unas pocas personas que la ejercen con perseverancia.

La calle Tran Binh Trong (distrito de Le Thanh Nghi, Hai Phong Oeste) fue en su día la capital de las tiendas de telas y sastrerías, conocida antiguamente como la calle Hang Dao de Hai Duong . En aquel entonces, los clientes iban y venían en masa, comprando telas y encargando sastrería, todo bullicioso desde la mañana hasta la noche. La Sra. Thanh Thuy, propietaria de una sastrería de moda en esta calle, recuerda: «Hace más de 20 años, siempre que alguien mencionaba sastrería, venían a esta calle. Muchas sastrerías tuvieron que contratar más personal, trabajando hasta altas horas de la noche para atender a los clientes. Ahora la calle ya no tiene tanto movimiento. Muchas tiendas han cerrado, algunos negocios han tenido que cambiar de trabajo para ganarse la vida», lamenta la Sra. Thuy.

puede-hacer-2.jpg
La sastrería y tienda de telas de la calle Tran Binh Trong, barrio de Le Thanh Nghi, solía estar llena de gente, pero ahora tiene menos clientes.

No solo la calle Tran Binh Trong, sino también muchas otras calles de Hai Phong solían tener sastrerías llenas de clientes, pero ahora ya no son como antes. El Sr. Hoang Quoc Hung, de la calle Hai Ba Trung, barrio de Le Chan (al este de Hai Phong), lleva casi 30 años trabajando con tijeras, cinta métrica y máquina de coser, y recuerda: «Antes, esta profesión era muy popular, sobre todo a finales de año, cuando la gente iba a encargar ropa para el Tet. Mi familia se especializa en la confección de trajes de hombre, y nuestros clientes son personas adineradas. Los trajes tienen una confección intrincada, por lo que a menudo tardan un mes entero en estar listos, pero los clientes siguen esperando pacientemente. Durante los tiempos de prosperidad, mi familia tuvo que contratar más trabajadores, gracias a lo cual pudimos comprar una casa y un coche».

Según el Sr. Hung, las tendencias de la moda han cambiado mucho. En lugar de ir a sastrerías, ahora los clientes solo tienen que visitar tiendas de ropa confeccionada, probarse algunos conjuntos que les gusten y comprarlos al instante, lo cual es rápido y moderno. Con la cobertura de grandes marcas de moda y una variedad de prendas importadas, la profesión de sastre se está reduciendo cada vez más.

may-san.jpg
La industria de la moda prêt-à-porter está provocando la desaparición progresiva de la profesión tradicional de sastre.

La Sra. Vu Thi Tham, del barrio de Le Thanh Nghi, comentó: “Antes, solía elegir telas y pedir ropa, pero desde hace muchos años, casi no lo hago. Suelo ir a la tienda; solo me toma unos minutos elegir la ropa, probármela y, si me parece adecuada, la compro. Es cómodo y rápido, ya no tengo que esperar una semana o medio mes para pedir ropa como antes”.

Con las tendencias del mercado y la moda en constante evolución, no es difícil entender por qué la industria de la sastrería está en apuros. Ante la feroz competencia con la moda confeccionada, las sastrerías tradicionales están perdiendo clientes e incluso corren el riesgo de desaparecer.

Encuentra tu propio camino

puede-hacer-3.jpg
Los sastres expertos de la calle Hai Ba Trung se pasaron a la reparación de ropa.

Sin embargo, todavía hay trabajadores que perseveran en su profesión. No se dan por vencidos, sino que buscan un nuevo camino.

La Sra. Nguyen Thi Thu Trang, de la calle Hai Ba Trung, lleva 20 años ejerciendo la profesión. Cuando disminuyó el número de sastres, se dedicó a la confección de ropa. Mientras medía meticulosamente la camisa de una clienta, comentó: «La ropa a medida ya no es popular, pero mucha gente todavía necesita arreglos. Así que abrí una pequeña tienda de arreglos de ropa. Ahora no hay muchas oportunidades para ser creativa según las ideas de los clientes, pero la confección de ropa también me permite ganarme la vida con esta profesión».

nghe-moi.jpg
En las calles todavía es fácil encontrar talleres de reparación de ropa de sastres antaño cualificados.

Los sastres solo necesitan unos pocos metros cuadrados y una máquina de coser para ejercer su profesión. Solo en la calle Hai Ba Trung, hay muchos pequeños talleres de reparación de ropa. Algunos se especializan en la reparación de chaquetas de cuero, otros en la reparación de camisas y vestidos de moda, y otros se centran en la reparación de ropa para personas mayores. Al trabajar en la misma profesión, a menudo comparten secretos para realizar reparaciones rápidas y elegantes. Una regla no escrita de los sastres aquí es no solicitar, dejando que los clientes elijan el taller que les guste.

La Sra. Trang añadió: «Si el trabajo es constante, cada reparador puede ganar entre 200.000 y 300.000 VND al día, a veces más. En general, con las habilidades necesarias, aún alcanza para vivir».

Mucha gente encuentra una manera de empezar a coser uniformes para estudiantes, trabajadores, grupos de arte o coser según pedidos de grupos de clientes... Otros eligen una nueva dirección de negocio como alquilar ao dai, vender ropa confeccionada o abrir un servicio combinado.

hai-ba-trung-4c506317b16c53782b173e13229ddc71.jpg
Muchos sastres pasaron a reparar, pulir y eliminar el moho de las prendas de cuero.

La Sra. Pham Thi Hang, propietaria de una sastrería en la calle Nguyen Huu Cau, distrito de Hai Duong, comentó: “En lugar de dejar mi trabajo, abrí un servicio de alquiler de ao dai. Con muchos años de experiencia, solo necesito observar la forma del cuerpo del cliente para recomendarle el estilo, el color y la talla adecuados. También acepto arreglos de ao dai a medida. La sastrería es una profesión que requiere habilidad y experiencia, así que no quiero renunciar, sino seguir promoviendo la profesión que mi madre me transmitió desde pequeña”.

duong-kim(1).jpg
Muchos sastres siguen decididos a seguir con la profesión aunque sus ingresos no sean tan altos como antes.

Antes de la llegada de la moda moderna, la sastrería tradicional ya no conservaba su posición original. Pero en lugar de desaparecer por completo, los artesanos se están adaptando a las necesidades sociales. Artesanos dedicados aún perseveran en su profesión, encontrando maneras de ganarse la vida. Esta persistencia no es solo una historia de comida y dinero, sino también un esfuerzo por preservar una profesión que antaño estuvo estrechamente ligada a la vida de las personas.

BAO ANH

Fuente: https://baohaiphong.vn/nghe-may-do-truoc-cuoc-do-bo-cua-thoi-trang-may-san-522331.html


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Pho 'volador' de 100.000 VND por plato causa controversia y sigue abarrotado de clientes
Hermoso amanecer sobre los mares de Vietnam
Viajando a la "Sapa en miniatura": sumérgete en la majestuosa y poética belleza de las montañas y bosques de Binh Lieu.
Una cafetería de Hanoi se transforma en Europa, rocía nieve artificial y atrae clientes.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Escritura tailandesa: la "llave" para abrir el tesoro del conocimiento milenario

Actualidad

Sistema político

Local

Producto