Nací en un pueblo costero. Crecí en la arena, la arena rodeaba mi pueblo. El viento de todas direcciones arrojó arena hacia mi pueblo...
Zona costera de la comuna de Cuong Gian (Nghi Xuan).
A lo largo de la costa se alzaban largas extensiones de arena, la arena se pegaba a mi cara y se enredaba en mi cabello incluso en el camino a la escuela. Los árboles de casuarina se inclinan sobre la arena. El viento soplaba desde el mar, las casuarinas inclinaban la cabeza con resignación. Aún así, se aferra valientemente a la arena y todavía produce brotes verdes de manera milagrosa y fuerte. ¡Tal vez el árbol casuarina sea como la gente de mi pueblo, como mis abuelos que se han aferrado a la arena y al mar para sobrevivir, para transmitirse unos a otros el apasionado amor por el mar!
Mi casa en ese tiempo no estaba lejos del mar. Cuando llegaba el verano, cada mañana los niños cruzaban los bancos de arena y corrían hacia el mar. Cuando el sol salió en el horizonte, el mar brillaba con un resplandor rojo intenso. La arena está fresca bajo los pies y el viento sopla el cálido aliento del océano en el rostro de cada niño. Respiramos el olor salado del mar mientras crecíamos. El mar me habla de mis primeros sueños, el sueño de la infancia de un barco cruzando el vasto océano.
El banco de arena de Truong Vung pertenece a la comuna de Thinh Loc (Loc Ha). Foto: Thien Vy
Mi abuelo pasó su vida en el mar. Cuando aún no era mayor, abandonó el mar, simplemente porque ya no tenía fuerzas. Los hombres costeros son inherentemente fuertes y resistentes. Él también, con casi setenta años, sigue yendo al mar, porque el mar es el pan de cada día de su familia. Los tíos y tías de la casa, algunos van a la playa, otros al mercado. Mi abuelo se aferró al mar en una pequeña embarcación de bambú que se rompió después de unos años. Fracasar, volver a hacerlo, así sin más, en toda su vida no recordaba haber estado nunca a la deriva en barcos así.
El mar no siempre perdona. Cuando el mar está en calma, mi pueblo está lleno de peces y camarones. Cuando el mar está agitado y las olas rompen ruidosamente, mi pueblo está inquieto. En aquel entonces, mi abuelo se hacía a la mar basándose en su experiencia de la luna, el cielo y el clima, por lo que de repente aparecían tormentas y vientos que nadie podía predecir. Por eso, cada vez que él y los pescadores salen al mar, juegan con su destino. Cómo compadezco a las esposas y madres del mar... Los bancos de arena detrás de mi pueblo una vez se empaparon de lágrimas cuando alguien perdió su vuelo y no regresó... Pero la gente de mi pueblo todavía se aferra al mar, superando el destino y la locura del océano para vivir firmemente como los árboles de casuarina detrás de los bancos de arena del pueblo.
Los pescadores de Ha Tinh regresan después de un viaje de pesca cerca de la costa.
Mi abuelo abandonó el mar un día ventoso de marzo. Yacía con la cabeza sobre la arena y la cara hacia el océano. La arena lo acarició y lo abrazó, dándole la bienvenida al silencio después de un largo e incierto viaje. El día que lo despedí era una tarde soleada de principios de verano. El sol brilla sobre las silenciosas dunas de arena, a lo lejos un par de barcos en alta mar aparecen y desaparecen detrás de cada ola. Los arbustos de casuarina estaban esparcidos sobre la arena, la brisa del mar soplaba salada en las esquinas de mis ojos.
En la secundaria, fui a una escuela lejos del pueblo, lejos del mar. Durante las semanas que pasé en el internado, extrañé muchísimo mi casa y el mar. El fin de semana libre volví al pueblo, corrí hacia el mar y me tiré al agua como si no hubiera vuelto en mucho tiempo. Sentarse frente al mar, observar cómo cada cueva es arrastrada por las olas y pensar en algo también es muy significativo.
Mi pueblo está cambiando rápidamente ahora. Las embarcaciones a motor de gran capacidad para la pesca de altura están equipadas con modernos aparejos de pesca, equipos de previsión y salvamento, etc. Los productos capturados se compran y venden a precios bastante elevados.
Me dejo caer sobre la arena, el mar de mi tierra aún murmura. Los árboles de casuarina aún se inclinan hacia el mar como la esquina del pueblo que poco a poco invade el banco de arena que hay detrás. Mis amigos de la infancia siguieron caminos separados, dejando atrás su tierra natal rodeada de arena por todos lados, pero aún con un puro anhelo por el mar. La nostalgia por el mar surge en cada sueño.
Playa de Ky Xuan (distrito de Ky Anh).
Caminé sobre la arena, el sol de abril giró para dar la bienvenida a la brisa del mar, el suave viento del sur anunciaba fuertes capturas. Lo extraño, extraño los frágiles barcos de bambú en el mar. A lo lejos, los niños seguían persiguiendo la pelota. Sand crio a los niños de mi pueblo...
Puse una varilla de incienso en su tumba. Allá afuera la brisa del mar aún murmura las palabras de la eternidad. Los árboles de casuarina inclinados sobre su tumba representan el deseo resiliente de mis aldeanos de vivir frente al vasto océano.
Nguyen Doan Viet
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)