La tristeza de la casa comunal de Khau Ngoa

Miembros de la junta directiva del Templo Khau Ngoa barren los terrenos del templo.

El Templo Khau Ngoa se construyó a principios del siglo XVIII. Está dedicado al Dios de la Montaña y deidad tutelar del pueblo, y está relacionado con la leyenda del Sr. y la Sra. Dinh, quienes criaron al Sr. Cut (Sr. Coc), venerado en el Templo Vang Khac. Por ello, en la cultura popular y entre la población local, el Templo Khau Ngoa se conoce como el templo del padre, y el Templo Vang Khac, como el templo del hijo.

Según los ancianos locales, el templo era originalmente una pequeña habitación con techo de paja. Posteriormente, se reconstruyó con madera, con tres tramos y dos alas, con un techo de tejas yin-yang, grandes columnas redondas de madera que descansan sobre bases de piedra y espacios abiertos sin paneles de madera. Con el tiempo, el templo se derrumbó y sufrió graves daños. A principios del siglo XX, los aldeanos aportaron mano de obra y recursos para reconstruir el templo tal como se conserva hoy.

Ubicado en la cima de una colina, la entrada principal del templo está orientada al sureste y está construida en estilo arquitectónico "Công" (carácter chino que significa "trabajo"). Consta de dos secciones principales: la sala principal y la sala posterior. El sistema de techumbre está diseñado con cuatro hastiales de teja, con aleros elevados que se extienden desde el vértice hasta los laterales. Todo el sistema de vigas y cerchas es de madera natural, unidas mediante juntas de mortaja y espiga. La sala principal está conectada a la sala posterior por dos filas de alas laterales. El templo conserva actualmente 28 artefactos antiguos, incluyendo numerosos versos valiosos y placas horizontales con inscripciones en caracteres Han Nom. Durante el período 1947-1948, el templo también sirvió como base militar para las tropas locales. Cada año, el festival del Templo Khau Ngoa se celebra los días 16 y 17 del cuarto mes lunar, con numerosos rituales tradicionales y juegos folclóricos únicos.

Debido al paso del tiempo y al impacto de la historia, el templo se encuentra actualmente en un estado de deterioro severo, con muchas partes con filtraciones y desmoronándose. Las estructuras de madera han sido dañadas por termitas, especialmente las vigas y correas, lo que afecta gravemente la seguridad del monumento y las necesidades religiosas de la gente. Además, debido a que fue reparado hace mucho tiempo y a la falta de recursos económicos en la zona para reforzarlo, la mayoría de los detalles construidos con cemento, ladrillos y mortero se han descascarillado, agrietado y cubierto de musgo.

El Sr. Hoang Van Tien, secretario del Partido y jefe de la aldea de Ban Moi, encargado del cuidado del templo, declaró: «El templo se ha ido deteriorando durante décadas, pero no ha sido reparado. Nosotros, los cuidadores del templo y la población local, llevamos mucho tiempo esperando que las autoridades de todos los niveles consideren y estudien la posibilidad de reparar y proteger el templo de Khau Ngoa para promover su valor histórico».

Durante el último período, el Comité Popular de la comuna de Thong Nhat se ha esforzado por preservar y promover el valor de la casa comunal. Por ello, ha ordenado a los departamentos especializados que difundan activamente la reliquia en el sitio web de información electrónica de la comuna, promuevan la propaganda y movilicen a la población para concienciar sobre la importancia de mantener la higiene ambiental y proteger proactivamente la reliquia del riesgo de deterioro. Cada año, el gobierno comunal y la junta directiva de la casa comunal movilizan a la población para que contribuya económicamente; sin embargo, solo se pueden llevar a cabo pequeñas renovaciones y la restauración de elementos muy deteriorados, así como la organización del festival tradicional de la casa comunal.

En 2023, la casa comunal Khau Ngoa fue declarada sitio histórico provincial por el Presidente del Comité Popular Provincial, según la Decisión n.º 2214/QD-UBND. A finales de 2023, el antiguo Departamento de Cultura e Información (anteriormente dependiente del Comité Popular del distrito de Loc Binh) investigó y elaboró planes de restauración, que se presentaron al Comité Popular del distrito de Loc Binh para su consideración y aprobación por parte de las autoridades competentes. El objetivo era movilizar recursos sociales para la restauración y renovación de la casa comunal. Sin embargo, debido a razones objetivas y a la política de poner fin a las operaciones a nivel de distrito y establecer un sistema de gobierno local de dos niveles, la restauración aún no se ha implementado.

El Sr. La Van Thuan, especialista del Departamento de Cultura y Asuntos Sociales de la comuna de Thong Nhat, declaró: «Junto con la casa comunal de Vang Khac, la casa comunal de Khau Ngoa constituye una reliquia arquitectónica y artística con valor histórico y cultural. Si se restauran y se conectan estrechamente, ambos templos contribuirán al desarrollo del turismo religioso en la comuna. Por lo tanto, próximamente, recomendaremos al Comité Popular de la comuna que realice un estudio para evaluar el nivel de deterioro. Con base en ello, elaboraremos planes de restauración para presentarlos a las autoridades competentes para su aprobación, y posteriormente solicitaremos recursos sociales para restaurar, reparar y reconstruir gradualmente, si es necesario, a fin de promover el valor de la reliquia».

La casa comunal de Khau Ngoa es una estructura antigua que alberga numerosos valores significativos y únicos; por lo tanto, preservar y promover esta reliquia es una tarea necesaria y continua. En el futuro, junto con el gobierno de la comuna de Thong Nhat, la restauración de la casa comunal de Khau Ngoa requiere la atención y la cooperación de todos los niveles y sectores, así como de filántropos, para que la reliquia pueda ser restaurada y contribuya a preservar los valores tradicionales para las generaciones futuras.

Fuente: https://baolangson.vn/noi-niem-dinh-khau-ngoa-5054714.html