Detrás de la pregunta más importante de 1975 para la inteligencia de defensa

NDO - La vida de inteligencia implica responder a muchas preguntas de los superiores, las tareas asignadas deben cumplirse incondicionalmente, pero en 1975, para nosotros había una misión, ¡una pregunta crucial! El coronel, Héroe de las Fuerzas Armadas Populares, Nguyen Van Tau (Tu Cang), jefe del legendario Grupo de Inteligencia H63, cuenta una historia sobre esta profesión de 50 años que aún no ha envejecido.

Fila sentada, de izquierda a derecha; 1- Teniente General Nguyen Nhu Van, ex Director General del Departamento General II; 2- Camarada Tran Quoc Huong, ex Secretario del Comité Central del Partido, Jefe de la Comisión Central de Asuntos Internos; 3- Camarada Tran Hieu, ex Director General del Departamento II; 4- Teniente General Vu Chinh, ex Director General del Departamento General II; 5- Mayor General Dang Tran Duc (Ba Quoc), Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo Segunda fila, de izquierda a derecha; 3- Mayor General Nguyen Van Khiem (Sau Tri), ex Jefe del Departamento de Inteligencia de la Región J22; 4- Coronel Le Huu Thuy (Nam Thuy), Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo; 5- Mayor General Vu Ngoc Nha (Hoang Duc Nha), Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo Tercera fila, de izquierda a derecha; 1- Mayor General Pham Xuan An (Hai Trung), Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo

Cumplir absolutamente, crear proactivamente

La característica más especial de la Inteligencia de Defensa Nacional es que está bajo el liderazgo absoluto y directo del Partido en todos los aspectos, la dirección de la Comisión Militar Central y el Ministerio de Defensa Nacional en todos los ámbitos de inteligencia. Las tareas, medidas y logros de la inteligencia se basan en las políticas y directrices del Partido; una vez asignadas, deben esforzarse por completar la tarea. El Teniente General Luu Duc Huy, ex Director del Departamento General 2, habló sobre los asuntos cruciales y las difíciles tareas que el Cuartel General asignó a la inteligencia durante la Guerra de Resistencia contra Estados Unidos. Es decir, en términos políticos, es necesario comprender todas las conspiraciones, artimañas y situaciones internas de Estados Unidos; la política de la República de Vietnam. En términos diplomáticos, es necesario comprender claramente el apoyo internacional al pueblo vietnamita; el movimiento contra la guerra en Estados Unidos. En términos económicos, es necesario comprender claramente la ayuda económica y militar estadounidense; el gasto del gobierno de Saigón. En términos militares, se trata de las principales estrategias del títere estadounidense; planes militares específicos...

Después de 1973, Estados Unidos se vio obligado a retirar sus tropas según el Acuerdo de París, pero continuó brindando ayuda militar , saboteando el Acuerdo con la estrategia de "vietnamizar la guerra". La pregunta "más importante" asignada a las redes de inteligencia de ese período, incluido nuestro grupo H63, era: "¿Estados Unidos enviará tropas de regreso cuando luchemos en una gran guerra?"

El coronel Nguyen Van Tau (Tu Cang), jefe del Grupo de Inteligencia H63, primera fila, segundo desde la derecha, participó en la toma de Saigón después de la liberación el 30 de abril de 1975. Fuente: Departamento General II.

En julio de 1974, el Departamento de Inteligencia Regional J22 obtuvo un informe del Estado Mayor del Ejército de la República de Vietnam sobre el plan para 1975, que incluía información especial: el nivel de refuerzos estadounidenses en el campo de batalla del sur; las dificultades en Saigón; la ayuda estadounidense se había recortado; la República de Vietnam no había reclutado suficientes soldados... La información del Sr. Pham Xuan An, Ba Minh y muchas otras redes de espionaje permitió a la Inteligencia de Defensa Nacional confirmar: en 1974, el enemigo tuvo que retirarse, aceptando ceder territorio en caso de pérdida. La situación revolucionaria cambió rápidamente. La previsión precisa y el aprovechamiento de las oportunidades eran requisitos prácticos.

Del 18 de diciembre de 1974 al 8 de enero de 1975, el Politburó celebró una conferencia ampliada y evaluó: «Nos encontramos ante una gran oportunidad estratégica... Además del plan estratégico básico bienal para 1975-1976...: Si la oportunidad se presenta a principios o finales de 1975, entonces liberar inmediatamente el Sur en 1975» (Crónica de los acontecimientos de la dirección del Partido en las fuerzas armadas y la defensa nacional durante la revolución vietnamita (1930-2000) - Ministerio de Defensa Nacional, Comité Directivo del Resumen de la Guerra. Editorial del Ejército Popular - H.2021, p. 290).

En enero de 1975, capturamos Phuoc Long. El Sur estaba conmocionado y el enemigo no mostraba ninguna determinación para recuperarlo, como en Quang Tri en 1972. El Cuartel General volvió a plantear la pregunta: «Si el ejército títere está en peligro de colapso total, ¿intervendrá militarmente Estados Unidos?». La respuesta correcta contribuirá a determinar la solución proactiva: si Estados Unidos interviene, lucharemos de forma diferente; si Estados Unidos abandona el Sur, lucharemos de forma diferente.

En aquellos días, cuando "un día equivale a veinte años", el Sr. Pham Xuan An envió rápidamente documentos con cinco o seis rollos de película a la base, incluyendo documentos muy importantes de la Junta de Investigación Estratégica del Gobierno de Saigón, presidida por el general Nguyen Xuan Trien. La primera vez, el Sr. An envió un resumen. La segunda vez fue el original: el documento "esencial" (como solía usar el teniente general Luu Duc Huy). La investigación enviada al presidente Nguyen Van Thieu afirmaba: "El Ejército de los EE. UU. no regresará al Sur. La Séptima Flota no regresará al Mar del Este. Estados Unidos no utilizará bombarderos B52 en el campo de batalla de Indochina. Estados Unidos continúa recortando el presupuesto de ayuda a la República de Vietnam, incluida la defensa". En particular, el documento establece claramente que el lugar más débil y difícil de proteger es el campo de batalla de las Tierras Altas Centrales, la Zona Táctica 2. En la Zona Táctica 2, el campo de batalla más peligroso es Buon Ma Thuot. Si los comunistas atacan Buon Ma Thuot, todo el sistema defensivo de las Tierras Altas Centrales colapsará y tendremos que retirarnos para defendernos en las llanuras. El coronel Tu Cang comentó: «Aprendiendo de la experiencia de la Guerra de Corea, cuando las tropas chinas y norcoreanas invadieron el sur de Corea, la Séptima Flota estadounidense intervino de inmediato. ¿Está Estados Unidos en la misma situación ahora? En respuesta a la pregunta anterior, les pedimos que investiguen y respondan con plena responsabilidad. Dado que el impacto de esta pregunta es estratégico, nos ayudará a luchar proactivamente para ganar, minimizando nuestras bajas y pérdidas».

La decisión del Politburó y la Comisión Militar Central de atacar Buon Ma Thuot en marzo de 1975 desbarató la posición enemiga en su punto más débil. El siguiente problema es, cuando concentremos nuestros esfuerzos en liberar el Sur, ¿qué ocurrirá si Estados Unidos regresa? Noticias de diversas fuentes muestran que la mayor preocupación de Estados Unidos en ese momento no era el peligro para la República de Vietnam, sino el honor de Estados Unidos. Y ese era el contenido del telegrama que el presidente estadounidense G. Ford respondió al presidente de la República de Vietnam, Nguyen Van Thieu, tras la caída de Buon Ma Thuot. El problema es cómo obtener ese contenido ultrasecreto.

La decisión final del Politburó sobre la Ofensiva General para liberar el Sur fue el resultado de la síntesis de numerosas fuentes de información, inteligencia y un hábil arte militar, pero también desempeñó un papel importante un oficial de inteligencia en las profundidades del enemigo. El camarada Nguyen Van Minh (alias H3) era responsable de recibir y almacenar los documentos entrantes y salientes entre la Oficina del Estado Mayor Títere y el Palacio Presidencial, el Ministerio de Defensa y las regiones militares. Durante más de 10 años trabajando como mecanógrafo en el Estado Mayor Títere, existían documentos secretos que solo cinco personas conocían, excepto él; los otros cuatro eran altos mandos. La confianza depositada en él por generaciones de Jefes del Estado Mayor fue excepcional: era el único sargento mayor al que se le permitía entrar en la oficina del Estado Mayor sin permiso previo. Ese "humilde" sargento mayor fue quien accedió al telegrama ultrasecreto del presidente G. Ford al presidente Nguyen Van Thieu, lo copió al jefe títere del Estado Mayor, Cao Van Vien, y lo transfirió rápidamente al Cuartel General. La noticia, en el momento decisivo, ayudó a confirmar dos cuestiones clave: "Cuando ataquemos Saigón, EE. UU. no volverá a participar directamente en la guerra" y "EE. UU. considera que la guerra de Vietnam ha terminado y no apoyará al ejército títere con fuerzas de combate estadounidenses" (informe ultrasecreto). Tras numerosos logros y hazañas, se le concedió el rango de Coronel de Inteligencia y, en 1999, el H3 - Nguyen Van Minh recibió el título de Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo por parte del Partido y el Estado.

El coronel de inteligencia, héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo Nguyen Van Minh (Ba Minh, también conocido como H3), fue asignado a la oficina del Estado Mayor del Ejército de la República de Vietnam y proporcionó mucha información de inteligencia estratégica valiosa para servir a la Ofensiva General y al Levantamiento en la primavera de 1975.

Fuente: Departamento General II.

El 30 de abril de 1975, cuando el ejército de liberación entró en el Estado Mayor Títere, H3 se sintió profundamente conmovido. El diligente sargento, con su talento para organizar documentos para que el "jefe" pudiera tenerlos cuando los necesitara y llamarlos; durante muchos años se había creado la imagen de un adicto a la lotería, que escribía poemas en su tiempo libre, adivinaba sueños, alegrías y tristezas, comía, dormía, se desvelaba y se quedaba en la oficina por su "adicción a la lotería", ahora se vestía discretamente de civil, lleno de una alegría indescriptible. "Han pasado décadas... Esa sensación es tan feliz... Ahora he escapado de la zona de peligro. Soy feliz, pero no puedo compartirla con nadie". Ese era también el estado de ánimo del famoso periodista saigonés Pham Xuan An cuando despidió a sus "fuentes informadas" que se apresuraban a evacuar en los últimos momentos del régimen al que había "servido" públicamente durante tanto tiempo, y que, junto con sus compañeros, contribuyó a su colapso desde dentro con informes ultrasecretos: "Técnicamente, mi misión había terminado, el país estaba unificado y los estadounidenses se habían marchado, pero no podía revelar la verdad a nadie". (X6 Perfect Spy, Hong Duc Publishing House, reimpreso y ampliado en 2013, pág. 282).

"Apóyense siempre en el pueblo y manténganse cerca del enemigo", determinó "dado por muerto".

En esta profesión, entrenar a 100 personas para ir y que diez se queden, desempeñen un papel destacado y cumplan con su deber también es una victoria. Hay momentos en que la red se rompe, hay grandes pérdidas, y entonces tenemos que reconstruir desde la base. La inteligencia basada en la base es vital, ¡una característica única de Vietnam! Lo más importante en la profesión de inteligencia es la lealtad absoluta al Partido y a la organización de inteligencia. Hay que tener fe absoluta en la inevitable victoria de la revolución. Hay que ser ingenioso y creativo en las actividades. Hay que estar dispuesto a sacrificarse por la misión. —compartió el Teniente General Luu Duc Huy.

Según el Coronel Tu Cang, a partir de una orden sobre la situación de inteligencia, su red la aprendió proactivamente y la cumplió con excelencia. “En la primera fase de Mau Than 1968, sufrimos grandes pérdidas. En la segunda fase, el Subcomandante del Ejército del Norte, Tam Ha, titubeó repentinamente y se rindió. El Sr. Sau Tri (Mayor General Nguyen Van Khiem), Jefe del Departamento de Inteligencia de la Región J22, me preguntó: “Un oficial de alto rango nuestro acaba de rendirse. Debe ir a Saigón inmediatamente para encontrar la confesión y ver qué tiene que decir”. Regresé a la ciudad para reunirme con el Sr. An, un espía disfrazado de periodista de TIME. El Sr. An dijo: “Espéreme para reunirme con el contacto, pero solo podrá verla durante 15 minutos porque es alto secreto”. La confesión tenía más de 20 páginas. Después de tomar las fotos, me invitó al Hotel Continental para “ver si los estadounidenses saben que se rindió y cómo reaccionó”. Estuve esperando en el café Givral unos 20 minutos cuando llegó y me dijo: "¿Hay algo interesante, hermano Tu?". ¿Qué hay de bueno? "¡Allá, sabemos que este tipo ya se ha "rendido"! Pero confesó que "el Viet Cong está listo para luchar". La "segunda oleada" dejó al presidente estadounidense "confundido", lo que significaba que "si permitimos que el Viet Cong ataque en la segunda oleada, ¡solo podemos negociar y retirarnos!". ¡La "confusión" fue muy valiosa! Tam Ha regresó "primero" el 19 de abril, y el 20 de abril recibí la orden y la envié a casa al día siguiente. El Sr. Sau Tri la elogió por su "oportunidad". En la evaluación, la inteligencia había advertido sobre dos cuestiones: primero, que un ataque contundente en Mau Than debilitaría la voluntad de invasión de EE. UU., y si EE. UU. quería "rendirse", el gobierno de Saigón no tendría apoyo. Segundo, a partir de la información del Sr. An y de las redes sobre la intención del enemigo de tender una trampa para un "Dien Bien Phu inverso", la Comisión Militar Central ordenó una "contraestrategia" para llevar a cabo la campaña de distracción del "Dien Bien Phu falso", que no se centraría en atacar zonas urbanas ni llanuras, sino solo en zonas montañosas para alejar al principal enemigo de las ciudades al lanzar un ataque general. y levantamiento...

“Esto no es obra de una sola persona. El Partido ha visto lejos, ha reunido fuerzas y se ha ganado la confianza del pueblo para que la inteligencia pueda protegerse y funcionar”, confesó el coronel Tu Cang. “Durante la guerra contra Francia, el tío Ho envió una carta a inteligencia diciendo que la inteligencia es los ojos y oídos del Partido, que “siempre hay que confiar en el pueblo y acercarse al enemigo”. “Confiar en el pueblo es una movilización masiva; acercarse al enemigo para dominarlo requiere sacrificios”, se señaló el Sr. Tu con el dedo en el pecho. “Les digo que, cuando se unan a esta unidad, ¡deben escribir cuatro palabras en su pecho! “¿Qué palabras, tío Tu?”, dijo: “¡Considérese muerto!”. Una vez, la base me informó: “Tu Lam, el enlace, fue capturado en Hoc Mon. ¡Debemos movernos de inmediato!”. Dije: "¡Este tipo está dispuesto a morir, pero definitivamente no confesará! Pero, en principio, debes ir a proteger la línea. En cuanto a mí, ¡confío en Tu Lam! No tengas dos granadas aquí; si trae soldados, le daré una y me guardaré la otra. Si un oficial o un líder de grupo muere, sus superiores lo reemplazarán, pero la gente dentro, la red secreta, debe ser protegida hasta el final". Después de 1975, fui a Phu Quoc a quemar incienso por Tu Lam. Fue torturado hasta la muerte, pero se negó a confesar.

En 2006, hubo una reunión de todo el sector de inteligencia. El general Nguyen Chi Vinh me dijo: «Tío Tu, informe sobre el Partido y el trabajo político en grupo». Dije: «¡Mi unidad ha estado operando de principio a fin sin perder contacto ni un solo día! Todos los arrestados aceptaron la muerte antes que confesar. ¡Ese es el principio del Partido!».

En la entrevista completa y exclusiva de Media 21, “Parte 1: Historias desde la retaguardia enemiga”, publicada el 29 de marzo de 2025, el difunto Teniente General Nguyen Chi Vinh, ex Director General del Departamento General 2, se emocionó al hablar del Héroe de las Fuerzas Armadas Populares, Nguyen Van Thuong-Hai Thuong: “Le prometieron mucho, pero no confesó. ¡Al final, le cortaron la pierna! ¡Cada sierra era una sierra real, sin anestesia, solo adormecedora para que sintiera el dolor! ¡Cortada con una sierra de carpintero, no con una sierra médica! ¡Seis sierras así!”

El mensajero de inteligencia, Mayor, Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo Nguyen Van Thuong (Hai Thuong), fue capturado por el enemigo, torturado, le amputaron las piernas seis veces, pero se mantuvo firme y se negó a confesar.

Fotografía tomada en 2022 Fuente-Departamento General II

Al oírme preguntar, manteniendo el principio de "secreto, línea única, distancia" en el corazón del enemigo, incluso con camaradas y compatriotas, qué pensaba sobre la protección y el cuidado del pueblo, el coronel Tu Cang guardó silencio y luego dijo: "Vine de Cu Chi a la ciudad, alojándome en la casa base. Su pueblo natal está en la comuna de Noi Due, provincia de Bac Ninh. Por la noche, acostado y confesándome, dijo: "¡Sé que viniste aquí para hacer la revolución! A decir verdad, mi capital era de 36 millones, en ese momento 3000 dongs/taels de oro. Si el enemigo te capturaba en la casa, ¡lo perdería todo! Pero no te preocupes, ¡de acuerdo! ¡Porque amo la revolución, te amo!". Por la noche, le hablé de la revolución, del tío Ho, y le di masajes cuando tenía dolor. ¡Guerra popular, debemos vivir de una manera que el pueblo realmente nos ame, proteja y cuide!

Gloriosa tradición, el siguiente paso

La prolongada guerra de resistencia del Partido y el pueblo contra Estados Unidos para salvar al país ha registrado la gran contribución de la Inteligencia de Defensa Nacional. Gracias a la pronta identificación de la naturaleza y la conspiración de los imperialistas estadounidenses, preparamos y trasladamos con prontitud un gran número de cuadros de élite al campo de batalla del sur, junto con fuerzas locales, para construir y desarrollar rápidamente métodos, fuerzas y sólidas posiciones interconectadas, y para formar numerosos cuadros que penetraron profundamente y ascendieron en las agencias clave y el cerebro del títere estadounidense. A partir de ahí, recopilamos abundante información estratégicamente valiosa, como el complot para sabotear las elecciones generales según el Acuerdo de Ginebra; el complot estadounidense para derrocar a Francia; la estrategia de "Guerra Especial", "Guerra Local", "Vietnamización de la guerra", el plan para "denunciar y destruir a los comunistas", establecer aldeas estratégicas, el plan anual AB; los planes para operaciones militares, contraataques y retirada de las tropas estadounidenses y vasallas del sur...

El camarada Pham Xuan An (Hai Trung), mayor general, héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo, a la extrema derecha, cuando un periodista de la revista TIME estaba entrevistando al general de tres estrellas, comandante de la 3.ª Zona Táctica del Ejército Títere durante una operación militar en 1968.

Fuente: Departamento General II

“La victoria final proviene del liderazgo del Partido, de la inteligencia y la sangre de nuestro ejército y pueblo, de todas las fuerzas y frentes, incluidos los grandes y silenciosos sacrificios de la Inteligencia de Defensa de Vietnam, de la inteligencia estratégica; reconocimiento técnico; reconocimiento militar; agencias que recopilan, investigan, analizan y procesan información; logística técnica para garantizar... El teniente general Luu Duc Huy compartió.

En el libro X6 Perfect Spy, el historiador Larry Berman relata que el propio presidente Duong Van Minh admitió que "no le sorprendió que Corea del Norte ganara esta guerra porque el equipo de inteligencia les ayudó a actualizar la información completa" (Sdd, p. 272).

Cincuenta años después de la reunificación de la patria, el Norte y el Sur están unidos como uno solo, la gloriosa tradición de ser un apoyo particularmente confiable en el suministro de información, investigación y propuesta de asesoramiento, asegurando la información a los líderes del Partido y del Estado lo antes posible, lo más pronto, lo más profundamente, lo más exactamente, absolutamente sin ser pasivo o sorprendido por la estrategia, siempre ha sido una fuente de orgullo, un trampolín para que la Inteligencia de Defensa se desarrolle, mejore y eleve continuamente, contribuyendo dignamente a la causa de construir y proteger firmemente la Patria socialista vietnamita desde temprano, desde lejos, en todas las circunstancias, contra todos los enemigos.

Nhandan.vn

Fuente: https://nhandan.vn/phia-sau-cau-hoi-quan-trong-nhat-nam-1975-voi-tinh-bao-quoc-phong-post870780.html