Durante más de 1.200 años, en el Festival Desnudo Hadaka Matsuri solo participaron hombres, pero este año eso ha cambiado.
Un mar de hombres gritando, casi desnudos, se abren paso a empujones hacia el Santuario Konomiya, en el centro del país. "¡Washoi! ¡Washoi!" (¡Vamos, vamos!), gritan. Es una escena que apenas ha cambiado en los 1250 años de historia del famoso Hadaka Matsuri, o Festival del Desnudo, de Japón.
Pero este año también hubo mujeres presentes en el festival del 22 de febrero. "Ellas saben que están haciendo historia", comentó la BBC .
Las primeras mujeres aparecieron en el festival Hadaka Matsuri de este año. Foto: Reuters
No es que las mujeres nunca hayan participado en el Hadaka Matsuri, sino que tradicionalmente han estado entre bastidores. "Las mujeres han trabajado muy duro para apoyar a los hombres durante el festival", dijo Atsuko Tamakoshi, cuya familia ha trabajado en el festival del Santuario Konomiya durante generaciones. La idea de que las mujeres participaran en el festival, donde solo los hombres pueden participar en rituales para alejar a los malos espíritus y pedir buena suerte, era inaudita. Naruhito Tsunoda, un residente, dijo que en Japón nunca se había prohibido la participación de las mujeres. "Es solo que nadie ha planteado el tema", dijo.
Tsunoda dijo que lo más importante del festival es que todos se diviertan y "el cielo y la tierra se alegran si las mujeres participan".
No todos opinan así. Mucha gente expresa su preocupación, diciendo: "¿Qué hacen las mujeres en un festival de hombres?". "Pero todos estamos de acuerdo en hacer lo que queremos y creemos que el cielo nos bendecirá si somos sinceros", dijo Atsuko Tamakoshi, una abuela de 56 años.
A diferencia de los hombres, las mujeres que asisten al festival no visten taparrabos como los hombres. Llevan "abrigos alegres", una túnica larga morada con pantalones cortos blancos, y llevan su propia procesión hecha de bambú.
Atsuko Tamakoshi lleva un abrigo largo morado para participar en el festival. Foto: BBC
Este grupo de mujeres no participa en la competencia como los hombres en el festival para tocar al dios Shin Otoko (se elegirá un hombre para interpretar a este dios) para tener buena suerte y alejar la mala suerte.
Cuando llegó la hora de la ceremonia, las mujeres se dirigieron al santuario. Se formaron en dos filas, cargando sobre los hombros largas varas de bambú envueltas en cintas rojas y blancas entrelazadas, entonando el ritmo familiar que habían oído a los hombres durante décadas.
"¡Washoi Washoi!", gritaban las mujeres, concentrándose en los movimientos y la velocidad que habían practicado durante semanas. Sabían que tenían que hacerlo bien. Sabiendo que los medios de comunicación y los turistas las observaban, sonrieron y se tensaron. La multitud que las observaba les gritaba palabras de aliento a su paso.
“Los tiempos finalmente han cambiado”, dijo Yumiko Fujie, una mujer que participó en el festival. Sintió la responsabilidad de mantener la tradición de que las mujeres asistan al Hadaka Matsuri todos los años, no solo este año.
Al igual que los hombres, las mujeres que entran al santuario sintoísta de Konomiya son rociadas ritualmente con agua fría. Las actividades de las mujeres son solo uno de los rituales de la ceremonia, no el momiai principal del festival. Durante el momiai, los hombres, ataviados con los tradicionales taparrabos fundoshi, calcetines tabi y bufandas hachimaki, se empujan entre sí, intentando transferir su mala suerte al "elegido" (Shin Otoko) tocándolo antes de que se retire a la seguridad del santuario.
Después de aceptar las ofrendas de las mujeres, finalizaron la ceremonia con el saludo tradicional: haciendo una reverencia y aplaudiendo dos veces, y luego una última reverencia.
Escena del festival Hadaka Matsuri, un evento al que solo asisten hombres desde hace más de mil años. Foto: Reuters
Y entonces comenzó el momento memorable. Las mujeres estallaron en vítores, saltaron y se abrazaron, llorando. Agradecieron al público que las vitoreaba.
Al salir del santuario, muchos lugareños y turistas se acercaron para detenerlas y pedirles fotos. Medios de comunicación de diversos países también querían entrevistarlas. "Estoy muy contenta de ser una de las primeras mujeres en participar", dijo Mineko Akahori.
La compañera de equipo de Akahori, Minako Ando, añadió: "Ser el primero en hacer algo es increíble".
Atsuko Tamakoshi, quien desempeñó un papel clave en la procesión, dijo sentirse conmovida y aliviada. "Mi esposo siempre participa en este festival y yo soy una espectadora. Ahora me siento llena de gratitud y felicidad", dijo.
Anh Minh (Según BBC, Reuters )
[anuncio_2]
Enlace de origen
Kommentar (0)