Re-regulación de las áreas de aplicación de tasas por el otorgamiento de certificados de matriculación y placas de vehículos

El Ministerio de Finanzas acaba de emitir la Circular No. 71/2025 que modifica y complementa una serie de artículos de circulares anteriores emitidas por el Ministro de Finanzas que regulan las tasas y cargos.

En consecuencia, la Circular n.º 71 reregula las zonas donde se aplica la tasa por la concesión de certificados de matriculación de vehículos y placas de matrícula. En lugar de tres zonas, ahora hay dos. Específicamente, el Área I incluye la ciudad de Hanói y Ciudad Ho Chi Minh, incluyendo todas las comunas y distritos de la ciudad, independientemente de si se encuentran en el centro o en las afueras, excepto las zonas especiales de nivel provincial. El Área II incluye las zonas especiales de nivel provincial en el Área I y otras provincias y ciudades de gestión central fuera del Área I.

La Circular n.º 71 estipula claramente: Las organizaciones y personas con sede y residencia en cualquier zona deberán pagar las tasas por la emisión de certificados de matriculación y matrículas de vehículos, de acuerdo con las tasas de recaudación correspondientes a dicha zona. Las organizaciones y personas que ganen subastas de matrículas de vehículos deberán pagar las tasas por la emisión de certificados de matriculación y matrículas de vehículos, de acuerdo con las tasas de recaudación de la zona donde la organización o persona decida registrar y emitir las matrículas subastadas, de acuerdo con la Ley de Matriculación y Matrículas de Vehículos Motorizados.

Fuente: https://baodanang.vn/quy-dinh-lai-khu-vuc-ap-dung-muc-thu-le-phi-cap-chung-nhan-dang-ky-bien-so-phuong-tien-giao-thong-3265148.html