Modificación y complemento del código de materias de la tarjeta sanitaria a partir del 3 de diciembre

[anuncio_1]

La Seguridad Social de Vietnam ha emitido la Decisión No. 1697/QD-BHXH que modifica y complementa una serie de artículos sobre la emisión de códigos registrados en las tarjetas de seguro de salud en la Decisión 1351/QD-BHXH de fecha 16 de noviembre de 2015 del Director General de la Seguridad Social de Vietnam.

En consecuencia, la Decisión Nº 1697 modifica los códigos de materia de la tarjeta de seguro de salud del grupo pagado con cargo al presupuesto del Estado en la Decisión 1351 de la siguiente manera:

KC: Personas que participan en la guerra de resistencia y defienden la Patria de acuerdo con las Decisiones del Primer Ministro , a excepción de aquellos a quienes se les otorgaron los códigos CC, CK y CB (vigentes a partir del 19 de octubre de 2023).

BT: Personas que tienen derecho a asistencia social mensual y prestaciones de acuerdo a lo dispuesto en la ley sobre ancianos, discapacitados y asistencia social.

HN: Personas pertenecientes a hogares pobres según los estándares de pobreza para el período 2022-2025 prescritos en el Decreto No. 07/2021/ND-CP y otros documentos de autoridades competentes que modifican, complementan o reemplazan los estándares de pobreza aplicables para cada período.

TS: Los familiares de los mártires incluyen: padre biológico; madre biológica; esposa o esposo, hijos de mártires; personas que criaron mártires.

TC: Familiares de los meritorios.

PV: La persona que sirve a la persona meritoria vive en la familia.

Agregue algunos códigos de objeto en la tarjeta de seguro de salud del grupo pagado con cargo al presupuesto estatal de la siguiente manera:

CT: Las personas de 80 años y más están recibiendo beneficios de pensión mensuales.

ND: Las personas que reciben el título de Artista del Pueblo o Artista Meritorio pertenecen a hogares con un ingreso mensual promedio per cápita inferior al salario básico prescrito por el Gobierno (vigente a partir del 19 de octubre de 2023).

TG: La esposa o el esposo de un mártir que se casa con otra persona recibe una asignación mensual de acuerdo con lo dispuesto en la Sección a, Cláusula 10, Artículo 16 de la Ordenanza sobre el trato preferencial para las personas con contribuciones revolucionarias.

AK: Las personas en comunas de zonas seguras y zonas seguras revolucionarias durante la guerra de resistencia contra Francia y los EE. UU. que actualmente residen en comunas de zonas seguras durante la guerra de resistencia contra Francia y los EE. UU. han tenido su información actualizada en la Base de Datos de Población Nacional y la Base de Datos de Residencia (pero no están sujetas a las disposiciones de las Cláusulas 1, 2 y 3 del Artículo 12 de la Ley de Seguro de Salud).

Además, la Decisión 1697 también modifica y complementa muchos otros códigos de tarjetas de seguro de salud para grupos de sujetos apoyados por el presupuesto del Estado, grupos que participan en el seguro de salud por hogar y grupos pagados por empleadores.

La Decisión 1697/QD-BHXH entra en vigor el 3 de diciembre de 2023.

Marca registrada

[anuncio_2]
Fuente