Estos documentos tienen un valor excepcional y contribuyen al enriquecimiento de la Colección Hoang Van, un documental declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

W-hoangvan2.jpg
El Dr. Tran Viet Hoa, en representación del Centro de Archivos Nacionales III, recibió la donación de la Dra. Y Linh, hija del compositor Hoang Van.

La Dra. Le Y Linh, hija del compositor Hoang Van, declaró que durante este evento se donaron cerca de 20 publicaciones, incluyendo cancioneros, partituras y otros documentos publicados entre 1959 y 1991. Cabe destacar el manuscrito "Hablando sobre la composición de canciones" (1964), de 82 páginas, un documento inédito considerado un libro de texto sobre la composición de canciones temprana en la música vietnamita. Este documento fue donado por el compositor Truong Ngoc Xuyen, tras haber sido conservado por su familia durante más de 60 años.

músico hoang van 3 0932.jpeg
Documentos importantes de la carrera del compositor Hoang Van han sido donados por su familia al Centro de Archivos Nacionales III.

Otros artefactos notables incluyen el manuscrito "¡Quang Binh, mi patria!" (1964) y una partitura de bolsillo bilingüe vietnamita-chino publicada por la Embajada de Vietnam en China en la década de 1960. Este material fue recopilado por la Sociedad de Música Roja, una comunidad de jóvenes amantes de la música de Hoang Van. Además, una serie de publicaciones desde finales de la década de 1950 hasta la de 1990 demuestra aún más la amplia influencia de la música de Hoang Van a lo largo de generaciones y en numerosos programas de conciertos importantes.

La mayoría de los documentos fueron recuperados por la familia en los últimos tres años, tras haber estado perdidos durante mucho tiempo debido a la guerra y otros acontecimientos históricos. «Cada documento tiene su propia historia, encontrado a través de amigos, colegas o personas que aprecian la música de mi padre», compartió la Sra. Y Linh.

Destacó que la entrega de documentos no era sólo un trámite administrativo, sino que demostraba la responsabilidad de la familia en la preservación y difusión del patrimonio musical vietnamita.

El Dr. Tran Viet Hoa, en representación del Centro de Archivos Nacionales III, evaluó que esta adquisición es de particular importancia para ampliar la colección de documentos sobre el músico Hoang Van.

"La incorporación de documentos demuestra que la colección se mantiene vibrante y continúa evolucionando, lo que ayuda al público y a los investigadores a comprender mejor su pensamiento compositivo en música instrumental y vocal", afirmó la Sra. Hoa. También enfatizó que la preservación del patrimonio no se limita a la inscripción, sino que es un proceso continuo de recopilación, preservación y promoción de su valor.

https://static-images.vnncdn.net/vps_images_publish/000001/000003/2025/12/10/w-hoangvan3-2894.jpg
https://static-images.vnncdn.net/vps_images_publish/000001/000003/2025/12/10/w-hoangvan1-2895.jpg
Los hermanos gemelos, los compositores Hoang Van y Hoang Long, donaron artefactos.

Además, los compositores Hoang Long y Hoang Lan también donaron numerosos documentos importantes. En la primera colección, los documentos se organizaron en 22 ejemplares preservados (1957-2022) con un rico contenido: obras de teatro, danzas, canciones, música de películas de animación, obras corales, libros de música y artículos sobre ambos autores. La segunda colección incluía documentos biográficos, composiciones, libros de música, fotografías, discos y numerosos documentos sin procesar.

La inclusión de materiales de las tres familias creativas no solo ayuda a completar la fuente de datos de la investigación, sino que también contribuye a afirmar el papel de los archivos en la preservación del patrimonio musical vietnamita, garantizando que los valores de las grandes generaciones de músicos sigan preservándose y se acceda ampliamente a ellos en el futuro.

El director Le Phi Phi se emocionó durante el concierto en honor al compositor Hoang Van. El director Le Phi Phi y el Dr. Y Linh se emocionaron profundamente durante el concierto especial "Para las generaciones venideras", en honor a su padre, el difunto compositor Hoang Van.

Fuente: https://vietnamnet.vn/tiep-nhan-nhieu-tu-lieu-quy-ve-nhac-si-hoang-van-hoang-long-va-hoang-lan-2471277.html