En el marco de su visita oficial a la República de Bulgaria del 22 al 24 de octubre, al mediodía del 24 de octubre, hora local, el Secretario General To Lam visitó y pronunció un discurso político en la Universidad de Sofía con el tema: "El viaje de 75 años de amistad entre Vietnam y Bulgaria a través de Eurasia hacia la Asociación Estratégica en la nueva era".
Al evento asistieron la dirección del colegio, profesores, conferenciantes y un gran número de estudiantes.
Fomentando la amistad tradicional entre Vietnam y Bulgaria
La Universidad de Sofía es una de las más antiguas y prestigiosas de Bulgaria. Tras más de un siglo de fundación y desarrollo, se ha convertido en un símbolo de la excelencia educativa búlgara, formando a decenas de miles de intelectuales, proporcionando recursos humanos de alta calidad y numerosos líderes destacados para el país.
La escuela cuenta con un departamento de idioma vietnamita, que desempeña un papel importante en la preservación, el cultivo y el fortalecimiento constante de la amistad entre Vietnam y Bulgaria.
En declaraciones a profesores y alumnos de la escuela, el Secretario General To Lam afirmó que la visita de la delegación vietnamita de alto rango a Bulgaria coincidió con el 75.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países. El acuerdo entre ambas partes para adoptar la Declaración Conjunta sobre el establecimiento de la Asociación Estratégica constituye un hito histórico importante que continúa la trayectoria de la relación entre Vietnam y Bulgaria y transmite un mensaje significativo sobre la sólida y tradicional amistad que ha alcanzado un nuevo nivel.
Se trata también de un fuerte compromiso político entre dos países con una larga historia y una aspiración común de crear un futuro pacífico, estable y próspero; que afirma la profundidad, el compartir y la lealtad de la amistad tradicional y la cooperación multifacética entre los dos países.
El Secretario General To Lam compartió que, como amigo cercano de Bulgaria, Vietnam siempre sigue de cerca y está encantado con los grandes logros que Bulgaria ha alcanzado; expresó su profunda impresión y cálidas felicitaciones a Bulgaria por su milagro de aumentar el tamaño de la economía para 2024 en más de 5 veces en comparación con 2000; y creyó que en el futuro, el pueblo búlgaro continuará cosechando éxitos aún mayores en el desarrollo del país.
El Secretario General expresó su profunda gratitud a las generaciones de dirigentes y pueblos de los dos países por sus esfuerzos en el cultivo de la amistad tradicional entre Vietnam y Bulgaria; enfatizando que Bulgaria fue uno de los primeros países en establecer relaciones diplomáticas con Vietnam (en 1950) mientras se desarrollaba la guerra de resistencia del pueblo vietnamita contra la invasión, y tenía gran necesidad de amigos internacionales que apoyaran y reconocieran a la joven República Democrática de Vietnam que acababa de recuperar la independencia y la libertad.

El Secretario General To Lam señaló que el Presidente Ho Chi Minh, el gran líder del pueblo vietnamita, eligió a Bulgaria como uno de los primeros destinos a visitar en los días de otoño de agosto de 1957, tres años después de la histórica Victoria de Dien Bien Phu "que resonó en los cinco continentes, sacudiendo la tierra".
Esta decisión del Presidente Ho Chi Minh demostró confianza, apego y creencia en el futuro de las relaciones amistosas entre Vietnam y Bulgaria, sentando las bases para una amistad sincera y de corazón a corazón entre dos pueblos amantes de la paz.
Después de que Vietnam ganó la paz y reunificó el país, en medio de las dificultades causadas por el asedio y el embargo, las pastillas Anagin, las preciosas telas escocesas y otros apoyos oportunos del pueblo búlgaro fueron la encarnación del compartir y el apoyo mutuo.
El Secretario General To Lam dijo que hay un proverbio vietnamita: «Un trozo de comida cuando se tiene hambre vale más que un paquete entero cuando se está saciado». Los búlgaros son una nación llena de afecto y «la amistad en tiempos difíciles es la amistad más sincera».
El Secretario General afirmó que el mundo se enfrenta a cambios trascendentales. La situación mundial avanza hacia la multipolaridad y el policentrismo. La paz, la cooperación y el desarrollo siguen siendo las tendencias principales, pero enfrentan numerosos obstáculos y dificultades. La competencia geoestratégica se desarrolla al nivel más intenso y amplio desde la Guerra Fría. Los desafíos de seguridad no tradicionales aumentan y se vuelven más complejos e interrelacionados. La cooperación multilateral continúa consolidando su papel, pero también enfrenta numerosos desafíos en términos de recursos y eficiencia. Los avances científicos y tecnológicos generan oportunidades para avances, pero también nuevos desafíos y riesgos.
Al destacar la visión y las relaciones entre ambos países en el nuevo capítulo de su consolidación como Asociación Estratégica Vietnam-Bulgaria, el Secretario General To Lam afirmó que el camino de desarrollo de Vietnam es inseparable del mundo. Desarrollarse juntos, apoyarse mutuamente y seguir firmemente el camino de la paz, la independencia, la autosuficiencia y la prosperidad es la opción que más beneficia a sus pueblos. Ambos países comparten muchas similitudes en sus visiones sobre un orden mundial justo y pacífico, y apoyan el libre comercio, el multilateralismo, el respeto a la independencia, la soberanía y los legítimos intereses de cada país.
Creando enormes oportunidades de cooperación, desarrollo mutuo y prosperidad.
El Secretario General afirmó que, durante los últimos 75 años, la relación entre Vietnam y Bulgaria se ha fortalecido y desarrollado continuamente en diversos ámbitos. Sin embargo, ante los rápidos y profundos cambios en la situación internacional, ambos países necesitan impulsar la relación bilateral a un nuevo nivel, más sustancial, eficaz y sostenible. Tanto Vietnam como Bulgaria cuentan con fortalezas que se complementan eficazmente, como los bienes de consumo, la mano de obra, la ciencia y la tecnología, la agricultura de alta calidad, etc.
La cooperación entre los recursos humanos y la experiencia en alta tecnología de Bulgaria con la necesidad de transformación digital y el fuerte desarrollo del mercado vietnamita creará grandes oportunidades de cooperación, ayudando a los dos países a desarrollarse y prosperar juntos.
El Secretario General enfatizó que los pilares de cooperación estratégica que los dos países necesitan priorizar en el futuro son estar listos para expandir conjuntamente la cooperación en seguridad y defensa de manera sustancial, en línea con el marco de Asociación Estratégica recientemente actualizado, especialmente en áreas como la seguridad cibernética, el mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, la prevención del crimen transnacional, el desarrollo de la industria de defensa y el entrenamiento del personal de defensa.
Convertir la cooperación económica, comercial y de inversión en un pilar fundamental. Vietnam espera que Bulgaria se convierta en una puerta de entrada estratégica para que Vietnam obtenga un mayor acceso al mercado de la Unión Europea (UE). A cambio, Vietnam también está dispuesto a ser un puente fiable para que Bulgaria amplíe sus relaciones con la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), un mercado dinámico con cerca de 700 millones de personas, incluidos más de 100 millones de vietnamitas.
Promover la cooperación sustantiva en campos especializados como la ciencia y la tecnología, considerándola una prioridad estratégica en la nueva etapa, junto con la educación y la formación, la agricultura, el trabajo, el medio ambiente y la salud.

El Secretario General To Lam también señaló la necesidad de fortalecer la cooperación entre localidades y los intercambios interpersonales, así como de promover la cooperación cultural, turística y deportiva. Los intercambios interpersonales son la base de la amistad. Es necesario promover los intercambios culturales, artísticos, deportivos y turísticos, así como los intercambios entre los ciudadanos de ambos países, especialmente entre los jóvenes, y fortalecer la cooperación en foros multilaterales regionales e internacionales.
Según el Secretario General, los 75 años de historia de las relaciones entre Vietnam y Bulgaria han demostrado que cuando los dos pueblos comparten valores humanísticos, permanecen unidos en tiempos difíciles y miran hacia el futuro con aspiraciones de desarrollo, esa es la base sólida para una relación duradera, fuerte y cada vez más sublime.
El Secretario General To Lam estaba orgulloso del pasado glorioso cuando los amigos y camaradas búlgaros acompañaron al pueblo vietnamita en los sitios de construcción, en las aulas, en los hospitales y en los proyectos de construcción nacionales; y apreciaba el presente cuando ambos países juntos superaron los desafíos de los tiempos, juntos promovieron la cooperación integral y difundieron los valores de la paz, la cooperación y el desarrollo.
Por encima de todo, los dos países creen en el futuro cuando la Asociación Estratégica Vietnam-Bulgaria sea un modelo de amistad internacional sincera, efectiva y duradera en el siglo XXI.
El Secretario General destacó que ambos países tienen símbolos asociados con las flores. Si Bulgaria tiene la rosa, que simboliza la belleza encantadora, profunda y delicada del pueblo búlgaro, Vietnam tiene el loto, que simboliza la pureza, la indomabilidad y la resiliencia, asociado a la cultura del pueblo vietnamita.
Honrando estos buenos valores, el Secretario General cree que la asociación estratégica entre Vietnam y Bulgaria florecerá cada vez más y dará frutos, en beneficio de los dos pueblos, para un mundo de paz, cooperación y desarrollo sostenible.
En esta ocasión, el Secretario General To Lam respondió a una serie de preguntas de los estudiantes de la Universidad de Sofía sobre el papel de la ciencia, la tecnología y la innovación, así como sobre la cooperación en educación y formación.
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-phat-bieu-chinh-sach-tai-dai-hoc-tong-hop-sofia-post1072461.vnp










Kommentar (0)