La ciudad de Ho Chi Minh propone crear un Departamento de Transporte y Obras Públicas al reorganizar el aparato gubernamental.

El Departamento de Tráfico y Obras Públicas se creó sobre la base de la reorganización del Departamento de Transporte y la recepción de la Oficina Permanente del Comité de Seguridad Vial, una serie de funciones y tareas de gestión estatal de infraestructuras del Departamento de Construcción.

El 17 de febrero, el Departamento de Asuntos Internos de la ciudad de Ho Chi Minh envió al Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh un informe sobre la reorganización del aparato administrativo, los organismos especializados y las unidades de servicio público en la ciudad de Ho Chi Minh, Thu Duc y los distritos.

El Departamento de Asuntos Internos de la ciudad de Ho Chi Minh ha propuesto reorganizar el aparato administrativo, los organismos especializados y las unidades de servicio público. Foto: My Quynh

En consecuencia, la ciudad de Ho Chi Minh cuenta actualmente con 21 organismos especializados, 8 organismos administrativos y 35 unidades de servicio público. Con la nueva propuesta, la ciudad de Ho Chi Minh reducirá el número de organismos especializados dependientes del Comité Popular de la Ciudad de 21 a 16.

En dicho proceso, el Departamento de Justicia transfirió a la Policía de Ciudad Ho Chi Minh la realización de una serie de tareas de gestión estatal relacionadas con los antecedentes penales y la prestación de servicios públicos para la expedición de certificados de antecedentes penales, racionalizando y reduciendo las unidades organizativas internas.

El Departamento de Seguridad Alimentaria continúa implementando el programa piloto conforme a la Resolución 98/2023, simplificando y reduciendo sus unidades organizativas internas. De igual manera, el Departamento de Turismo y la Inspección de la Ciudad de Ho Chi Minh simplifican y reducen sus unidades organizativas internas.

El Departamento de Cultura y Deportes se reorganizó asumiendo la función de gestión estatal de prensa y publicaciones del Departamento de Información y Comunicaciones.

El Departamento de Finanzas se reorganizó mediante la fusión del Departamento de Planificación e Inversión y la incorporación del Consejo de Innovación en Gestión Empresarial de la Ciudad.

El Departamento de Construcción se reorganizó mediante la fusión del Departamento de Construcción y el Departamento de Planificación y Arquitectura.

La ciudad de Ho Chi Minh propuso establecer el Departamento de Transporte y Obras Públicas sobre la base de la reorganización del Departamento de Transporte y varias unidades.

El Departamento de Tráfico y Obras Públicas se creó sobre la base de la reorganización del Departamento de Transporte y la recepción de la Oficina Permanente del Comité de Seguridad Vial, una serie de funciones y tareas de gestión estatal de infraestructuras del Departamento de Construcción.

El Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente se reorganiza mediante la fusión del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente y el Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural.

Transferir las funciones, tareas y estructura organizativa de la Oficina de Coordinación del Nuevo Programa de Desarrollo Rural de la Ciudad (del Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural) y de la Oficina del Comité Directivo del Programa de Reducción Sostenible de la Pobreza de la Ciudad de Ho Chi Minh (del Departamento de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales) al Departamento Económico de la Oficina del Comité Popular de la Ciudad de Ho Chi Minh.

El Departamento de Ciencia y Tecnología se reorganiza mediante la fusión del Departamento de Información y Comunicaciones y el Departamento de Ciencia y Tecnología.

El Departamento de Asuntos Internos se reorganizó sobre la base de la fusión del Departamento de Asuntos Internos y el Departamento de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales, asumiendo las funciones y tareas de gestión estatal del trabajo, salarios, empleo; personas meritorias; seguridad e higiene laboral; seguro social; e igualdad de género del Departamento de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales.

El Departamento de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales transfirió a la Policía de Ciudad Ho Chi Minh para realizar una serie de tareas de gestión estatal relacionadas con el tratamiento de la drogadicción y la gestión posterior al tratamiento.

El Departamento de Salud se reorganiza sobre la base de recibir las áreas de gestión estatal de protección social, infancia, prevención y control de los males sociales; gestión y uso del Fondo de Protección Infantil del Departamento de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales.

El Departamento de Educación y Formación se reorganizó asumiendo la gestión estatal de la formación profesional, anteriormente a cargo del Departamento de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales.

El Departamento de Industria y Comercio se reorganizó sobre la base de la recepción del Departamento de Gestión del Mercado Municipal del Ministerio de Industria y Comercio y del Centro de Consultoría y Apoyo a la Transformación de la Estructura Económica Agrícola del Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural.

El Departamento de Minorías Étnicas y Religiones se creó mediante la fusión del Comité Religioso del Departamento de Asuntos Internos con el Comité de Minorías Étnicas.

La Policía de Ciudad Ho Chi Minh recibió del Ministerio de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales una serie de funciones y tareas de gestión estatal del tratamiento de la drogadicción y la gestión posterior al tratamiento; del Ministerio de Justicia, los antecedentes penales y los servicios públicos de expedición de antecedentes penales; del Ministerio de Transportes, las pruebas y la expedición de permisos de conducir para vehículos de motor; y del Ministerio de Información y Comunicaciones, la seguridad de la información en la red...

Para los demás organismos administrativos dependientes del Comité Popular de la Ciudad de Ho Chi Minh, el Departamento de Asuntos Internos propuso reagrupar ocho organismos en tres.

Incluye la Oficina de la Delegación de la Asamblea Nacional y el Consejo Popular de la Ciudad, la Junta de Gestión del Parque de Alta Tecnología de la Ciudad y la Junta de Gestión de las Zonas Industriales y de Procesamiento de Exportaciones de la Ciudad.

En lo que respecta a la fusión de la Junta Directiva del Parque de Alta Tecnología y la Junta Directiva del Parque Agrícola de Alta Tecnología, el Colegio Técnico Agrícola, el Centro de Biotecnología y el Centro de Acuicultura pasarán a depender del Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural.

La Junta de Innovación Empresarial de la Ciudad fue transferida al Departamento de Finanzas.

La Junta de Gestión de Inversiones en Construcción del Área Urbana Sur presentó al Gobierno una propuesta para disolverse y transferir sus funciones y tareas a la Junta de Gestión de Desarrollo Urbano de la Ciudad de Ho Chi Minh tras la fusión de la Junta de Gestión del Área de Desarrollo Urbano de Thu Thiem y la Junta de Gestión del Área de Desarrollo Urbano del Noroeste.

Respecto al Comité Municipal para los Vietnamitas en el Extranjero y la Unión Municipal de Organizaciones de Amistad, el Departamento de Asuntos Internos propuso fusionar estas dos agencias y mantener el nombre de Comité Municipal para los Vietnamitas en el Extranjero (tal como lo solicitó el Ministerio de Relaciones Exteriores).

Fuente: https://www.baogiaothong.vn/tphcm-de-xuat-lap-so-giao-thong-cong-chanh-khi-sap-xep-bo-may-192250217183123232.htm