Responsabilidad de la exministra Nguyen Thi Kim Tien en las instalaciones 2 de los hospitales Bach Mai y Viet Duc

Nguyễn Thị Kim Tiến - Ảnh 1. — El inspector general adjunto del Gobierno, Nguyen Van Cuong, calificó el abandono de dos hospitales como una "imagen desgarradora" - Foto: HUY TRAN

Según la conclusión de la inspección y los documentos adjuntos anunciados por la Inspección Gubernamental el 4 de abril, la ex ministra Nguyen Thi Kim Tien es responsable de una serie de violaciones que ocurrieron en el proyecto de la segunda instalación de los hospitales Bach Mai y Viet Duc.

La conclusión de la inspección muestra que la construcción de los dos proyectos hospitalarios ha sido detenida y "encubierta" durante muchos años, junto con violaciones durante el proceso de implementación, causando daños y desperdicios por más de 1,200 mil millones de VND.

El Ministro concluyó que el contenido era contrario a la normativa.

Los inspectores descubrieron que en varios paquetes de licitación se produjeron violaciones intencionales de las disposiciones de la ley sobre licitación y construcción al someter a aprobación la política de contratación de consultores extranjeros para preparar proyectos sin aclarar la capacidad de las unidades consultoras nacionales para cumplir los requisitos.

En particular, el Ministro de Salud concluyó que el Aviso No. 417 del 9 de mayo de 2014 "contenía contenido contrario a las disposiciones" de la Ley de Licitaciones de 2005, cuando establecía claramente que VK Group Company (una unidad consultora extranjera) debe completar el proyecto de inversión, incluida la explicación y el diseño básico, antes de implementar los pasos de selección de un contratista.

Nguyễn Thị Kim Tiến - Ảnh 2. — El Hospital Bach Mai, Sucursal 2 (Ciudad de Phu Ly, Ha Nam) aún está en construcción y no se ha completado - Foto: NAM TRAN

Además, en algunos paquetes de licitación se produjeron actos prohibidos en la licitación, como informar intencionalmente de manera falsa o ser deshonesto al evaluar los documentos de propuesta, distorsionando los resultados de la licitación.

Según el organismo de inspección, las organizaciones involucradas en las violaciones mencionadas son el Ministerio de Salud, el Departamento de Equipos y Construcción Médica (ahora Departamento de Infraestructura y Equipos Médicos), unidades bajo el Departamento de Salud Clave...

El Ministro de Salud, el Viceministro designado a cargo, junto con el entonces jefe y subjefe de departamento, estuvieron claramente involucrados en las infracciones en los dos paquetes de licitación TVBM-04 y TVVD-04. Se determinó que las infracciones en estos dos paquetes causaron una pérdida estimada de 80 mil millones de VND al patrimonio estatal.

Los mencionados directivos del Ministerio de Salud también son responsables de las infracciones de los dos paquetes de licitación XDBM-01 y XDVĐ-01. El valor de algunos equipos en estos dos paquetes de licitación es considerablemente superior al valor de importación después de impuestos, lo que supone un riesgo de dañar el patrimonio estatal.

¿Cuál es la responsabilidad de la ex ministra Nguyen Thi Kim Tien?

La Inspección del Gobierno recomendó que el Primer Ministro ordene al Ministerio de Salud que revise y tome medidas legales estrictas contra los ministros y viceministros a cargo de los dos proyectos en cada período relacionados con las violaciones y faltas señaladas en la conclusión.

Revisar de acuerdo a lo establecido en la ley al viceministro involucrado en otras infracciones a la Ley de Salud clave señaladas en la conclusión de la inspección.

Según el documento adjunto de la conclusión publicada, la Inspección Gubernamental nombró específicamente las responsabilidades de los líderes del Ministerio de Salud durante cada período.

En concreto, la Sra. Nguyen Thi Kim Tien, Ministra de Salud de 2011 a 2019, fue la persona que firmó directamente las decisiones relacionadas con ambos proyectos durante el período de 2013 a 2017.

El Sr. Nguyen Viet Tien, Viceministro a cargo de la construcción básica, también fue jefe de la Junta de Gestión de Proyectos especializada de 2016 a 2019.

Sr. Nguyen Truong Son, Viceministro, a cargo de la Junta de Gestión del Proyecto de Construcción Médica desde el 27 de marzo de 2021.

Cabe destacar que la Inspección del Gobierno "nombró" a la Sra. Nguyen Thi Kim Tien como responsable de una serie de violaciones ocurridas en el proyecto de la instalación 2 del Hospital Bach Mai y Viet Duc.

En concreto, en lo que respecta al contenido de la presentación intencional para su aprobación de la política de contratación de consultores extranjeros para establecer proyectos de inversión, las organizaciones e individuos mencionados por las violaciones incluyen a la Sra. Nguyen Thi Kim Tien, el Sr. Nguyen Chien Thang (Director del Departamento de Salud Clave)...

La Sra. Tien y el Sr. Thang también fueron mencionados en la sección sobre organizaciones e individuos que violaron el contenido al presentar y aprobar intencionalmente el plan para seleccionar opciones arquitectónicas sin base suficiente y sin garantizar la competitividad.

La Sra. Nguyen Thi Kim Tien y el Viceministro de Salud asignado para hacerse cargo de cada período fueron determinados por tener "falta de responsabilidad, gestión laxa" y falta de inspección, supervisión y seguimiento del trabajo de licitación para implementar los contratos para los inversores, afirmó la Inspección del Gobierno.

Según la Inspección Gubernamental, en la organización de la selección de contratistas consultores en dos paquetes de licitación y de contratistas de construcción en cuatro paquetes de licitación se han cometido numerosas violaciones a la ley.

En relación con el contenido anterior, las organizaciones e individuos responsables de las violaciones enumeradas por la Inspección del Gobierno incluyen: la Sra. Nguyen Thi Kim Tien, el Sr. Nguyen Chien Thang, el Sr. Nguyen Huu Tuan (Director del Departamento de Salud Clave 2017-2020), el Sr. Nguyen Minh Tuan (Director del Departamento de Equipo Médico y Construcción en ese momento)...

La Sra. Tien y el Sr. Thang también fueron "nombrados" en la sección sobre organizaciones e individuos que violaron las regulaciones relacionadas con varios paquetes de licitación "con numerosas violaciones de las regulaciones legales" en el proyecto del Hospital Bach Mai 2.

Según la conclusión de la inspección, el proyecto del Hospital Bach Mai y el Hospital Viet Duc fue aprobado por el Primer Ministro, pero la construcción tuvo que detenerse debido a una serie de graves violaciones en la licitación y contratación de consultores extranjeros.

Dos hospitales, en los que el Estado ha invertido miles de millones de dongs, han quedado abandonados y cubiertos de maleza por no haberse utilizado en los últimos 10 años. Según la Inspección del Gobierno, el valor de los daños y el desperdicio en estos dos proyectos supera los 1.200 billones de dongs.

Su Majestad

Fuente: https://tuoitre.vn/trach-nhiem-cua-cuu-bo-truong-nguyen-thi-kim-tien-tai-co-so-2-benh-vien-bach-mai-va-viet-duc-202504041822477.htm