¿Cómo obtener la inspección del vehículo si se ha cambiado la matrícula pero no se ha cambiado el registro?

Actualmente, hay alrededor de un millón de vehículos comerciales que han cambiado sus matrículas a amarillas, pero no han cambiado sus certificados de matriculación. Cabe destacar que la mayoría de estos vehículos han obtenido préstamos bancarios utilizando sus certificados de matriculación, lo que genera problemas al presentarse a la inspección.

Sorprendido al recibir aviso de inspección vehicular fallida

Hace una semana, el Sr. Nguyen Van H (residente en el distrito de Nam Tu Liem) llevó su automóvil para una inspección y se sorprendió al recibir un aviso de que el automóvil fue rechazado para la inspección porque la matrícula era amarilla, pero la matrícula del vehículo mostraba una placa blanca (simbolizada con la letra T).

A partir de 2025, se denegará la inspección a los vehículos con matrículas de colores diferentes a los que figuran en la matrícula. La Asociación de Transporte de Automóviles de Vietnam estima que alrededor de un millón de vehículos pertenecen a esta categoría.

El Sr. H comentó que hace un año, la inspección de su coche seguía siendo normal. Recientemente, como rara vez lee las noticias, desconocía los cambios en la normativa. Si el vehículo presenta alguna discrepancia con la información de la matrícula, se le denegará la inspección.

Para los vehículos de transporte (matrículas amarillas) que ya no operan y desean cambiar a una matrícula blanca para que coincida con la información de la matrícula del vehículo, la unidad de transporte debe devolver la placa al Departamento de Transporte (ahora Departamento de Construcción) donde se emitió. El Departamento de Construcción emitirá una resolución de revocación de la placa y la enviará a la unidad de transporte. La unidad de transporte y el propietario del vehículo presentarán esta decisión a la agencia policial para completar el procedimiento de cambio de la matrícula amarilla a una blanca. El procedimiento es tan sencillo como cambiar la matrícula del vehículo.

Según los responsables de los centros de inspección vehicular, a partir del 1 de enero de 2025, cuando entre en vigor el Decreto Nº 166/2024 del Gobierno , cada día las unidades rechazarán alrededor de una decena de casos de vehículos que lleguen a inspección con información diferente a la de la matrícula y los papeles de la inspección vehicular.

Para que los vehículos mencionados anteriormente sean inspeccionados, el propietario del vehículo debe cambiar la información en el registro del vehículo para que coincida con el vehículo real y luego llevar el vehículo para una nueva inspección.

El Sr. Nguyen Van Quyen, presidente de la Asociación de Transporte de Automóviles de Vietnam, dijo que actualmente hay alrededor de un millón de vehículos comerciales de transporte que han cambiado sus placas blancas por placas amarillas y no han cambiado sus certificados de registro de vehículos de acuerdo con las regulaciones de la Circular No. 58/TT-BCA.

Mientras tanto, la mayoría de los vehículos comerciales de empresas y particulares, como turismos, camiones y taxis, están hipotecados con los bancos mediante el Certificado de Matriculación Vehicular. No es posible retirar ni pedir prestado el Certificado de Matriculación Vehicular del banco para presentarlo ante la Policía de Tráfico y modificarlo.

Si el certificado de registro del vehículo no se modifica para que coincida con el número de placa, el vehículo no será inspeccionado y no será elegible para circular por las carreteras, lo que afectará las operaciones de las empresas, así como del sector transporte.

Proponiendo soluciones para superar las dificultades

El Sr. Nguyen Cong Hung, director general de Mai Linh Mien Bac Joint Stock Company, dijo que la empresa tiene miles de taxis que tienen problemas con las inspecciones de vehículos porque el color de la matrícula no coincide con la información del registro del vehículo.

Los servicios de "brokers" para el cambio de matrícula de vehículos están en auge.

La mayoría de los vehículos están hipotecados a los bancos, por lo que para cambiar la matrícula del vehículo es necesario pedir prestada la matrícula del vehículo al banco.

"La compañía Mai Linh envió una carta al banco solicitando el préstamo del certificado de matriculación del vehículo, y la solicitud fue aprobada. A través de los medios de comunicación, los bancos han sido conscientes de las dificultades que enfrentan las empresas de transporte, por lo que solicitar el préstamo del certificado de matriculación del vehículo para completar el trámite de cambio de matrícula no es difícil", afirmó el Sr. Hung.

Según el Sr. Hung, las dificultades mencionadas para los propietarios de vehículos y las empresas son solo temporales; la responsabilidad de cada individuo y organización sigue siendo cumplir con las regulaciones legales. Por lo tanto, modificar la matrícula del vehículo para que coincida con la del vehículo real es necesario y obligatorio.

Sin embargo, debido a la gran cantidad de vehículos, el Sr. Hung propuso permitir que los vehículos mencionados se matriculen temporalmente por un período de 6 meses a 1 año. Durante este tiempo, las empresas y los propietarios de vehículos completarán el cambio de la información de matrícula.

Sobre este tema, el Vietnam Register dijo que envió un documento proponiendo que el Ministerio de Transporte (ahora Ministerio de Construcción ) presida una reunión con las unidades pertinentes para acordar un plan para eliminar las dificultades en la inspección de los automóviles que han cambiado las placas de matrícula pero no han cambiado su registro.

En concreto, considere permitir que el propietario del vehículo no presente temporalmente la matrícula modificada al realizar la inspección dentro de los 3 meses. Este proceso tendrá una duración de 6 meses o 1 año (en caso de deuda).

En estos casos, el centro de inspección no emite el certificado de inspección original, sino solo una copia con el sello "válido por 3 meses a partir de la fecha de emisión". Dentro de los 3 meses, el propietario del vehículo debe completar el trámite de cambio de matrícula y volver a inspeccionarlo para que se le emita el certificado de inspección original.

Procedimiento sencillo

Al realizar una encuesta a grupos de inspección de vehículos, es fácil ver una serie de información de propietarios de vehículos sobre casos en los que se les ha denegado la inspección porque su vehículo tiene una matrícula amarilla pero el registro muestra una matrícula blanca o viceversa.

Otros desean compartir soluciones y procedimientos para cambiar la matrícula del vehículo y obtener la inspección. Justo debajo de estas publicaciones, se encuentran comentarios de agentes de servicios que apoyan el cambio de matrícula, cuyo costo es de 2 a 3 millones de VND.

Sin embargo, también hay un propietario de auto que comentó que, en el pasado, contrató a un intermediario para cambiar la matrícula blanca por una amarilla para el negocio de transporte, pero recientemente descubrió que la matrícula del vehículo en la agencia policial aún muestra la matrícula blanca. "Para que inspeccionen el vehículo, ahora tengo que cambiar la matrícula; es una verdadera pérdida de dinero y me enfermé", dijo el Sr. TN.

El teniente coronel Le Duy Hien, jefe de la policía de la comuna de Thai Binh , distrito de Yen Son, provincia de Tuyen Quang, dijo que actualmente, la fuerza policial ha delegado la tarea de recibir solicitudes y emitir y cambiar documentos de registro de motocicletas y automóviles a la policía de las comunas y barrios.

Las personas deben acudir a la comisaría donde residen para presentar una copia del número de chasis y del número de motor, rellenar una solicitud para cambiar el registro del vehículo, un certificado de conversión de vehículo de motor (para vehículos convertidos), una decisión para revocar una placa de vehículo de transporte comercial (para vehículos que cambian de matrícula amarilla a blanca), pagar una tasa para cambiar el certificado de registro del vehículo (50.000 VND) y una tasa para cambiar el certificado de registro del vehículo con la matrícula (150.000 VND).

Tras completar los trámites mencionados, se le dará una cita al propietario del vehículo para la emisión del certificado de matriculación y, tras dos días hábiles, podrá acudir a recibir el nuevo certificado. "El trámite es muy sencillo, por lo que el propietario del vehículo puede realizarlo él mismo sin necesidad de contratar a un agente de servicios, lo que evita costos adicionales", explicó el Teniente Coronel Hien.

Por otro lado, según los centros de inspección, con solo una cita para la matriculación del vehículo, el propietario puede llevarlo a inspección sin tener que esperar la matriculación original. Si el vehículo pasa la inspección, se le emitirá una calcomanía de inspección para circular. Una vez disponible la matriculación original, el propietario la lleva al centro de inspección para registrarla en el expediente de inspección y se le emite un certificado de matriculación.

Fuente: https://www.baogiaothong.vn/xe-doi-bien-chua-doi-dang-ky-lam-sao-de-dang-kiem-192250306231421551.htm