تحقیقات باید به کلاس‌های درس بروند و کیفیت آموزش کوتاه‌مدت چینی را بهبود بخشند.

GD&TĐ - در ۱۴ سپتامبر، در مراسم اختتامیه و رونمایی از مجله علمی شماره ۱ موسسه تحقیقات زبان کاربردی Bac Nha، پروفسور دکتر نگوین ون خانگ (رئیس انجمن آموزش و تحقیقات زبان چینی - انجمن زبان‌شناسی ویتنام) نتایج اولیه را تبریک گفت و مجموعه‌ای از توصیه‌های استراتژیک را برای موسسه ارائه داد.

پروفسور دکتر نگوین ون خانگ - دانشمند معتبر، با نگرانی‌های فراوان در مورد توسعه زبان چینی

پروفسور دکتر نگوین ون خانگ یکی از محققان برجسته زبان‌شناسی در ویتنام است. او در حال حاضر رئیس انجمن آموزش و تحقیقات چین - انجمن زبان‌شناسی ویتنام است و سال‌ها سردبیر مجله زبان و زندگی بوده است. این استاد با بیش از چهار دهه تحقیق، تدریس و مشارکت در ارزیابی آثار علمی، یکی از چهره‌های تأثیرگذار دانشگاهی در زمینه آموزش زبان‌های خارجی، به ویژه زبان چینی، است.

پروفسور دکتر نگوین ون خانگ در سخنرانی خود در رویداد « مراسم اختتامیه و رونمایی از مجله علمی شماره ۱ موسسه تحقیقات زبان کاربردی باک نها» در ۱۴ سپتامبر، بر مفهوم «بازار زبان» تأکید کرد - رویکردی که آموزش زبان خارجی باید ارتباط نزدیکی با عرضه و تقاضای اجتماعی داشته باشد. این استاد همچنین خاطرنشان کرد که زبان چینی در ویتنام در حال تجربه توسعه قوی و بی‌سابقه‌ای است که منجر به افزایش تقاضا برای آموزش با کیفیت می‌شود.

آنچه استاد را نگران می‌کند، فقدان تحقیقات کمی خاص برای برنامه‌های آموزشی کوتاه‌مدت است: اینکه زبان‌آموزان برای دستیابی به حداقل مهارت در یک دوره زمانی مشخص به چه تعداد واژگان، الگوهای جمله و ساختارهای نحوی نیاز دارند. به گفته وی، تعیین استانداردهای واضح شایستگی به آموزش مؤثر و طراحی برنامه درسی واقع‌بینانه‌تر کمک خواهد کرد.

علاوه بر این، استاد همچنین بر بومی‌سازی کتاب‌های درسی چینی به جای تکیه کامل بر کتاب‌های وارداتی از چین تأکید کرد. او معتقد است که به مواد آموزشی مناسب برای بافت ویتنام، به ویژه در صنایع پرتقاضا مانند گردشگری ، تجارت و خدمات، نیاز است. این دیدگاه‌ها، دیدگاه یک محقق را نشان می‌دهد که نه تنها به تئوری پایبند است، بلکه همیشه به کاربرد عملی نیز توجه دارد و هدفش بهبود کیفیت آموزش زبان‌های خارجی در ویتنام است.

تقدیر و راهنمایی پروفسور دکتر نگوین ون خانگ برای مجله علمی موسسه باک نها

پروفسور دکتر نگوین ون خانگ در نمایشگاه مجله علمی شماره ۱ «تحقیقات در زمینه آموزش و یادگیری زبان چینی»

پروفسور دکتر نگوین ون خانگ با ابراز خرسندی از رشد سریع موسسه تحقیقات زبان کاربردی باک نها تنها پس از دو سال از تأسیس، راه‌اندازی مجله علمی شماره ۱ را یک دستاورد دلگرم‌کننده دانست. وی تأکید کرد که این مجله نه تنها مکانی برای جمع‌آوری آثار تحقیقاتی است، بلکه یک انجمن علمی مهم برای استادان، محققان و دانشجویان تحصیلات تکمیلی است تا نتایج خود را منتشر کنند، امتیاز کار خود را جمع‌آوری کنند و از نظر علمی پیشرفت کنند.

پروفسور دکتر نگوین ون خانگ همچنین معتقد است که اگر ما به طور جدی در اجرای آن پافشاری کنیم، ظرف ۱-۲ سال آینده، این مجله می‌تواند برای امتیازدهی در نظر گرفته شود و مزیت بزرگی برای تیم تحقیقاتی چین در ویتنام ایجاد کند.

علاوه بر این، استاد همچنین پیشنهاد داد که مؤسسه تغییر نام خود را به «مجله» یا عنوانی مناسب‌تر در نظر بگیرد که فرصت‌های بزرگی را برای نویسندگان، به ویژه مدرسان جوانی که در مسیر دستیابی به عناوین و مدارک دانشگاهی هستند، فراهم کند.

پروفسور دکتر نگوین ون خانگ و شورای علمی موسسه باک نها

در پایان سخنان خود، پروفسور دکتر نگوین ون خانگ ابراز اطمینان کرد: با یک تیم تحقیقاتی جوان و جهت‌گیری درست، مؤسسه باک نها می‌تواند همزمان هر دو محور زبان‌شناسی کاربردی ، فراگیری زبان و آموزش را توسعه دهد تا هم هویت خود را حفظ کند و هم در سطح بین‌المللی ادغام شود.

مجله علمی شماره ۱ - گامی مهم به جلو برای موسسه Bac Nha

پروفسور دکتر نگوین ون خانگ به همراه مهمانان و متخصصان برجسته زبان چینی در این رویداد

موسسه Bac Nha در دسامبر 2023، تحت اکوسیستم آموزشی TMEDU تأسیس شد. پس از گذشت تقریباً دو سال، این موسسه نتایج متعددی را ثبت کرده است:

● دانشگاهی: ایجاد یک شورای علمی با مشارکت متخصصان برجسته مانند دانشیار، دکتر نگوین هوانگ آن، دانشیار، دکتر کام تو تای، دانشیار، دکتر لو هون وو، دکتر نگوین فوک لوک، دکتر تران تی هوانگ آن، دکتر دو هونگ تان...؛ به طور خاص، مؤسسه از استاد دکتر نگوین ون خانگ در نقش مشاور ارشد شورای علمی راهنمایی و هدایت دریافت کرد.

● آثار علمی: اولین شماره مجله را منتشر کرد؛ ده‌ها سمینار، گفتگو، مجموعه‌های موضوعی و صدها جلسه آموزشی رایگان ترتیب داد و هزاران شرکت‌کننده را جذب کرد.

● برنامه درسی - مواد آموزشی: توسعه سیستم چینی Thanhmaihsk؛ استقرار مجموعه راهکارهای چینی M-Sutong؛ به کارگیری ابزار ارزیابی معلم 5 ستاره برای مدیریت کیفیت آموزش؛ تکمیل سیستم مواد آموزشی آموزش الکترونیکی و آموزش مستقیم صدها دانشجوی دانشگاه، که در حال حاضر نزدیک به 50 دانشجوی کارشناسی دارند که 80٪ آنها با افتخارات فارغ التحصیل شده اند.

● تدریس: به‌روزرسانی مداوم روش‌های جدید، مشارکت در بهبود کیفیت کادر آموزشی و گسترش اکوسیستم مواد آموزشی برای زبان‌آموزان، کمک به تحقق رویاهای نزدیک به ده هزار دانشجوی زبان چینی در دوره‌های کوتاه‌مدت.

در سال 2025، یکی از دستاوردهای برجسته این مؤسسه، مجله علمی «تحقیقات در مورد آموزش و یادگیری چینی» شماره 1 است که شامل 13 اثر تحقیقاتی منتخب با محوریت چهار موضوع اصلی است:

● استانداردسازی شایستگی‌های معلمان - پایه و اساس آموزش زبان چینی در آینده

● چینی برای ویتنامی - غلبه بر مشکلات، درک مؤثر

● روش‌های نوآورانه - به حداکثر رساندن اثربخشی آموزش و بهره‌برداری از پتانسیل زبان‌آموزان

● رمزگشایی عناصر زبان - تسلط بر زبان چینی از اصول اولیه

حضور پروفسور دکتر نگوین ون خانگ در مراسم رونمایی از مجله شماره ۱ نه تنها یک تبریک، بلکه راهنمایی برای موسسه تحقیقات زبان کاربردی باک نها است تا به تکمیل جهت‌گیری تحقیقات کاربردی خود ادامه دهد. این مجله با همراهی محققان معتبر، نوید تبدیل شدن به یک مرجع دانشگاهی قابل اعتماد را می‌دهد و در دوره جدید به ارتقای تحقیق و آموزش زبان چینی در ویتنام کمک خواهد کرد.

منبع: https://giaoducthoidai.vn/nghien-cuu-phai-di-den-lop-hoc-nang-chat-luong-giang-day-tieng-trung-ngan-han-post749112.html