آهنگ «چه چیزی زیباتر است» اثر نوازنده نگوین هونگ - که نقش های را در فیلم باران سرخ بازی میکند - با الهام از این فیلم ساخته شده و به مناسبت روز جانبازان و شهدای جنگ (۲۷ ژوئیه) منتشر شده است. این اثر با اشعار ساده، ملودی عمیق و پیام عشق به میهن و قدردانی از نسلهای گذشته، بسیار تأثیرگذار بود.
پس از گذشت بیش از دو ماه از انتشار در یوتیوب، اسپاتیفای و تیک تاک، آلبوم «چه زیباتر» به سرعت وارد جدولهای موسیقی شد و نفوذ قوی خود را نشان داد.
این ریمیکس ۴۵ ثانیهای در تیکتاک توسط کاربران به موسیقی الکترونیک پرجنبوجوشی تبدیل شد و در ۲ سپتامبر به موسیقی پسزمینه مورد علاقه در بسیاری از کلیپهای الهامبخش میهنپرستانه تبدیل شد. در حال حاضر، ویدیوی متن آهنگ در یوتیوب به ۳۸ میلیون بازدید رسیده است که برای یک محصول تازه منتشر شده، رقم چشمگیری است.

خواننده و بازیگر نگوین هونگ (چپ) در مراسم رونمایی از کاور موزیک ویدیوی Trieu Hong Ngoc و Tran Tuan Hoa در بعد از ظهر ۲۶ اکتبر، درباره آهنگ "چه چیزی زیباتر است" صحبت میکند (عکس: برگزارکننده).
نگوین هونگ، نویسنده، در کنفرانس مطبوعاتی رونمایی از موزیک ویدیوی کاور (بازخوانی آهنگ اصلی) آهنگ «چه چیزی زیباتر است» با اجرای تریو هونگ نگوک و تران توان هوا، از استقبال خوب تماشاگران از این آهنگ ابراز خوشحالی کرد.
او گفت که آهنگهایش برای اهداف تجاری نیستند، بلکه از احساسات طبیعی و همدلی با شخصیتهای رمان «باران سرخ» سرچشمه میگیرند.
نگوین هونگ گفت: «من آهنگ «چه چیزی زیباتر است» را کاملاً از روی احساسات طبیعی نوشتم. فقط میخواستم آهنگی را کامل کنم که همه بتوانند به آن گوش دهند و آن را حس کنند. در آن زمان، فکر نمیکردم که این آهنگ احساسات بسیاری از مردم را تحت تأثیر قرار دهد. اشعار آن همگی کلمات آشنا و ساده مردم ویتنام هستند.»
پیش از این، او به خبرنگار دن تری گفته بود که آهنگ Con gi dep hon در دو مرحله تکمیل شده است: هنگام دریافت فیلمنامه، ۵۰٪ از موسیقی را نوشته و سپس کار را متوقف کرده است. پس از پایان فیلمبرداری فیلم، ۵۰٪ باقی مانده را تکمیل کرده است.
در ابتدا، این آهنگ درباره عشق بود، اما سپس نگوین هونگ مسیر خود را تغییر داد و درباره عشق به سرزمین پدری، درباره مادرانی که منتظر بازگشت فرزندانشان از جنگ هستند، نوشت.
این هنرمند مرد گفت: «هنگام آهنگسازی، احساسات ناشی از اثر «باران سرخ» اشعاری معنادار و تأثیرگذار به من بخشید. من آن را به شیوهای آسان برای فهم نوشتم تا همه بتوانند دلتنگی سرباز برای مادرش را حس کنند.»
نگوین هونگ همچنین اعتراف کرد که هر بار که این آهنگ را روی صحنه اجرا میکرد، آنقدر تحت تأثیر قرار میگرفت که گریه میکرد.

در این مراسم، خواننده تران توان هوآ اظهار داشت که آهنگ «چه چیزی میتواند زیباتر باشد» خاطرات کودکی و عشق به سرزمین مادریاش را برایش تداعی میکند (عکس: برگزارکنندگان).
در مراسم رونمایی از کاور موزیک ویدیوی آهنگ «چه زیباتر» (What's More Beautiful) ، خواننده تران توان هوا گفت که این آهنگ او را به یاد دوران کودکیاش با داستانهای جنگی که والدین و پدربزرگ و مادربزرگش برایش تعریف میکردند، میاندازد. این اثر همچنین به او کمک کرد تا از سنین پایین فداکاریهای خاموش و ارزش صلح را درک کند، به خصوص که پدرش جانباز بود.
همین حس بود که باعث شد تران توان هوا تصمیم بگیرد در خواندن آهنگ « چه چیزی زیباتر است» به همراه تریو هونگ نگوک، خواننده، همکاری کند و این آهنگ را بازخوانی کند، با این آرزو که پیام عشق به میهن و قدردانی را به نسلهای گذشته به طور کامل منتقل کند.
اگر نسخه اصلی نگوین هونگ رنگی روستایی دارد، پس از طریق تنظیم نوازنده وو کوانگ ترونگ، به موزیک ویدیوی کاور "چه چیزی زیباتر است" رنگ موسیقایی جدیدی داده شده است.
به گفتهی نوازنده کوانگ ترونگ، این موزیک ویدئو به سه بخش تقسیم شده است: بخش آغازین از صدای آشنای فلوت و ملودی فولک «بئو دات می تروی» استفاده میکند و سبک پاپ-کلاسیک را با هم ترکیب میکند تا صدای تریئو هونگ نگوک و تران توان هوا را به حداکثر برساند.
بخش دوم، میهنپرستی، فداکاری و مبارزه را با ریتم، سازهای زهی و طبل بیان میکند. بخش پایانی با هدف صلح، پیوند نسلها، ترکیب تصاویر کودکان با سبک موسیقی ارکستر سمفونی است.

از چپ به راست: نوازنده وو کوانگ ترونگ، خواننده تریو هونگ نگوک و خواننده تران توان هوآ (عکس: کمیته سازماندهی).
وقتی از هر دو خواننده پرسیده شد که آیا در مقایسه با نسخه اصلی که از قبل مشهور بود، احساس فشار میکردند، آنها تأیید کردند که استرسی ندارند. تریو هونگ نگوک تأکید کرد که در یک آهنگ خوب که احساسات را تحت تأثیر قرار میدهد، مهمترین چیز برای یک هنرمند این است که آن را صادقانه بیان کند تا مخاطب بتواند پیام را درک کند.
او همچنین اذعان کرد که ممکن است تماشاگران نسخه اصلی نگوین هونگ را بیشتر دوست داشته باشند، اما هر دو هنرمند امیدوارند که مردم صداقت را در اجرای آنها ببینند و در نتیجه نسخه جدید را بیشتر دوست داشته باشند و از آهنگ بیشتر قدردانی کنند.
تریو هونگ نگوک اظهار داشت: «موسیقی واقعاً به ما کمک میکند تا از طریق احساسات با تاریخ ارتباط برقرار کنیم و فداکاریها و میهنپرستی را به هر فرد یادآوری کنیم.»
منبع: https://dantri.com.vn/giai-tri/nguyen-hung-tung-bat-ngo-khi-con-gi-dep-hon-cham-den-trai-tim-khan-gia-20251027125934044.htm






نظر (0)