آهنگ «چه چیزی میتواند زیباتر باشد؟ » اثر آهنگساز نگوین هونگ - که در فیلم «باران سرخ » نقش های را بازی کرده بود - با الهام از این فیلم ساخته شده و به مناسبت روز جانبازان و شهدای جنگ (۲۷ ژوئیه) منتشر شده است. این اثر با اشعار ساده، ملودی عمیق و پیامی درباره عشق به میهن و قدردانی از نسلهای گذشته، بسیار تأثیرگذار بود.
کمی بیش از دو ماه پس از انتشار در یوتیوب، اسپاتیفای و تیک تاک، آهنگ «چه چیزی میتواند زیباتر باشد؟» به سرعت در صدر جدولهای موسیقی قرار گرفت و جذابیت بالای خود را نشان داد.
این ریمیکس ۴۵ ثانیهای در تیکتاک توسط کاربران به یک آهنگ الکترونیکی پر جنب و جوش تبدیل شده و از دوم سپتامبر به موسیقی پسزمینه مورد علاقه در بسیاری از ویدیوهای الهامبخش میهنپرستانه تبدیل شده است. در حال حاضر، ویدیوی متن آهنگ در یوتیوب به ۳۸ میلیون بازدید رسیده است که برای محصولی که اخیراً منتشر شده، رقم چشمگیری است.

خواننده و بازیگر نگوین هونگ (چپ) در مراسم رونمایی از موزیک ویدیوی کاور شده توسط تریو هونگ نگوک و تران توان هوا در بعدازظهر ۲۶ اکتبر، نظرات خود را در مورد آهنگ «چه چیزی میتواند زیباتر باشد؟» به اشتراک گذاشت (عکس: برگزارکنندگان).
نگوین هونگ، نویسنده، در کنفرانس مطبوعاتی انتشار موزیک ویدیوی کاور آهنگ اصلی « چه چیزی میتوانست زیباتر باشد » که توسط تریو هونگ نگوک و تران توان هوا اجرا شده بود، از استقبال خوب تماشاگران از این آهنگ ابراز خوشحالی کرد.
او اظهار داشت که این آهنگ با اهداف تجاری ساخته نشده است، بلکه از احساسات طبیعی و همدلی با شخصیتهای «باران سرخ» سرچشمه گرفته است.
نگوین هونگ گفت: «من آهنگ «چه چیزی میتواند زیباتر باشد؟» را صرفاً از روی احساسات طبیعی نوشتم. فقط میخواستم آهنگی را کامل کنم که همه بتوانند به آن گوش دهند و آن را حس کنند. در آن زمان، فکر نمیکردم که این آهنگ احساسات بسیاری از مردم را تحت تأثیر قرار دهد. اشعار همه کلمات آشنا و ساده مردم ویتنام هستند.»
پیش از این، او با خبرنگار روزنامه دن تری به اشتراک گذاشته بود که آهنگ « چه چیزی میتواند زیباتر باشد؟» در دو مرحله تکمیل شده است: وقتی فیلمنامه را دریافت کرد، ۵۰٪ از موسیقی را نوشت و سپس آن را متوقف کرد. پس از فیلمبرداری فیلم، ۵۰٪ باقیمانده را تکمیل کرد.
در ابتدا، این آهنگ درباره عشق بود، اما بعدها نگوین هونگ تمرکز خود را به نوشتن درباره عشق به میهن، درباره مادرانی که منتظر بازگشت پسرانشان از جنگ هستند، تغییر داد.
این هنرمند مرد گفت: «هنگام آهنگسازی، احساسات موجود در اثر «باران سرخ» به من الهام بخشید تا اشعاری معنادار و تأثیرگذار خلق کنم. من آن را به شیوهای آسان برای فهم نوشتم تا همه بتوانند دلتنگی یک سرباز برای مادرش را حس کنند.»
نگوین هونگ همچنین اعتراف کرد که هر بار که این آهنگ را روی صحنه اجرا میکند، آنقدر احساساتی میشود که اشک میریزد.

در این مراسم، خواننده تران توان هوآ اظهار داشت که آهنگ «چه چیزی میتواند زیباتر باشد؟» خاطرات کودکی و عشق به سرزمین مادریاش را برایش زنده کرده است (عکس: برگزارکنندگان).
در مراسم رونمایی از کاور موزیک ویدیوی آهنگ "Còn gì đẹp hơn" (چه چیزی میتواند زیباتر باشد) ، خواننده تران توآن هوآ گفت که این آهنگ خاطرات کودکیاش از داستانهای جنگی که توسط والدین و پدربزرگ و مادربزرگش تعریف میشد را زنده میکند. این آهنگ همچنین به او کمک کرد تا از سنین پایین فداکاریهای خاموش و ارزش صلح را درک کند، به خصوص که پدرش یک جانباز است.
همین احساس بود که باعث شد تران توان هوا تصمیم بگیرد در اجرای بازخوانی آهنگ «چه چیزی میتواند زیباتر باشد» به همراه تریو هونگ نگوک، خواننده، شرکت کند، به این امید که پیام عشق به میهن و قدردانی خود را به طور کامل به نسلهای گذشته منتقل کند.
در حالی که نسخه اصلی نگوین هونگ حال و هوای روستایی داشت، موزیک ویدیوی کاور با عنوان "Con Gi Dep Hon" (چه چیزی میتواند زیباتر باشد) با تنظیم نوازنده وو کوانگ ترونگ، رنگ و بوی موسیقیایی تازهای به خود گرفته است.
به گفتهی نوازنده کوانگ ترونگ، این موزیک ویدیو به سه بخش تقسیم شده است: بخش آغازین از صدای آشنای فلوت و ملودی فولک «نیلوفرهای آبی شناور و ابرهای سرگردان » استفاده میکند که با سبکی پاپ-کلاسیک ترکیب شده تا استعدادهای صوتی تریئو هونگ نگوک و تران توان هوا را به حداکثر برساند.
بخش دوم، میهنپرستی، فداکاری و مبارزه را با تأکید بر ریتم، سازهای زهی و طبل بیان میکند. بخش پایانی با هدف صلح، پیوند نسلها، ترکیب تصاویر کودکان با سبک موسیقی یک ارکستر است.

از چپ به راست: نوازنده وو کوانگ ترونگ، خواننده تریو هونگ نگوک و خواننده تران توان هوآ (عکس: کمیته سازماندهی).
وقتی از هر دو خواننده پرسیده شد که آیا به دلیل مقایسه با نسخه اصلی که از قبل مشهور بود، احساس فشار میکنند یا خیر، آنها تأیید کردند که استرسی ندارند. تریو هونگ نگوک تأکید کرد که در یک آهنگ خوب که احساسات را تحت تأثیر قرار میدهد، مهمترین چیز برای یک هنرمند بیان صادقانه آن است تا مخاطب پیام را درک کند.
او همچنین اذعان کرد که ممکن است مخاطبان نسخه اصلی نگوین هونگ را ترجیح دهند، اما هر دو هنرمند امیدوارند که مردم صداقت را در اجرای آنها ببینند و بدین ترتیب نسخه جدید را بیشتر تحسین کنند و آهنگ را بیشتر گرامی بدارند.
تریو هونگ نگوک اظهار داشت: «موسیقی واقعاً به ما کمک میکند تا از طریق احساسات با تاریخ ارتباط برقرار کنیم و فداکاریها و عشق به کشور را به هر فرد یادآوری کنیم.»
منبع: https://dantri.com.vn/giai-tri/nguyen-hung-tung-bat-ngo-khi-con-gi-dep-hon-cham-den-trai-tim-khan-gia-20251027125934044.htm






نظر (0)