به یاد وزیر تران هوی لیو: زندگی‌ای هماهنگ با تاریخ بخش فرهنگ

VHO - در ۲۸ آگوست ۱۹۴۵، در اعلامیه دولت موقت جمهوری دموکراتیک ویتنام، وزارت اطلاعات و تبلیغات، سلف وزارت فرهنگ و اطلاعات (که اکنون وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری است) تأسیس شد. آقای تران هوی لیو اولین وزیر در دوره ۱۹۴۵-۱۹۴۶ بود که پایه و اساس معناداری را برای توسعه بعدی بخش فرهنگ و اطلاعات بنا نهاد. او نه تنها به عنوان وزیر، مورخ و روزنامه‌نگار شناخته می‌شود، بلکه به عنوان شاعری با "حساسیت" یک فرهنگ‌گرای میهن‌پرست نیز مشهور است.

رئیس جمهور هوشی مین و برخی از اعضای دولت موقت انقلابی در صبح روز ۳ سپتامبر ۱۹۴۵ در هانوی (وزیر تران هوی لیو در سمت راست عمو هو ایستاده است). عکس: اسناد VNA

بنیانگذار صنعت فرهنگ و اطلاعات

تران هوی لیو (۱۹۰۱-۱۹۶۹) یکی از روشنفکران نمونه ویتنام در قرن بیستم بود؛ شاهد و مشارکت‌کننده مستقیم در خلق رویدادهای مهم تاریخی در طول جنبش انقلابی و روزهای آغازین جمهوری. او اهل روستای وان کت (منطقه وو بان، استان نام دین) بود. این گهواره جایی بود که تران هوی لیو اولین تحصیلات خود را گذراند و از نظر شخصیتی عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفت. او فردی بود که بسیاری از توانایی‌های برجسته را در خود متبلور کرد، که ریشه اصلی آنها میهن‌پرستی و روحیه فرهنگ‌دوستی بود.

در طول فراز و نشیب‌های تاریخ در آن دوره، وزیر تران هوی لیو اثری هرچند نه چندان طولانی از خود به جا گذاشت، اما این اثر پایه و اساس معناداری را برای توسعه بعدی بخش فرهنگ، ورزش و گردشگری بنا نهاد. این تولد وزارت اطلاعات و ارتباطات، سلف وزارت فرهنگ و اطلاعات و اکنون وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری بود. اثری که وزیر تران هوی لیو، یک سال، هرچند نه چندان طولانی، به عنوان وزیر اطلاعات و ارتباطات برای این بخش به جا گذاشت، زمینه‌ای برای کارکنان شاغل در بخش فرهنگ، ورزش و گردشگری شد تا در ترویج و مشارکت مشارکت کنند و این بخش را در طول ۸۰ سال گذشته به توسعه پایدار برسانند. او تمام قلب و روح خود را وقف این کار کرد تا محکم‌ترین "آجرها" را برای توسعه این بخش در آینده بنا نهد.

چه در مقام وزیر و چه حتی پس از ترک مقامش، آنچه او همیشه ترویج می‌کرد، روحیه خوداندیشی و خوداصلاحی برای کادرها بود تا از آن پیروی کنند؛ تلاش و فداکاری خود را برای آرمان انقلابی باشکوه ملت. او هنگام پیوستن به انجمن فرهنگ نجات ملی به عنوان رئیس، همچنان با شاعر نگوین دین تی و بسیاری دیگر از نویسندگان و شاعران در هنر برای خلق آثاری سرشار از روحیه میهن‌پرستی، انقلاب و تشویق روحیه مبارزه برای آزادی ملی همکاری می‌کرد.

با نگاهی به تاریخ، در سال ۱۹۴۳، حزب ما «طرح کلی فرهنگ ویتنام» را اعلام کرد. در این طرح به وضوح آمده بود: جبهه فرهنگی یکی از سه جبهه (اقتصادی، سیاسی و فرهنگی) است . بنابراین، از همان ابتدا، حزب کمونیست ویتنام نقش مهم فرهنگ را در جهت‌دهی به ساخت فرهنگ ویتنامی دید. طبق اعلامیه مورخ ۲۸ آگوست ۱۹۴۵ دولت موقت جمهوری دموکراتیک ویتنام، در کابینه ملی، وزارت اطلاعات و تبلیغات تأسیس شد (که بعداً، در ۱ ژانویه ۱۹۴۶، به وزارت تبلیغات و تهییج تغییر نام داد) - که سلف وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری امروزی است. از آن زمان، ۲۸ آگوست هر سال به روز سنتی بخش فرهنگ، ورزش و گردشگری تبدیل شده است.

در ۲۴ نوامبر ۱۹۴۶، اولین کنفرانس ملی فرهنگی در هانوی برگزار شد. در افتتاحیه کنفرانس، رئیس جمهور هوشی مین خاطرنشان کرد: «فرهنگ باید ملت را برای دستیابی به استقلال، خوداتکایی و خودمختاری هدایت کند». این همچنین اصل راهنما در تمام فعالیت‌های این صنعت است.

در طول ۸۰ سال گذشته از تأسیس، بخش فرهنگ - اطلاعات در هر دوره تغییر نام داده است، از وزارت اطلاعات - تبلیغات گرفته تا وزارت تبلیغات و تهییج؛ وزارت فرهنگ و اطلاعات؛ وزارت فرهنگ؛ وزارت فرهنگ، اطلاعات، ورزش و گردشگری؛ وزارت فرهنگ، اطلاعات و ورزش؛ وزارت فرهنگ - اطلاعات و اکنون وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری. در طول فرآیند تلاش و رشد، بخش فرهنگ، ورزش و گردشگری همواره سنت خود را ترویج داده و وظایف خود را به نحو احسن انجام داده است. کار اطلاعاتی، تبلیغاتی و فرهنگ ایدئولوژیک همواره یکی از جبهه‌های مهم بوده است که به طور فعال در پیروزی در راه مبارزه برای آزادی ملی، ساختن و دفاع از سرزمین پدری نقش داشته است.

با ورود به سال ۲۰۲۵، پس از ۸۰ سال شکل‌گیری و توسعه در کنار فراز و نشیب‌های کشور، با پیروی از آموزه‌های رئیس جمهور هوشی مین: «فرهنگ و هنر نیز یک جبهه هستند. شما سربازان آن جبهه هستید»، کارکنان بخش فرهنگ، ورزش و گردشگری با تلاش و اشتیاق فراوان، در طول دو جنگ بزرگ مقاومت در تمام جبهه‌ها برای نجات ملت حضور داشته‌اند.

تیم کادرهای فرهنگی و هنرمندان سراسر کشور از رویارویی با مشکلات و سختی‌ها دریغ نکردند و به درون «باران بمب و گلوله» شتافتند تا هم بجنگند و هم آثار بسیاری را برای تشویق روحیه رزمی ارتش و مردم ما خلق کنند. تاریخ طلایی و باشکوه ملت با مشارکت‌های بی‌شمار و خستگی‌ناپذیر هزاران سرباز فرهنگی که قهرمانانه جان خود را در حین انجام وظیفه، برای آرمان انقلابی و سعادت مردم فدا کردند، برجسته شده است. هر کادری که در حوزه فرهنگ و اطلاعات کار می‌کند، نه تنها باید خود را به عنوان مبلغ بشناسد، بلکه باید در تخصص و حرفه خود نیز خوب باشد؛ باید دائماً برای بهبود زندگی فرهنگی مردم تلاش کند؛ به طوری که «فرهنگ باید راه ملت را روشن کند» همانطور که عمو هو آموخته است.

عضو کمیته مرکزی حزب، وزیر نگوین ون هونگ و هیئت نمایندگی وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری از مکان تاریخی انقلابی اداره اطلاعات (قبلاً وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری) در کمون مین تان، ناحیه سون دونگ، استان توین کوانگ بازدید کردند (۱۵ سپتامبر ۲۰۲۲). عکس: تران هوان

تمام قلب خود را وقف فرهنگ و هنر کنید

تران هوی لیو در خانواده‌ای فقیر از محققان کنفوسیوسی متولد شد. او برای تبدیل شدن به یک ماندارین یا حداقل یک محقق کنفوسیوسی آموزش دید. اما سرنوشت، یا به عبارت صحیح‌تر، میهن‌پرستی و عشق او به مردم خیلی زود شکوفا شد، زمانی که تران هوی لیو پسری ۱۳ یا ۱۴ ساله بود. او که ذاتاً «طبیعت شاعرانه‌ای» داشت، تا دهه ۱۹۲۰ اشعارش سرشار از خشم علیه مهاجمان فرانسوی و میهن‌پرستی بود.

صرف نظر از شرایط، تران هوی لیو هنوز هم عاشق شعر بود. در پایان سال ۱۹۲۹، استعمارگران فرانسوی جنبش‌های انقلابی را سرکوب کردند. تران هوی لیو دستگیر و به ۵ سال زندان محکوم و به کان دائو تبعید شد. در زندان، تران هوی لیو هنوز به سرودن شعر علاقه داشت. اشعاری که او در هون کائو سرود، همگی نشان‌دهنده بی‌صبری او، دلتنگی برای فعالیت‌هایش در بیرون، دلتنگی برای برادران و رفقایش بود که برای آرمان انقلابی ملت «سرهایشان را از دست دادند و خون ریختند». «طبل‌های جنگ در سراسر جهان طنین‌انداز شد / فقط کسانی که در گوشه ساحل هون کائو دراز کشیده بودند / در مشکلات، هنوز از ضعف خود شرمنده بودند / به خاطر کشور، دلتنگ دوستانشان بودند...» . این احساس در او شعله‌ور ماند و منجر به نقشه‌هایی برای فرار از زندان و یافتن راهی برای بازگشت به انقلاب شد. می‌توان گفت که «شعر» در خون و گوشت او آمیخته شده بود تا انقلابی استوار، رک و بی‌پرده اما به همان اندازه رمانتیک خلق کند.

اشعار تران هوی لیو عمدتاً سروده‌های یک روشنفکر میهن‌پرست است. او از شعر برای بیان پرشور و عمیق افکار میهن‌پرستانه خود استفاده می‌کرد. با خواندن اشعار تران هوی لیو، هر کسی می‌تواند ببیند که او فردی سرشار از احساسات است. این اشعار می‌تواند تحسینی برای شهیدی باشد که برای کشور فداکاری کرده است، مانند شعر « به خبر فداکاری فام هونگ تای گوش می‌دهم» . همچنین می‌تواند ترحمی برای سربازی باشد که در نبرد با دشمن جان باخت (گریه برای هو مان تیت) .

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cuoc-doi-hoa-cung-trang-su-nganh-van-hoa-119844.html