با هنرمند مردمی، تونگ توان تانگ، در دفترش که تنها حدود ۲۰ متر مربع وسعت دارد و در منطقه سیرک مرکزی واقع شده است، ملاقات کنید. او در سمت جدیدش، همچنان از استقبال و به اشتراک گذاشتن داستانهایی درباره حرفه سیرک خوشحال است. او گفت که سپتامبر آینده چهل و پنجمین سالگرد فعالیتهای سیرک خواهد بود.
تونگ توان تانگ، هنرمند مردمی، در طول دههها فعالیتش در این حرفه، هزاران اجرا در سراسر جهان داشته است. او تاکنون، هنوز هم افتخارات و همچنین غمها و اتفاقات حرفهاش را به وضوح به یاد دارد.
هنرمند مردمی، تونگ توان تانگ، سالهاست که در سراسر جهان اجرا داشته است.
همیشه آرزو داشتم روی صحنه باشم
- با وجود مشغله فراوان به عنوان مدیر سیرک مرکزی، آیا «قدیس سنگی ویتنامی» این روزها هنوز هم سیرک پایتون اجرا میکند؟
در موقعیت جدیدم، به دلیل شور و اشتیاقم، هنوز هم آرزوی اجرا روی صحنه را دارم. برای من، مخاطب مهمترین چیز در فداکاری من است، هدف نهایی من هنوز هم جلب توجه مخاطب است. اما در واقع، وقت زیادی ندارم. در حال حاضر، از صبح تا 7-8 عصر کار میکنم. روزهایی هست که به خانه میروم، به دفتر برمیگردم تا روی تفکر و خلق کردن تمرکز کنم.
من این را به اشتراک میگذارم تا همه ببینند که هنرمندانی با مهارتهای خوب وقتی مدیر میشوند، دیگر نمیخواهند اجرا کنند، مگر به دلیل محدودیت زمانی. این فداکاری برای انجام وظیفه جدید است. خوشبختانه پس از ۴ ماه در نقش جدید، اتحادیه بهبود یافته است.
- آیا از احساسی که قبلاً روی صحنه میایستادی و همه تشویقت میکردند، پشیمانی یا دلتنگی؟
گذار از ایستادن در مقابل تماشاگر به کارگردانی و خلق یک نمایش، مرا ناامید نکرد. اکنون من یک کارگردان، یک استاد هنرهای تئاتر هستم، نه مستقیماً در مقابل تماشاگر، بلکه به طور غیرمستقیم محصولات هنری، ایدههای نو ارائه میدهم و بسیاری از همکارانم را در مسابقات بینالمللی همراهی میکنم.
من هیچ پشیمانی ندارم، اما اگر وقت داشته باشم، هنوز هم آرزو دارم که اجرا کنم. سن و سال روی انرژی و روحیه من تأثیری ندارد. حتی در یک نقش جدید، با وجود اجرای نمایشهای برنده جوایز متعدد، تماشاگران هنوز هم مرا به عنوان یک بازیگر پایتون میبینند. این تصویر، خوشبختی بزرگی است که در تمام عمرم با من خواهد بود.
من به زمان بیشتری برای تغییر و توسعه این صنعت نیاز دارم. ماموریت من نه تنها بهبود زندگی هنرمندان، بلکه رهبری است که آنها را به سمت موفقیت، چه از نظر مادی و چه از نظر شهرت، هدایت کند.
او به عنوان «قدیس سنگی ویتنامی» شناخته میشود.
- حرفه سیرک سخت، خطرناک و دارای معایب زیادی است، به طور خاص این معایب کدامند؟
کار سیرک به ۱۰۰٪ تلاش، درد هنگام زمین خوردن و آموزش نیاز دارد. با افزایش سن، هنرمندان سیرک اغلب از بیماریهای شغلی رنج میبرند. من آرتروز زانو و دست دارم، گاهی اوقات درد باعث میشود که به توالت بروم. تماشاگران از آن خبر ندارند، اما افتخار همیشه بهایی دارد.
وقتی کوچک بودم، برای نواختن زنگوله به خارج از کشور میرفتم و وقت زیادی برای گذراندن با پدر و مادرم نداشتم. وقتی پدرم فوت کرد، من حتی خانه نبودم. وقتی فرزندم ۶ ماهه بود، مجبور شدم به مدت یک سال به خارج از کشور بروم، نگران بودم که فرزندم مرا نشناسد.
هنرمندان سیرک همچنین یک نقطه ضعف دارند، چون به عنوان پیشخدمت کار میکنند. در روزهای تعطیلشان، دیگران به تعطیلات میروند، اما ما باید سر کار برویم. در عوض، میتوانیم به دور دنیا سفر کنیم. این تجربهای است که با پول نمیتوان خرید.
- دنبال کردن حرفه سیرک حتماً یک مبارزه درونی بزرگ بوده است؟
حرفه ما به ۵ سال مطالعه سخت نیاز دارد و ۲ سال پس از فارغالتحصیلی، کمی جا میافتد. بسیاری از افراد چند سالی اجرا میکنند اما متأسفانه آسیب میبینند، نمیتوانند بر خود و فشار خانواده غلبه کنند، بنابراین تسلیم میشوند. حرفه سیرک بودن نیاز به کشمکش درونی زیادی دارد. در حرفه سیرک، وقتی عرق میکنیم، پولمان تمام میشود و همچنین باید زیاد غذا بخوریم تا انرژی لازم برای اجرا را داشته باشیم. من عاشق حرفهام هستم.
بسیاری از هنرمندان، با وجود درد کشیدن در حین اجرا، هنوز هم باید مسئولیتهای خانوادگی خود را انجام دهند. در دوران سخت همهگیری، حقوق هنرمندان برای گذران زندگی کافی نیست، بنابراین آنها مجبورند محصولات خود را به صورت آنلاین بفروشند. اگر به حرفه خود علاقه نداشته باشیم، نمیتوانیم مدت زیادی دوام بیاوریم.
هنرمند مردمی، تونگ توان تانگ، یک تمساح را روی شانه خود حمل میکند.
خون تمام بدن را لکهدار کرده بود، نزدیک بود بر اثر خفه شدن توسط یک مار پیتون بمیرد
- چطور فداکاری و مبارزه کردید؟
من یک بازیگر سیرک بودهام و از سال ۱۹۸۳ مشهور بودهام. تا به این لحظه، میتوانم زندگینامهای از زندگیام با فراز و نشیبها و احساسات فراوان در این حرفه بنویسم.
وقتی ۱۵ سالم بود، موقع تمرین زمین خوردم و نصف روز از هوش رفتم. خانوادهام ترسیدند و مجبورم کردند این حرفه را کنار بگذارم. در ۴۵ سالی که در این حرفه هستم، به وضوح به یاد دارم که ۴ بار هنگام اجرا با مارهای پیتون نزدیک بود بمیرم.
در سال ۱۹۹۶ در تایلند، یک مار پیتون مرا گاز گرفت، هنگام اجرا محکم فشار دادم اما همچنان مقاومت کردم تا اینکه بدنم غرق در خون شد. در آن زمان، فقط به یاد دارم که نزدیک به مرگ بودم. فکر میکنم فقط ۱۰ ثانیه توانستم تحمل کنم، وقتی تا ۷ شمردم، مار پیتون مرا رها کرد. بعد از اینکه پرده کشیده شد، از حال رفتم و وقتی به هوش آمدم، خودم را در بیمارستان یافتم.
بعد از اینکه آب بدنم را تامین کردند، به هوش آمدم و از پزشک خواستم که مرا پانسمان کند و روی صحنه به کارم ادامه دادم. باید فرم پذیرش مسئولیت را امضا می کردم. وقتی تماشاگران من را روی صحنه دیدند، فریاد زدند و تشویق کردند و مرا قهرمان خواندند. این خاطره ای بود که باعث افتخارم شد.
- غلبه بر ترسهای خودتان یک چیز است، اما موانع خانوادگی چطور؟
من شخصیتی نسبتاً ثابت قدم و تسلیم ناپذیر دارم، اما برای خانوادهام، پذیرش چنین خطری بسیار دشوار است. وقتی مجرد بودم، مادرم بارها هنگام غذا خوردن گریه میکرد و از من میخواست که تسلیم شوم زیرا این کار خیلی خطرناک بود. در چنین مواقعی، من فقط به او اطمینان میدادم و قول میدادم که مراقب باشم و جانبدارانه عمل نکنم. اما در واقع، هر بار که برای اجرا میرفتم، مادرم تا وقتی که به خانه برنگردم، نمیتوانست بخوابد.
وقتی ازدواج کردم، مادرم از من قول گرفت که دیگر اجرا نکنم، اما من فقط شوخی کردم و بیخیالش شدم. بعدها، مادرم به من اعتماد کرد و خیلی به من افتخار میکرد. اما واقعاً، با نگاه به مسیری که طی کردهام، میبینم که غلبه بر آن ترسها شجاعت زیادی میطلبید.
دستهای هنرمند مردمی، تونگ توان تانگ، پر از جای زخم ناشی از گاز گرفتن توسط مار پیتون است.
- اخیراً داستان یک هنرمند سیرک خارجی که هنگام اجرا درگذشت، توجهها را به خود جلب کرده است. این داستان چه درس و مفهومی برای شما دارد؟
در واقع، خطر همیشه در حرفه سیرک در کمین است. با این حال، هنرمندانی مانند ما این را میدانند و میپذیرند و همیشه با بهترین ذهنیت آماده میشوند. با تصادف اخیر با هنرمند خارجی، من اطلاعیه و تحلیلی برای همکارانم تهیه کردهام تا آن را درک کنند. علاوه بر این، ما به یکدیگر یادآوری میکنیم که هنگام آماده شدن مراقب باشند.
در فدراسیون، بازیگرانی بودند که از ارتفاع ۲-۳ متری سقوط کردند و قطع نخاع شدند، فلج شدند و برخی آنقدر خوش شانس بودند که پس از ۳ روز استراحت به تمرین برگشتند، متوجه اشتباهات خود شدند و از تجربیات خود درس گرفتند. قبل از هر اجرا، سلامت و وضعیت روانی خود را به دقت بررسی میکنیم و مطمئن میشویم که قبل از رفتن روی صحنه ۱۰۰٪ آماده هستیم.
لحظهی ارزشمندی که بسیاری از مردم آن را بین هنرمند مردمی، تونگ توان تانگ، و "همبازیاش" تحسین میکنند.
- هنوز هم خیلی ها ترک تحصیل می کنند چون نمی توانند بر ترس از خطرات جانی غلبه کنند. چطور عشق به کار را در همکارانتان ایجاد می کنید؟
قبل از اجرای نمایش پایتون، حرکات سیرک در ارتفاع را نیز انجام میدادم. با کارهایی که انجام دادهام، اعتماد همکارانم را جلب کردهام. در حرفه سیرک، حرف و عمل باید با هم هماهنگ باشند، اگر حرفی را که میزنید، باید به آن عمل کنید و هنرمندان با این کار متقاعد میشوند.
خود کارگردانان و مدیران صحنه باید خوب باشند. همه چیز باید با دقت و وسواس آماده شود تا اعتماد اجراکنندگان را جلب کند. حداقل، من باید خوب باشم تا اعتماد اجراکنندگان را جلب کنم.
این حرفه موفقیتی بیش از حد انتظار به همراه داشته است، بنابراین من همیشه میخواهم این حرفه را به نسل بعدی منتقل کنم. من هر آنچه را که میدانم، بدون پنهان کردن چیزی، آموزش میدهم و میخواهم در کنار آنها برای رسیدن به جامعه بینالمللی تلاش کنم. من از میوههای شیرین آن لذت بردهام، بنابراین باید بدانم که چگونه با ذهنی فروتن، چیزهای خوب را برای نسل بعدی بکارم. شاید بسیاری از مردم این را در من میبینند، بنابراین همیشه اعتماد و عزم راسخ دارند.
(منبع: ویتنام نت)
مفید
احساسات
خلاق
منحصر به فرد
خشم
منبع






نظر (0)