«نوشتن تاریخ» در میان جنگل

کیو.تی.او - آقای نگوین آنه توان (متولد ۱۹۹۳) مأموری است که در مرکز حفاظت از جنگل‌ها و میراث جهانی، تحت نظر هیئت مدیره پارک ملی فونگ نها-که بانگ، کار می‌کند. او در کنار کار مدیریت و حفاظت از جنگل‌ها، به نویسندگی نیز علاقه دارد. برای او، پیاده‌روی در طبیعت بکر و نوشتن روی کاغذ، راه‌هایی برای حفظ تاریخ است تا مقدسات فراموش نشوند.

ریشه در ادبیات و تاریخ دارد

یک بعد از ظهر بارانی در تنها جاده‌ای که از میان پارک ملی فونگ نها-که بانگ می‌گذرد، آقای توآن از فرصت استفاده کرد و در حالی که در جنگل گشت می‌زد، کنار جویباری کوچک نشست و استراحت کرد. کوله پشتی‌اش کنار درختی قرار داشت و صندل‌های لاستیکی‌اش گل‌آلود بودند. او یک دفترچه یادداشت کوچک بیرون آورد و شروع به نوشتن کرد. در میان صدای قل‌قل آب و باد شدید جنگل، سطرهایی از کلمات ظاهر شدند، زمخت اما پر از احساسات. او نمی‌خواست آن احساسات ناگهانی مانند تندبادی از جنگل از او عبور کنند، زیرا چه کسی می‌داند، شاید آنها به موضوع یک داستان کوتاه در آینده تبدیل شوند.

اگرچه او یک افسر جنگلبانی است، اما اشتیاق توآن به ادبیات و تاریخ خیلی زود در او شکل گرفت. او گفت که از سنین پایین، ابتدا از طریق فیلم‌ها و سپس از طریق آثار ادبی الهام گرفته از تاریخ، مجذوب تاریخ شده است. توآن به اشتراک گذاشت: «هر رویداد، هر شخصیت جذابیت عجیبی برای من به ارمغان می‌آورد. تاریخ اعداد خشک و بی‌روح نیست، بلکه در پشت آن سرنوشت‌ها، پیام‌ها و درس‌هایی وجود دارد که هنوز نفس زمانه را در خود دارند. ادبیات به من کمک می‌کند تا تاریخ را منتقل کنم تا داستان‌های باستانی زیر غبار زمان دفن نشوند.»

نگوین آنه توان در کمون مرزی تونگ تراچ، استان کوانگ تری، به کودکان کتاب می‌دهد - عکس: QN

در کلاس نهم سی (9C) ویژه ادبیات - تاریخ - جغرافیا در مدرسه راهنمایی کواچ ژوان کی (2007)، خاطره‌ای خاص مسیر توآن را تغییر داد. در ابتدا، او در تیم زیست‌شناسی قرار گرفت، اما به دلیل یک اشتباه، مدرسه به تیم ادبیات تغییر نام داد. معلم او را تشویق کرد: "فقط تمام تلاشت را بکن." شاید از همان لحظه، گویی سرنوشت، عشق به ادبیات و تاریخ در او ریشه دواند.

آقای توآن با افتخارات در رشته حقوق اقتصادی از دانشگاه حقوق، دانشگاه هوئه، در سال‌های ۲۰۱۱-۲۰۱۵ فارغ‌التحصیل شد. در طول سال‌های تحصیل در اینجا، او به حزب پذیرفته شد که نقطه عطف مهمی در خودسازی او، نه تنها در دانش حرفه‌ای، بلکه در آرمان‌های زندگی و مسئولیت اجتماعی بود. توآن گفت: «برای من، حضور در صفوف حزب نه تنها افتخار بزرگی است، بلکه انگیزه‌ای برای زندگی مسئولانه‌تر و دانستن چگونگی قرار دادن خیر عمومی بر فرد است. از جلسات هسته حزب، پشتکار، روحیه اشتراک‌گذاری و تمایل به مشارکت را آموختم. این توشه من برای ورود به کار حفاظت از جنگل‌ها و نوشتن ادبیات با تمام شور و شوق یک عضو جوان حزب است.»

آقای توآن علاوه بر کار حرفه‌ای خود در رابطه با مدیریت و حفاظت از جنگل‌ها، در حال حاضر معاون دبیر اتحادیه جوانان، دبیر اتحادیه مرکزی جوانان و همچنین مسئولیت‌های مهم بسیاری را در سازمان حزب بر عهده دارد.

خاطرات را از طریق ردپاها و نوشته‌ها ثبت کنید

آقای توان در طول نزدیک به ۱۰ سال فعالیت، بارها با دریافت گواهینامه‌های شایستگی و تقدیرنامه از استان و هیئت مدیره پارک ملی فونگ نها-که بانگ مورد تقدیر قرار گرفته است. در سال ۲۰۲۳، از او به عنوان جوان پیشرو پیرو آموزه‌های عمو هو تجلیل شد. با این حال، آقای توان همیشه با فروتنی می‌گفت که در مقایسه با همکارانش که مستقیماً در این منطقه فعالیت دارند، هنوز کوچک است و چیزهای زیادی برای یادگیری دارد.

آقای توآن در جنگل‌های کهن، همیشه سایه تاریخ را می‌بیند. روزهایی هست که او در جنگل گشت می‌زند، دفترچه‌اش فقط چند خط دارد، هر حرف هنوز رطوبت جنگل را دارد. آقای توآن گفت: «نویسنده نه تنها با قلم، بلکه با عرق و قدم‌هایش نیز می‌نویسد.» او هنوز زمانی را به یاد می‌آورد که به جنگل رفته بود، دفترچه یادداشت کوچک و گرانبهایش که خاطرات و اسناد زیادی در آن نگهداری می‌شد، ناگهان توسط آب شسته شد و حسرتی بی‌پایان بر جای گذاشت.

نگوین آن توان (نفر چهارم، از چپ) با داستان کوتاه «لوی تای خوی لوا» جایزه B را در کمپین آفرینش ادبی و هنری به مناسبت چهارصد و بیستمین سالگرد تشکیل استان کوانگ بین (قدیمی) که در سال ۲۰۲۴ برگزار شد، دریافت کرد. - عکس: QN

هر بار که با شاهدی که جنگ را تجربه کرده بود ملاقات می‌کرد، با دقت گوش می‌داد و سپس یادداشت برمی‌داشت تا در کارش بگنجاند. نمونه بارز آن داستان کوتاه «داستان عاشقانه فونگ نها» درباره داستان عشق مرد جوانی با «سابقه زمین‌داری» و دختر جوان داوطلبی است که بر بمب‌ها و تعصب غلبه کرد و تأثیری عمیق بر خوانندگان گذاشت.

در سال ۲۰۲۳، مقاله او با عنوان «ارسال دلتنگی به اوساکای دوردست» جایزه اول مسابقه نویسندگی «جشن تت» را که توسط روزنامه دن ویت برگزار شد، از آن خود کرد. یک سال بعد، داستان کوتاه او با عنوان «آتش و دود در لوی تای» درباره یک پروژه نظامی معروف در طول جنگ ترین-نگوین، جایزه دوم کمپین خلق آثار ادبی و هنری را که به مناسبت چهارصد و بیستمین سالگرد تأسیس استان کوانگ بین (قدیمی) برگزار شد، از آن خود کرد. در آنجا، خوانندگان می‌توانند هم دود و آتش جنگ و هم چشمان نگران مادری را که منتظر خبری از فرزندش است، ببینند.

«نگوین آن توان یک افسر جنگلبانی است، اما به مباحث تاریخی، که حوزه‌ای نسبتاً حساس است، علاقه دارد. با تلاش‌ها، روحیه یادگیری و پرورش مداوم نوشته‌هایش، توان آثار بسیاری دارد که تأثیر خود را بر جای گذاشته، به موفقیت دست یافته و اعتماد خوانندگان را جلب کرده است. به طور خاص، او ترکیبی هماهنگ از مسئولیت یک عضو جوان حزب با میل به خلق کردن دارد و هر قدم و صفحه را به داستانی درباره مسئولیت، خاطره و آرمان تبدیل می‌کند. نگوین آن توان چهره‌ای جوان است که به جریان ادبیات تاریخی امروز صدایی می‌بخشد.» این گفته نویسنده، نگوین تی لی نا، معاون رئیس انجمن ادبیات و هنر کوانگ تری و سردبیر مجله نات لی است.

برای آقای توآن، ادبیات همچنین راهی برای حفظ خاطرات است، در کنار کار حفاظت از جنگل‌ها و میراث. او به طور محرمانه گفت: «من با این امید می‌نویسم که خاطراتی را برای جوانان امروز حفظ کنم تا به یاد داشته باشند. کلمات اغلب کامل نیستند، اما اینکه بتوانم قلم به دست بگیرم و آنها را ثبت کنم، برای من شانس و خوشبختی است.»

آقای فام هونگ تای، مدیر هیئت مدیره پارک ملی فونگ نها-که بانگ، اظهار داشت: «نگوین آن توان کادری جوان، مسئول و مشتاق است. توان در کار حفاظت از جنگل و همچنین در نوشته‌هایش، همیشه فداکاری، اشتیاق و روحیه تلاش مداوم خود را نشان می‌دهد. در او، ما به وضوح تلاش‌هایش را برای مطالعه و پیروی از آموزه‌های عمو هو از طریق اقدامات ساده و مداوم هر روز می‌بینیم.»

قدم‌های بی‌صدای آقای توآن در دل جنگل و نوشته‌های ماندگار روی میزش به ما یادآوری می‌کند که عشق به کشور و تاریخ ملی همیشه با چیزهای ساده‌ای مثل همین شروع می‌شود.

کوانگ نگوک

منبع: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/viet-su-giua-dai-ngan-5560503/