M. Ho Tan Minh, chef de bureau du Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré qu'à 14 h ce jour-là (29 août), 326 élèves de l'American International School n'avaient pas encore quitté l'établissement. Ce chiffre n'inclut pas les bacheliers, les élèves retournés dans leur ville natale depuis leur province d'origine, ceux qui ont poursuivi leurs études à l'étranger, ni les élèves de nationalité étrangère qui ont rejoint leurs parents au pays. Par ailleurs, 757 élèves ont déjà quitté l'établissement.

Selon M. Minh, le ministère a publié une circulaire officielle relative à l'accompagnement des élèves de l'American International School dans leurs transferts scolaires. Pour les élèves du primaire et des classes de 6e, 7e et 8e, les services de l'Éducation et de la Formation des districts, des communes et de la ville de Thu Duc faciliteront l'inscription des élèves résidant dans la zone.

1 M. Ho Tan Minh, bureau numéro 1 2433.jpg
M. Ho Tan Minh, chef de cabinet du Département de l'Éducation et de la Formation de Hô-Chi-Minh-Ville. Photo : LH

Pour les élèves de 9e année et les lycéens, le ministère de l'Éducation secondaire (ministère de l'Éducation et de la Formation) se coordonne avec les lycées et les écoles générales à plusieurs niveaux pour organiser et planifier l'admission conformément à la réglementation.

Pour les cas restants (sans code d'identification), le Département de l'enseignement primaire et secondaire soutiendra l'organisation de places d'études pour les étudiants.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation s'est coordonné avec les services compétents de la ville, du district et de la municipalité de Thu Duc afin d'attribuer des places dans les écoles publiques à tous les élèves en fonction de leur adresse et a envoyé les avis d'admission aux parents. Parallèlement, il a également invité les parents à une réunion d'information sur le changement d'établissement.

Par ailleurs, le Département et le Département de l'Éducation et de la Formation des districts, des villes et de la ville de Thu Duc se sont pleinement préparés à soutenir les parents et à les guider dans les démarches de transfert scolaire. Cependant, de nombreux parents ne sont pas arrivés et n'ont pas transféré leurs élèves vers d'autres écoles.

« Pour ceux qui n'ont pas terminé les procédures de transfert scolaire, les parents sont priés de contacter rapidement le Département local de l'Éducation et de la Formation pour obtenir des instructions sur les procédures d'admission avant le 5 septembre », a déclaré M. Minh.

Le chef de cabinet du ministère a confirmé que, compte tenu des circonstances objectives et subjectives, l'American International School ne pourra pas reprendre ses activités éducatives pour l'année scolaire 2024-2025. En tant qu'organisme public chargé de l'éducation, le ministère demande aux parents, compte tenu de leurs responsabilités et obligations, d'inscrire leurs enfants dans d'autres établissements scolaires afin d'assurer la continuité de leur scolarité.

Proposition de révocation de la licence d'établissement de l'American International School

Proposition de révocation de la licence d'établissement de l'American International School

L'administration fiscale vient de proposer de révoquer la licence d'établissement de l'American International School. L'établissement avait été suspendu par le Département de l'Éducation et de la Formation de Hô-Chi-Minh-Ville à compter du 1er juillet.
Le directeur du département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh-Ville a demandé aux étudiants de l'école internationale américaine de quitter immédiatement les lieux.

Le directeur du département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh-Ville a demandé aux étudiants de l'école internationale américaine de quitter immédiatement les lieux.

À partir du 26 août, les lycées publics de Hô-Chi-Minh-Ville reprendront leurs cours. Le ministère de l'Éducation et de la Formation a demandé aux élèves de l'École internationale américaine de se réorienter rapidement vers d'autres établissements d'enseignement afin de garantir leurs études pour la nouvelle année scolaire.
Le Département de l'Éducation et de la Formation d'Ho Chi Minh-Ville exige que l'American International School n'organise pas d'activités éducatives.

Le Département de l'Éducation et de la Formation d'Ho Chi Minh-Ville exige que l'American International School n'organise pas d'activités éducatives.

Malgré la suspension récente de ses activités, l'École Internationale Américaine poursuit ses activités pour préparer la rentrée. Le Département de l'Éducation et de la Formation de Hô-Chi-Minh-Ville vient de publier un document exigeant que l'école se conforme à la réglementation en vigueur.