An Giang ajoute plus de 39 milliards de VND pour couvrir les frais de voyage et d'hébergement des fonctionnaires et des travailleurs.

Le matin du 25 septembre, le vice-président du Comité populaire provincial d'An Giang, Le Van Phuoc, a déclaré avoir signé la décision n° 1208/QD-UBND du 24 septembre 2025 portant sur l'augmentation du budget 2025 des agences et unités provinciales de plus de 39 milliards de VND afin de couvrir les frais de voyage et d'hébergement des fonctionnaires, agents publics et travailleurs après la réorganisation des unités administratives de la province en 2025.

Des personnes se rendent au Centre de services administratifs de la zone spéciale de Kien Hai (province d'An Giang ) pour effectuer des démarches administratives. Photo : Van Sy/VNA

D'après Le Van Phuoc, vice-président du Comité populaire provincial d'An Giang, il ne s'agit que d'une estimation. Les chefs d'agences et d'unités sont entièrement responsables du versement des aides aux cadres, fonctionnaires et employés du secteur public placés sous leur autorité.

Le régime de prise en charge des frais de voyage et d'hébergement des cadres, fonctionnaires, employés du secteur public et travailleurs a été mis en œuvre depuis la date d'entrée en vigueur de la résolution n° 02/2025/NQ-HDND du Conseil populaire provincial d'An Giang (1er août 2025), dans les cas de changement de lieu de travail effectif du centre administratif de la province d'An Giang avant la fusion (ancienne ville de Long Xuyen) au centre administratif de la province d'An Giang après la fusion (quartier de Rach Gia) et vice versa.

Les fonctionnaires, agents de la fonction publique et employés du secteur public reçoivent un versement mensuel en plus de leur salaire habituel, sous forme de somme forfaitaire. La province ne prend pas en charge les frais de déplacement et d'hébergement des fonctionnaires, agents de la fonction publique et employés du secteur public qui bénéficient déjà d'un transport ou d'un logement de fonction conformément aux normes établies.

Le Comité populaire de la province d'An Giang a chargé des agences et des unités d'examiner les sujets qui ont été décidés par les autorités compétentes pour mettre en œuvre la politique de retraite anticipée et de démission conformément au décret n° 178/2024/ND-CP et au décret n° 67/2025/ND-CP du gouvernement afin de payer en fonction du temps réellement travaillé au centre administratif (après la fusion) du 1er août jusqu'à la date de la retraite.

Pour les unités de service public qui autofinancent partiellement leurs dépenses courantes (groupe 3), en cas de fusion entre des unités de service public qui autofinancent partiellement leurs dépenses courantes et leurs dépenses d'investissement (groupe 1) ou entre des unités de service public qui autofinancent partiellement leurs dépenses courantes (groupe 2) et des unités de service public qui autofinancent partiellement leurs dépenses courantes (groupe 3) ou des unités de service public dont les dépenses courantes sont garanties par l'État (groupe 4), dont les besoins ont été synthétisés et pour lesquelles un financement de soutien a été prévu, les unités ne sont autorisées à payer les frais de soutien des cadres, des fonctionnaires et des employés conformément à la résolution n° 02/2025/NQ-HDND que lorsqu'une décision d'une autorité compétente approuve le plan d'autonomie financière en tant qu'unité de service public qui autofinance partiellement ses dépenses courantes (groupe 3).

Dans le même temps, les unités doivent procéder au règlement des fonds qui leur sont affectés conformément aux dispositions de la loi budgétaire de l'État et aux documents d'orientation pertinents ; et elles sont responsables devant la loi des cas de détournement de fonds et de conflits d'intérêts survenant au sein de l'unité.

Le 29 juillet dernier, le Conseil populaire provincial d'An Giang a adopté la résolution n° 02/2025/NQ-HDND fixant le régime de prise en charge des frais de déplacement, de séjour et d'hébergement des cadres, fonctionnaires et agents publics travaillant dans les agences et unités provinciales et qui changent de lieu de travail entre l'ancien et le nouveau centre administratif provincial d'An Giang. Ce régime, doté d'un budget total de plus de 80 milliards de VND par an, entrera en vigueur le 1er août 2025. Conformément à la résolution, chaque personne bénéficiera d'une aide de 2 millions de VND pour les frais de déplacement, 1,5 million de VND pour les frais de séjour et 1,5 million de VND pour l'hébergement. Les cadres, fonctionnaires et agents publics déjà logés ou transportés conformément aux normes en vigueur ne seront pas concernés par cette aide.

Le régime de soutien aux cadres, fonctionnaires, employés du secteur public et travailleurs est mis en œuvre à compter de la date de changement de lieu de travail effectif de l'ancien centre administratif provincial d'An Giang au nouveau centre administratif provincial d'An Giang et vice versa dans un délai de 24 mois sous la forme d'un contrat et est versé périodiquement chaque mois avec le salaire actuel.

Les services publics qui autofinancent leurs dépenses courantes et d'investissement, notamment celles qui autofinancent leurs dépenses courantes, appliquent cette mesure pour soutenir les fonctionnaires et employés des unités supérieures ou inférieures, en fonction de leurs capacités financières. Ces dépenses doivent être spécifiquement encadrées par leur règlement intérieur. Le financement de cette mise en œuvre est assuré par le budget local, conformément à la décentralisation budgétaire en vigueur. Les services publics qui autofinancent leurs dépenses courantes équilibrent et utilisent leurs ressources financières pour soutenir leurs fonctionnaires et employés.

Source : https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/an-giang-bo-sung-hon-39-ty-dong-ho-tro-chi-phi-di-lai-luu-tru-cho-can-bo-nguoi-lao-dong-20250925095802203.htm