La réalité montre que de nombreux individus violent et portent atteinte de manière flagrante aux intérêts légitimes des organisations et des individus, alors que l'article 21 de la Constitution de 2013 stipule : « Toute personne a droit à l'inviolabilité de sa vie privée, de ses secrets personnels et de famille ; a droit à la protection de son honneur et de sa réputation. »
5 actes interdits
Le décret n° 13 relatif à la protection des données personnelles comprend quatre chapitres et 44 articles. Il réglemente non seulement la protection des données personnelles au niveau national, mais renforce également la coopération internationale en la matière.
L'article 8 du décret 13 stipule cinq actes interdits, notamment : le traitement des données personnelles en violation des dispositions de la loi sur la protection des données personnelles ; le traitement des données personnelles pour créer des informations et des données contre la République socialiste du Vietnam ; le traitement des données personnelles pour créer des informations et des données qui affectent la sécurité nationale, l'ordre et la sécurité sociaux, ainsi que les droits et intérêts légitimes d'autres organisations et individus ; l'obstruction des activités de protection des données personnelles des autorités compétentes et le fait de profiter des activités de protection des données personnelles pour violer la loi.
Parmi les cinq actes interdits mentionnés ci-dessus, il convient de noter une disposition relative au « traitement de données personnelles portant atteinte à la sécurité nationale, à l'ordre et à la sûreté sociaux, ainsi qu'aux intérêts légitimes des organisations et des individus ». Cette disposition est extrêmement nécessaire, voire urgente, car, en réalité, de nombreuses organisations et individus utilisent ouvertement et arbitrairement les données (images, sons, écrits, etc.) d'autrui à leurs propres fins. Les actes susmentionnés violent non seulement les dispositions du droit vietnamien, mais également le droit international.
L'article 17 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) dispose : « Nul ne sera l'objet d'immixtions arbitraires ou illégales dans sa vie privée, sa famille, son domicile ou sa correspondance, ni d'atteintes illégales à son honneur et à sa réputation. Toute personne a droit à la protection de la loi contre de telles immixtions ou de telles atteintes. »
Afin de mettre en œuvre les dispositions ci-dessus, chaque État membre doit respecter les principes fondamentaux de protection des droits de l'homme sur son territoire. Actuellement, de nombreux pays ont adopté des lois sur le droit à la vie privée ou au secret professionnel.
L'article 38 du Code civil de 2015 stipule que « la vie privée, les secrets personnels et les secrets de famille sont inviolables et protégés par la loi. La collecte, la conservation, l'utilisation et la divulgation d'informations relatives à la vie privée et aux secrets personnels doivent être consenties par la personne concernée ; la collecte, la conservation, l'utilisation et la divulgation d'informations relatives aux secrets de famille doivent être consenties par les membres de la famille, sauf disposition contraire de la loi. »
Les lettres, les téléphones, les télégrammes, les bases de données électroniques et autres formes d’échange d’informations privées entre individus sont garantis comme étant sûrs et confidentiels... Les parties au contrat ne doivent pas divulguer d’informations sur la vie privée, les secrets personnels, les secrets de famille...”.
Français L'article 159 du Code pénal de 2015 stipule : « Quiconque commet l'un des actes suivants, a été sanctionné disciplinairement ou administrativement pour cet acte mais commet néanmoins l'infraction sera passible d'un avertissement, d'une amende de 20 à 50 millions de VND ou d'une réforme sans détention jusqu'à 3 ans : S'approprier les lettres, télégrammes, télex, fax ou autres documents d'autrui transmis par les réseaux postaux ou de télécommunications sous quelque forme que ce soit ; Endommager, perdre ou obtenir intentionnellement des informations ou le contenu des lettres, télégrammes, télex, fax ou autres documents d'autrui… ».
La loi sur les transactions électroniques de 2005, clause 2, article 46 stipule : Les agences, organisations et individus ne sont pas autorisés à utiliser, fournir ou divulguer des informations sur des secrets privés ou des informations d'autres agences, organisations et individus auxquels ils ont accès ou qu'ils contrôlent dans des transactions électroniques sans leur consentement, sauf dans les cas où la loi en dispose autrement.
L'article 16 de la loi sur la sécurité des réseaux d'information stipule les principes de protection des informations personnelles en ligne comme suit : Les individus protègent leurs propres informations personnelles et se conforment aux dispositions de la loi sur la fourniture d'informations personnelles lors de l'utilisation de services en ligne...
Ainsi, bien qu’il n’existe pas de loi distincte sur la vie privée, le Vietnam a émis de nombreuses lois ou documents annexes pour protéger la vie privée et les données personnelles.
L'article 9 du décret 13 stipule les droits et obligations des personnes concernées, notamment : « le droit de porter plainte, de dénoncer et d'intenter une action en justice ; le droit de demander réparation du préjudice subi. Les personnes concernées ont le droit de demander réparation du préjudice subi, conformément aux dispositions légales, en cas de violation de la réglementation relative à la protection de leurs données personnelles, sauf convention contraire des parties ou disposition contraire de la loi. »
Publier les photos d'autres personnes sur les réseaux sociaux sans autorisation peut entraîner une peine d'emprisonnement.
Conformément à l'article 32 du Code civil de 2015, l'utilisation de l'image d'un individu doit avoir le consentement de cette personne et l'utilisation de l'image d'une autre personne à des fins commerciales doit donner lieu à une rémunération pour l'image, sauf accord contraire des parties.
De même, l'article 38 du Code civil de 2015 stipule que la vie privée et les secrets personnels sont inviolables et protégés par la loi. L'utilisation et la divulgation d'informations relatives à la vie privée et aux secrets personnels doivent se faire avec le consentement de la personne concernée.
Cela signifie que la publication de photos d'autrui sans leur consentement ou la publication de photos liées à la vie privée ou à des secrets personnels sans leur consentement constitue une violation de la loi et peut entraîner des sanctions administratives ou des poursuites pénales.
Le point e, clause 3, article 102 du décret 15/2020/ND-CP prévoit une amende de 10 à 20 millions de VND pour les actes d'utilisation des informations d'autres organisations et individus sans consentement ou à des fins autres que celles prescrites par la loi.
Ce sont des mesures administratives.
En matière pénale, le fait de publier la photo d'une autre personne sur les réseaux sociaux sans l'autorisation de cette personne dans le but d'insulter son honneur et sa dignité peut être poursuivi pour le délit d'humiliation d'une autre personne en vertu de l'article 155 du Code pénal.
Plus précisément, comme suit : « Toute personne qui porte gravement atteinte à la dignité et à l’honneur d’une autre personne sera passible d’un avertissement, d’une amende de 10 à 30 millions de VND ou d’une rééducation sans détention pouvant aller jusqu’à 3 ans.
L'utilisation de réseaux informatiques ou de télécommunications, ou de moyens électroniques, pour commettre des infractions, est passible d'une peine d'emprisonnement de trois mois à deux ans. De plus, les contrevenants peuvent être passibles de sanctions supplémentaires, telles que l'interdiction d'occuper un poste, d'exercer une profession ou d'exercer certains métiers, d'une durée d'un an à cinq ans.
Conformément à l'article 592 du Code civil de 2015, le fait de publier des photos d'autrui sur les réseaux sociaux peut nécessiter une indemnisation pour les dommages causés par l'atteinte à l'honneur, à la dignité et à la réputation d'autrui, notamment : les frais raisonnables pour limiter et réparer les dommages ; la perte ou la réduction réelle des revenus et d'autres dommages tels que prescrits par la loi.
En 2016, la presse française rapportait que la police française avait conseillé aux parents de ne pas publier de photos de leurs enfants sur les réseaux sociaux, car cela risquait de « porter atteinte à la vie privée et à la sécurité des enfants ». La loi française prévoit actuellement que quiconque diffuse des images d'autrui sans son consentement encourt jusqu'à un an de prison et une amende pouvant aller jusqu'à 45 000 euros. Cette règle s'applique également lorsque des parents publient des photos de leurs enfants en ligne.
Français L'article 2 de la clause 4 du décret 13 stipule : « Les données personnelles sensibles sont des données personnelles relatives à la vie privée des personnes physiques… y compris les opinions politiques, les opinions religieuses ; l'état de santé et la vie privée enregistrés dans les dossiers médicaux, à l'exclusion des informations sur le groupe sanguin ; les informations relatives à l'anthropométrie, à la physique, à la biologie, à la vie sexuelle, à l'orientation sexuelle, à l'origine raciale, à l'origine ethnique des personnes physiques ; les données sur les crimes, les actes criminels ; les informations sur les clients des établissements de crédit, des succursales de banques étrangères, des prestataires de services intermédiaires de paiement ; les données sur la localisation individuelle déterminées par le biais de services de positionnement… ».
Viet Dong
Lien source
Comment (0)