L'autre côté de la rivière Duong - où alluvions et culture se mélangent

De l'autre côté de la rivière Duong s'étendent des paysages abritant des vestiges célèbres tels que les pagodes Dau et But Thap, la montagne Thien Thai et le temple du grand érudit Le Van Thinh. Parmi eux, la pagode Dau (actuellement située dans le quartier de Tri Qua) est le centre du bouddhisme dans tout le pays, avec son architecture de « pagode à cent chambres, tour à neuf étages et pont à neuf travées ». Depuis le centre de Dau, Luy Lau, le bouddhisme s'est répandu dans toutes les régions du pays. La pagode Dau est l'un des lieux importants de la fête Dau, avec la procession des quatre Bouddhas du Dharma. Ainsi, le jour de la fête principale, les villages de la commune de Dau organisent la procession des quatre Bouddhas du Dharma depuis les pagodes villageoises jusqu'à la « communauté » de la pagode Dau. Cette fête recrée avec vivacité la vie religieuse agricole , reflétant les aspirations des habitants de la région du Delta du Nord à un climat favorable et à des récoltes abondantes.

Les vastes champs verts dans les terres alluviales le long de la rivière Duong.

De l'autre côté de la rivière Duong se trouvent également le mausolée et le temple de Kinh Duong Vuong (quartier de Thuan Thanh), qui préservent les vestiges de Kinh Duong Vuong, ancêtre du peuple vietnamien et grand-père du roi Hung. Chaque année, au début du printemps, des Vietnamiens de tout le pays se rassemblent ici pour commémorer les mérites de cet ancêtre.

De l'autre côté de la rivière Duong, de nombreux villages artisanaux célèbres reflètent l'esprit industrieux et optimiste des anciens agriculteurs, tels que les peintures folkloriques Dong Ho, les bronzes Dai Bai, les bambous Xuan Lai… Parmi eux, l'art de la peinture Dong Ho est entré dans la poésie : « Hé, jeune femme à la ceinture verte / Si tu veux revenir au village Mai avec moi, reviens ! Le village Mai a ses propres coutumes et traditions / Il y a une rivière où se baigner et un art de la peinture. » Bien que l'art de la peinture Dong Ho ne soit plus aussi répandu qu'à son apogée il y a quelques siècles, il a été et est toujours chéri et préservé par les habitants d'ici, et sa candidature à l'UNESCO pour une inscription au patrimoine culturel nécessitant une protection urgente est en cours.

De l'autre côté de la rivière Duong, se bousculant épaule contre épaule pour assister au festival dans la région de Dau, s'immergeant dans l'atmosphère animée, nous ressentons plus clairement la valeur de l'indépendance et de la liberté comme le souhaitait autrefois le poète Hoang Cam : « Je vais au festival dans les montagnes et les rivières / En riant joyeusement, la lumière du printemps apporte de la joie à tous les cœurs ».

Durant les années de résistance acharnée contre les Français, le poète Hoang Cam écrivit le poème « De l'autre côté de la rivière Duong », une épopée sur la beauté de la nature, les habitants d'ici et la foi en un jour de victoire totale. La campagne de l'autre côté de la rivière Duong apparaissait d'une beauté féerique : « Notre patrie a un riz gluant parfumé / Dong Ho peint des poulets et des cochons aux lignes fraîches et nettes / La couleur nationale brille sur le papier. » Cependant, la beauté paisible et prospère de cette campagne fut déchirée par le piétinement de l'ennemi : « La mère et le troupeau de cochons, le yin et le yang, sont séparés en deux directions / Le mariage des souris était autrefois animé / Où sont-ils tous passés ? » Devant la scène tragique de sa patrie, le poète s'exclama tristement : « De ce côté de la rivière, pourquoi éprouve-je tant de regrets / Pourquoi ai-je le cœur brisé comme si ma main était tombée ? » C'est aussi la voix des gens d'ici. C'est douloureux, mais ils ne sont ni lâches ni malheureux. Transformant leur chagrin en action, les habitants du sud de la rivière Duong se sont courageusement soulevés pour repousser l'ennemi : « La rivière Duong continuait de couler / Se déversant dans la mer / Combien de forts ennemis ont été détruits… »

Durant la guerre de résistance contre les Français, les habitants du sud de la rivière Duong ont construit de nombreux villages de résistance et constitué des guérilleros, constituant l'essentiel de leurs forces pour combattre l'ennemi, défendre leurs villages et le pays, et ont accompli de nombreux exploits. En reconnaissance de ces exploits, de nombreuses communes ont été décorées du titre de Héros des Forces armées populaires par l'État, notamment : An Thinh, Phu Hoa, Quang Phu, Lam Thao, Nhan Thang, Xuan Lai, Cao Duc, Nguyet Duc, Song Lieu, Tram Lo, Tri Qua…

Après avoir chassé tous les ennemis et obtenu l'indépendance et la liberté, les habitants de Nam Duong ont immédiatement entrepris de reconstruire leur patrie. Nam Duong était auparavant une région moins développée que Bac Duong en raison des barrières commerciales. Cependant, grâce aux politiques d'investissement et de développement efficaces de la province, cette région prospère de jour en jour et est sur le point de prendre son essor.

Bénéficiant d'un terrain favorable, à proximité de la capitale Hanoï , du port de Hai Phong et de Quang Ninh, la zone au sud de la rivière Duong a été choisie par l'État pour la construction d'un aéroport. Plus récemment, le 16 août 2025, le gouvernement a publié une résolution sur les mécanismes et politiques spéciaux d'investissement dans la construction de l'aéroport international de Gia Binh, avec des procédures d'investissement et de construction simplifiées. L'objectif d'ici 2030 est que l'aéroport dispose de deux pistes, d'une capacité de 30 millions de passagers et de 1,6 million de tonnes de fret par an ; d'ici 2050, il y en aura quatre, d'une capacité de 50 millions de passagers et de 2,5 millions de tonnes de fret.

Parallèlement au développement économique , les caractéristiques culturelles uniques de ce territoire sont préservées et mises en valeur. De l'autre côté de la rivière Duong, on peut désormais admirer des peintures folkloriques Dong Ho uniques, imprégnées des couleurs nationales. Le Centre de conservation des peintures folkloriques Dong Ho (quartier de Thuan Thanh) nous accueille à bras ouverts, prêt à faire découvrir les caractéristiques uniques du patrimoine culturel de nos ancêtres à nos amis du monde entier.

De l'autre côté de la rivière Duong, le riz gluant embaume encore les champs. Le maïs et les pommes de terre sont encore verts sur les berges. La seule différence réside dans le fait que les agriculteurs d'aujourd'hui ont investi dans une production agricole de haute technologie à grande échelle, avec de nombreuses cultures à forte valeur ajoutée comme l'ail, le concombre, la pastèque, la carotte, etc. La rivière Duong continue de charrier avec diligence ses eaux fraîches, déposant des alluvions pour des berges luxuriantes.

En venant ici, en nous bousculant épaule contre épaule au festival Dau, en nous immergeant dans l'atmosphère animée, nous ressentons plus clairement la valeur de l'indépendance et de la liberté comme le souhaitait autrefois le poète Hoang Cam : « Je vais au festival national / En riant joyeusement, la lumière du printemps apporte de la joie à tous les cœurs ».

Thanh Huong

Source : https://baobacninhtv.vn/ben-kia-song-duong-noi-phu-sa-va-van-hoa-giao-hoa-postid425768.bbg