
Photo d'illustration.
Auparavant, Mme Phan Thi Thanh Dao ( Hô-Chi-Minh -Ville) payait l'impôt sur le revenu et était affiliée aux déductions familiales auprès de l'entreprise. Depuis mi-2019, elle a quitté son emploi et s'est installée à son compte pour subvenir aux besoins de ses parents (nés en 1931 et 1936).
Mme Dao n'est pas mariée et vit chez ses parents. Son revenu actuel est de 13 à 15 millions de VND par mois et n'est pas pris en compte pour les déductions familiales.
Elle a proposé que les autorités envisagent d’ajouter des déductions familiales pour les personnes ayant des revenus provenant d’un travail indépendant.
À ce sujet, le Département des impôts de Hô-Chi-Minh-Ville 17 a émis l’avis suivant :
Conformément à la circulaire n° 40/2021/TT-BTC du 1er juin 2021 du ministre des Finances guidant la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), l'impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPP) et la gestion fiscale des ménages et des entreprises :
« Article 4. Principes de calcul de l'impôt
… 2. Les ménages et les entrepreneurs dont le chiffre d'affaires issu de la production et des activités commerciales au cours de l'année civile est inférieur ou égal à 100 millions de VND ne sont pas tenus de payer la TVA ni l'impôt sur le revenu des personnes physiques, conformément aux dispositions de la loi sur la TVA et l'impôt sur le revenu des personnes physiques. Les ménages et les entrepreneurs sont tenus de déclarer leurs impôts avec exactitude, honnêteté et exhaustivité, ainsi que de déposer leurs déclarations fiscales dans les délais impartis. Ils sont responsables devant la loi de l'exactitude, de l'honnêteté et de l'exhaustivité de leurs déclarations fiscales, conformément à la réglementation.
… Article 10. Assiette de l’impôt
La base de calcul de l'impôt pour les ménages et les particuliers d'affaires est le revenu imposable et le taux d'imposition calculé sur le revenu...".
Sur la base des réglementations ci-dessus, les ménages et les particuliers dont les revenus provenant des activités de production et d'affaires au cours d'une année civile sont de 100 millions de VND ou moins ne sont pas tenus de payer la TVA et l'impôt sur le revenu des personnes physiques conformément à la loi sur la TVA et l'impôt sur le revenu des personnes physiques.
Le calcul de l'impôt des ménages et des entreprises individuelles repose sur le revenu imposable et le taux d'imposition calculé sur ce revenu. Conformément à la réglementation en vigueur, aucune déduction familiale n'est applicable au calcul de l'impôt des ménages et des entreprises individuelles.
Le Département des impôts de Ho Chi Minh-Ville 17 a répondu à Mme Phan Thi Thanh Dao pour savoir comment mettre en œuvre conformément aux dispositions des documents juridiques cités dans ce document.
Source : https://vtv.vn/ca-nhan-kinh-doanh-co-duoc-giam-tru-gia-canh-100251013143636094.htm
Comment (0)