Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Octobre au pays du brouillard

VTV.vn - En octobre, lorsque les pluies d'automne cessent, le plateau de Lam Vien se pare d'une nouvelle couche de brume, donnant à quiconque y pose les pieds l'impression d'être perdu dans un conte de fées.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam13/10/2025

Tháng 10  đến xứ sở mù sương.

Octobre arrive au pays du brouillard.

On dit qu'octobre à Da Lat est « un doux amour de jeunesse qui ne peut être abandonné » - et quiconque l'a vécu une fois ne l'oubliera jamais.

L'aube dans la mer de brume et le rêve de chasser les nuages

Située à plus de 1 500 m d'altitude, Da Lat accueille les voyageurs en ces jours d'octobre par des matins brumeux, où le brouillard recouvre le chemin et où les nuages ​​recouvrent lentement les collines. Admirer le lever du soleil sur la mer de nuages ​​est devenu une spécialité à ne pas manquer. La lumière du soleil traverse l'épais brouillard et se reflète sur les toits, les vallées et les forêts de pins, créant un tableau magique.

Tháng 10  đến xứ sở mù sương - Ảnh 1.

Dalat accueille les visiteurs avec des matins brumeux et du brouillard recouvrant les routes.

Le photographe Quoc Bao a partagé : « À l'arrivée de l'hiver, Da Lat arbore une beauté timide, fière et mystérieuse, telle une jeune fille. Être ici tôt le matin, profiter de l'air frais et contempler le lever du soleil depuis la mer de nuages ​​flottants, c'est une chance rare pour tout voyageur, surtout pour un passionné de photographie comme moi. »

Tháng 10  đến xứ sở mù sương - Ảnh 2.

Mer de nuages ​​​​dérivant au petit matin.

Pour obtenir ces précieux cadres, M. Bao a veillé de nombreuses nuits, attendant que la pluie cesse, que la rosée tombe et que les nuages ​​s'amoncelent. Certaines photos ont dû être conservées année après année, au prix de nombreuses difficultés et de patience. Mais c'est ce voyage qui a fait naître chez lui un amour passionné pour Da Lat – une terre à aimer et à se souvenir.

Tháng 10  đến xứ sở mù sương - Ảnh 3.

Le photographe Quoc Bao avec sa passion pour Dalat dans la brume.

Saison des fleurs et couleurs du plateau

Il n'y a pas que du brouillard et des nuages ​​blancs, Dalat en octobre est aussi la saison des fleurs éclatantes.

Des tournesols sauvages dorés couvrent les flancs des collines, s'étendant sur le chemin de terre rouge, se fondant dans la lumière du soleil des hautes terres pour créer une couleur éclatante et intense. Des immortelles fleurissent au pied du col de Prenn, gage d'un amour fidèle et durable.

Tháng 10  đến xứ sở mù sương - Ảnh 4.

Les tournesols sauvages dorés couvrent les flancs des collines, se mélangeant à la lumière du soleil des hautes terres pour créer une couleur brillante et intense.

Quelque part, un groupe d'orchidées d'un blanc pur se balance dans le vent, permettant aux papillons blancs de flotter, apportant une atmosphère paisible .

Tháng 10  đến xứ sở mù sương - Ảnh 5.

Dalat en octobre est également la saison des fleurs éclatantes.

Les massifs de thé vert foncé de Cau Dat sont tout aussi charmants dans la brume, contribuant à tisser une image unique de Da Lat.

Dalat - un lieu pour reposer l'âme

Dalat n'est pas seulement une destination touristique, mais aussi un lieu de repos. Certains viennent ici simplement pour « dormir », s'enfouissant dans des couvertures chaudes, écoutant le souffle léger de la brume sous leur porche. D'autres choisissent de s'asseoir dans un petit café, de siroter une tasse de café, de laisser la pluie d'automne leur mouiller les épaules et de se sentir apaisés.

Tháng 10  đến xứ sở mù sương - Ảnh 6.

Dalat - un endroit pour reposer l'âme.

Dalat est triste, mais loin d'être solitaire. C'est cette mélancolie qui crée sa propre beauté : elle permet aux couples de trouver l'amour, aux groupes d'amis proches de créer des souvenirs et aux voyageurs seuls de s'accorder un moment de calme et d'écoute.

Tháng 10  đến xứ sở mù sương - Ảnh 7.

Les personnes seules ont un moment pour s’écouter.

Chaque automne, Da Lat attire les voyageurs avec ses douces promesses. Quiconque s'y rend sentira son cœur s'apaiser, son âme s'alléger au cœur d'une nature douce et fraîche.

Tháng 10  đến xứ sở mù sương - Ảnh 8.

Chaque automne, Dalat attire les voyageurs avec de douces promesses.

Source : https://vtv.vn/thang-10-den-xu-so-mu-suong-100251013194259584.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Com lang Vong - le goût de l'automne à Hanoi
Le marché le plus « propre » du Vietnam
Hoang Thuy Linh présente sa chanson à succès, vue des centaines de millions de fois, sur la scène d'un festival mondial
Visitez U Minh Ha pour découvrir le tourisme vert à Muoi Ngot et Song Trem

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Découvrez une journée brillante dans la perle du sud-est de Ho Chi Minh-Ville

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit