Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Parcours du Marathon THACO pour la sécurité routière à Dien Bien 2024

Báo Xây dựngBáo Xây dựng11/04/2024


Les athlètes parcourront les rues portant le nom du général Vo Nguyen Giap dans la ville de Dien Bien Phu.

La route Vo Nguyen Giap mesure près de 7 km de long, avec une largeur de chaussée de 32 m, partant du début du pont Huoi Pha, route 71+286, jusqu'à la fin du pont en béton bordant le district de Dien Bien (route 78+251,4).

Cette route traverse les quartiers de Him Lam, Tan Thanh et Muong Thanh de la ville de Dien Bien Phu, où de féroces batailles ont eu lieu pendant la campagne de Dien Bien Phu.

Các cung đường trong Giải THACO Marathon vì ATGT Điện Biên 2024- Ảnh 1.

La rue Vo Nguyen Giap est droite et les athlètes devront parcourir des distances de 5 km, 10 km, 21 km, 42 km et 70 km.

En particulier, la rue Vo Nguyen Giap traverse le centre administratif provincial de Dien Bien et de nombreux sites historiques qui témoignent de la victoire historique de Dien Bien Phu, tels que le groupe de résistance Him Lam, les collines A1, E1, E2, D1 où se trouve le monument de la victoire de Dien Bien Phu, et le cimetière A1 - le lieu de repos de 600 héros et martyrs qui ont sacrifié leur vie, contribuant à la victoire historique qui a retenti sur les cinq continents et a ébranlé le monde.

Le long de la rue Vo Nguyen Giap, les athlètes parcourront un circuit de 1,4 km baptisé du nom du général Hoang Van Thai. Ce dernier, figure emblématique de la lutte contre le colonialisme français, fut le premier chef d'état-major de l'Armée populaire vietnamienne et participa à de nombreuses campagnes importantes, telles que la campagne frontalière d'automne-hiver de 1950 et la bataille de Dien Bien Phu (1954).

Các cung đường trong Giải THACO Marathon vì ATGT Điện Biên 2024- Ảnh 2.

La rue Hoang Van Thai mesure environ 1,4 km de long, la chaussée environ 9 m de large et le trottoir 3 m de large.

Ensuite, les coureurs parcourant les distances de 42 km et 70 km suivront l'itinéraire le long de Muong Phang - Dien Bien jusqu'à Ban Muong, continueront tout droit sur Muong Phang - Dien Bien, tourneront à droite vers Ban Nghiu, suivront le sentier jusqu'à Pu Nhi, et suivront toujours la route de montagne jusqu'à la commune de Thanh Xuong.

Các cung đường trong Giải THACO Marathon vì ATGT Điện Biên 2024- Ảnh 3.

L'après-midi, les athlètes s'entraînent au marathon dans les rues de la ville de Dien Bien.

L'itinéraire depuis Muong Phang traverse le quartier général du commandement de campagne de Dien Bien Phu, lieu de travail du général Vo Nguyen Giap. Il y a 70 ans, le général Vo Nguyen Giap et le commandement de campagne ont émis des ordres et des directives d'attaque importants et décisifs, aboutissant le 7 mai 1954 à l'offensive générale sur tout le front, qui a permis la victoire retentissante de Dien Bien Phu.

Các cung đường trong Giải THACO Marathon vì ATGT Điện Biên 2024- Ảnh 4.

La route 279B est également asphaltée pour faciliter la course des athlètes.

M. Lo Van Hop, président du Comité populaire de la commune de Muong Phang, dans la ville de Dien Bien Phu, province de Dien Bien, a déclaré : « Nous sommes ravis que le Marathon de la sécurité routière de Dien Bien 2024 se déroule localement. C’est aussi l’occasion de promouvoir et d’inculquer aux jeunes générations les valeurs de patriotisme, de fierté nationale et de profonde gratitude envers les martyrs qui ont versé leur sang pour la libération nationale. Les athlètes présents découvriront un cadre culturel unique, imprégné d’identité nationale, et exploreront les paysages majestueux et poétiques du Nord-Ouest. »

Các cung đường trong Giải THACO Marathon vì ATGT Điện Biên 2024- Ảnh 5.

Le quartier général de la campagne de Diên Biên Phu est dissimulé dans la forêt ancienne au pied du mont Pu Don, dans la commune de Muong Phang, à près de 40 km de la ville de Diên Biên Phu. C'est là que le général Vó Nguyên Giap et ses camarades du quartier général de la campagne de Diên Biên Phu travaillaient et se reposaient souvent. C'est également le parcours qu'ont dû emprunter les coureurs du 70 km.

M. Nguyen Hoang Hiep, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Dien Bien, a déclaré que le Marathon de la sécurité routière de Dien Bien 2024 est une activité concrète pour célébrer le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu (7 mai 1954 - 7 mai 2024), le 115e anniversaire de la création de la province de Dien Bien (28 juin 1909 - 28 juin 2024) et l'Année nationale du tourisme - Dien Bien Phu 2024.

À travers cette course, nous visons à encourager l'activité physique de toute la population à suivre l'exemple du grand Oncle Hô, à améliorer la stature et la force physique du peuple vietnamien, à contribuer à la construction et à la protection de la Patrie, à promouvoir et à faire connaître le territoire, le peuple, la culture et l'histoire de la province de Diên Biên Biên, et à rapprocher l'image du tourisme de Diên Biên Biên des touristes nationaux et internationaux.

En participant à la course, les athlètes auront l'occasion de visiter des sites historiques et des paysages pittoresques, de découvrir la beauté unique d'un espace culturel imprégné d'identité nationale, d'explorer les nombreux paysages majestueux et poétiques des montagnes et forêts du Nord-Ouest, et de contribuer au développement de la coopération et des échanges culturels, sportifs et touristiques entre la province de Dien Bien et les autres provinces et villes du pays, ainsi qu'avec les touristes internationaux. Parallèlement, cette initiative permettra de sensibiliser la population à la préservation et à la protection de l'environnement, et de promouvoir le respect volontaire du code de la route.

« Cette course rappelle aux organisations et aux individus qui œuvrent pour la sécurité routière qu’ils doivent faire preuve de persévérance, de ténacité et de sérieux, tout comme lorsqu’ils tentent de parcourir la distance d’un marathon », a déclaré M. Hiep.

Các cung đường trong Giải THACO Marathon vì ATGT Điện Biên 2024- Ảnh 6.

Les athlètes participant à la course de 70 km emprunteront le pont suspendu de Pa Khoang.

Selon un article du journal Giao Thong paru le 10 avril à 11h, depuis la tombe du général Vo Nguyen Giap à Vung Chua (île de Yen, province de Quang Binh), une délégation portant une version du drapeau « Détermination à combattre – Détermination à vaincre » a rejoint le centre de commandement de Dien Bien Phu (province de Dien Bien). Le Marathon THACO pour la sécurité routière de Dien Bien 2024 se déroulera officiellement du 10 au 14 avril 2024.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC