L'« arbre » de puissance douce du Vietnam s'étend de plus en plus.

La diplomatie culturelle vietnamienne (TPO) – inviter des dirigeants vietnamiens de haut rang à prendre le thé, à se promener autour du lac Hoan Kiem, à offrir des livres ou des calligraphies… témoigne de l’intérêt et du respect du Vietnam pour les autres cultures, ainsi que de sa fierté et de sa confiance dans l’identité culturelle vietnamienne. Elle contribue à renforcer et à étendre le rayonnement de son influence culturelle.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, assistent à une présentation de la cérémonie du thé vietnamienne lors de la visite du dirigeant chinois à Hanoï en décembre 2023. (Photo : VNA)

Les succès diplomatiques du Vietnam en 2023 constituent un point fort de son bilan global. La diplomatie culturelle, considérée comme une arme psychologique puissante, est devenue l'un des trois piliers de sa politique étrangère, aux côtés de la diplomatie politique et de la diplomatie économique. À l'occasion du Nouvel An, le vice-ministre des Affaires étrangères, Ha Kim Ngoc, s'est entretenu avec un journaliste de Tien Phong au sujet des principaux faits marquants de la diplomatie culturelle au cours de l'année écoulée. En 2023, le Vietnam a habilement promu sa culture à travers des activités d'accueil des dirigeants étrangers. Pourriez-vous nous expliquer l'origine de ces initiatives et leur signification ? Le vice-ministre Ha Kim Ngoc : La culture est le chemin le plus direct vers le cœur, un pont efficace entre les nations, qui permet de partager la beauté, les valeurs et les traditions du peuple vietnamien avec nos amis internationaux. Chaque idée et chaque événement de diplomatie culturelle organisé découle de l'amour de la patrie, du pays et de la fierté de la culture vietnamienne, avec le désir de montrer une image du Vietnam comme un pays amical, pacifique et coopératif avec les pays du monde entier, ainsi que le désir de partager ses valeurs culturelles, et d'apprendre et de respecter les valeurs culturelles des autres pays.

Le président Vo Van Thuong et le président sud-coréen Yoon Suk-yeol ont fait une promenade autour du lac Hoan Kiem le 24 juin. (Photo : Tien Dat)

Les activités diplomatiques des hauts dirigeants vietnamiens ne se limitent pas à des rencontres politiques et économiques ; elles sont aussi l'occasion de témoigner de l'hospitalité et de la bienveillance du peuple vietnamien. Les images du secrétaire général Nguyen Phu Trong prenant le thé et s'entretenant avec le secrétaire général et président Xi Jinping ; du président Vo Van Thuong et du président de la République de Corée Yoon Suk-yeol se promenant autour du lac Hoan Kiem ; du Premier ministre Pham Minh Chinh offrant une calligraphie intitulée « Sincérité – Affection – Confiance » au Premier ministre japonais Fumio Kishida ; du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue offrant des livres au président de l'Assemblée nationale cubaine Esteban Lazo Hernandez… ont profondément marqué les cœurs des Vietnamiens et des autres pays amis. L'organisation d'événements de diplomatie culturelle et la découverte des cultures locales illustrent les liens et la compréhension mutuels entre le Vietnam et les autres pays à bien des égards. Elles témoignent avant tout de l'intérêt et du respect du Vietnam pour les autres cultures, ainsi que de la fierté et de la confiance en son identité culturelle. La découverte et l'exploitation des similitudes et de la diversité culturelle entre les nations contribuent à renforcer et à consolider l'amitié entre les peuples.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Ha Kim Ngoc

La diplomatie culturelle est une arme psychologique redoutable, contribuant à la réalisation des objectifs de politique étrangère et incitant nos partenaires à admirer l'esprit et le caractère de notre nation. Dès lors, ils respectent, partagent et soutiennent la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisme et de diversification de notre Parti et de notre État.

Cela témoigne également du développement et de l'intégration du Vietnam, ainsi que de sa volonté de coopérer avec les autres pays pour bâtir un monde de paix, de stabilité, de coopération et de développement durable. La diplomatie culturelle est considérée comme un outil efficace du « soft power » vietnamien. Quels bénéfices spécifiques les activités dynamiques menées dans ce domaine ces dernières années, notamment en 2023, ont-elles apportés au Vietnam et à son peuple ? Si le « soft power » est un arbre, la diplomatie culturelle en est la racine, car elle transforme la richesse de la civilisation vietnamienne, vieille de plus de 4 000 ans, en soft power pour le pays d'aujourd'hui. Parallèlement, la diplomatie culturelle est aussi la fleur qui s'épanouit et diffuse son parfum, faisant rayonner les valeurs culturelles vietnamiennes au sein de la communauté internationale. En 2023, elle a contribué à renforcer le soft power du pays, à améliorer l'image et la notoriété du Vietnam sur la scène internationale, notamment grâce à la reconnaissance de Cat Ba par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial, à l'intégration de Hoi An et Da Lat au réseau des villes créatives et à la reconnaissance du célèbre médecin Hai Thuong Lan Ong. La position et l'influence du Vietnam se sont renforcées lorsqu'il a assumé la vice-présidence de l'Assemblée générale de l'UNESCO et a été élu membre du Comité du patrimoine mondial, un organe essentiel de l'UNESCO. Le Vietnam a joué un rôle clé dans les décisions relatives à l'UNESCO, la soumission de dossiers de reconnaissance, ainsi que la préservation et la promotion du patrimoine mondial dans les pays membres. En tant que pays en développement, le Vietnam se classe 32e sur 193 pays. En novembre 2023, le Japon a ouvert les visas électroniques aux touristes vietnamiens et la Corée du Sud a assoupli les conditions d'obtention de visas de travail pour 16 pays, dont le Vietnam. Pour la province de Ninh Binh et ses habitants, les 60 distinctions de l'UNESCO ont non seulement accru leur fierté, mais aussi le prestige et l'image de la région. Ninh Binh, en valorisant son patrimoine, dont le site de Trang An est un fleuron, a mené à bien une restructuration économique. Actuellement, la population active de la province travaille dans l'agriculture (10 %), les parcs industriels (45 %) et le tourisme (45 %). L'agriculture vietnamienne met également l'accent sur des produits propres, uniques, endémiques et de spécialité destinés au tourisme. Les recettes touristiques ont connu une forte hausse en 2023, doublant par rapport à 2019. Ainsi, les succès de la diplomatie culturelle ces dernières années, et notamment en 2023, ont non seulement contribué à renforcer et à étendre le rayonnement culturel du Vietnam, mais ont également eu un impact concret sur les populations locales et se sont profondément ancrés dans le quotidien de nombreux Vietnamiens. Le Vietnam a récemment été élu vice-président de l'Assemblée générale de l'UNESCO, représentant la région Asie-Pacifique et membre du Comité du patrimoine mondial. Comment le ministère des Affaires étrangères entend-il mettre en œuvre les idées et l'expérience de l'UNESCO pour promouvoir la diplomatie culturelle, en particulier pour faire connaître au monde entier les sites vietnamiens inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO ? Nous sommes très fiers que le Vietnam ait été élu vice-président de l'Assemblée générale de l'UNESCO lors de la 42e session, représentant la région Asie- Pacifique , et membre du Comité du patrimoine mondial avec un très large soutien. Il s'agit d'un nouveau succès pour le Vietnam dans la mise en œuvre de la résolution du XIIIe Congrès national sur le multilatéralisme, la diversification et l'intégration internationale globale, étendue et efficace, promouvant et renforçant la diplomatie multilatérale. Ceci confirme également que nous sommes sur la bonne voie, mettant en œuvre efficacement la Stratégie de diplomatie culturelle à l'horizon 2030 et bénéficiant d'un large soutien international. Conscients de cette opportunité pour le Vietnam de contribuer de manière proactive et active à la gestion, à l'élaboration des politiques et décisions importantes de l'UNESCO, à la protection des intérêts nationaux et au développement du pays, le ministère des Affaires étrangères et les représentations vietnamiennes à l'étranger déploieront et mettront en œuvre conjointement des initiatives de l'UNESCO afin de préserver et de promouvoir le patrimoine culturel vietnamien et les autres titres inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue biélorusse Roman Golovchenko prennent un café près de la tour du drapeau de Hanoï le 8 décembre. (Photo : Nhu Y)

Sur le plan international, le Vietnam rejoindra les 20 pays membres du Comité du patrimoine mondial pour contribuer à la conservation et à la promotion de 1 199 sites inscrits au patrimoine mondial (933 sites culturels, 227 sites naturels, 39 sites mixtes et 56 sites en péril). Il gérera le Fonds du patrimoine mondial, participera à l’inscription de nouveaux sites et soutiendra les pays africains et les petits États insulaires en développement dans l’élaboration des profils patrimoniaux qu’ils soumettent, renforçant ainsi la position, le rôle et le prestige du Vietnam auprès de la communauté internationale. Du point de vue du développement national, il s’agit d’une précieuse opportunité pour promouvoir l’image du Vietnam et de son peuple, et pour capitaliser sur les bonnes pratiques et les expériences en matière de conservation, de gestion et de mobilisation des ressources afin de valoriser le patrimoine mondial vietnamien reconnu par l’UNESCO. Cette initiative contribuera au développement des produits et services touristiques , à l’amélioration des conditions de vie et de la qualité de vie de la population, et apportera une contribution concrète et efficace au développement durable des territoires.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, remet un livre du secrétaire général Nguyen Phu Trong au président de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire de la République de Cuba, Esteban Lazo Hernandez. (Photo : VNA)

En octobre 2024, la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO se joindra à l'UNESCO et à la province de Cao Bang pour organiser la 8e Conférence des géoparcs mondiaux de l'UNESCO dans la région Asie- Pacifique . Cet événement devrait réunir des responsables de l'UNESCO, des ambassadeurs, des experts et des représentants de collectivités territoriales abritant des géoparcs, issus de 44 pays de la région. Il pourrait s'agir de la plus importante initiative de diplomatie culturelle que le Vietnam accueillera en 2024. Merci, Monsieur le Vice-Ministre.

Tienphong.vn

Lien source