L'étudiant masculin sur la photo est Nguyen Hoang Anh (né en 1998, originaire de Quang Ngai ).

Hoang Anh a confié à VietNamNet qu'il venait d'obtenir une maîtrise en économie et droit à l'université Thu Dau Mot ( Binh Duong ). Sa mère avait fait le déplacement depuis sa ville natale de Quang Ngai jusqu'à Binh Duong pour le féliciter à l'occasion de cette fête.

Évoquant le moment où elle a enfilé sa toge de master et s'est agenouillée devant sa mère le jour de la remise de son diplôme, Hoang Anh a déclaré : « J'ai grandi sans l'amour ni l'attention de mon père. C'est ma mère qui a travaillé dur et fait de nombreux sacrifices pour m'élever, et c'est grâce à elle que j'ai ce diplôme. Ma mère est ce qu'il y a de plus précieux au monde, alors je me suis agenouillée pour la remercier de son immense dévouement et pour partager de merveilleux souvenirs avec elle. Quand je me suis agenouillée, ma mère n'a rien dit. Elle m'a regardée. Je sais qu'elle était profondément heureuse. »

Tenir un stand de nouilles pour élever des enfants

La mère de Hoang Anh, Mme Nguyen Thi Kim Chung (62 ans), vend des nouilles au marché de Quan Lat (commune de Duc Chanh, district de Mo Duc, province de Quang Ngai) depuis plus de 40 ans. Pour Hoang Anh, sa mère est une personne douce et honnête. Elle a surmonté d'innombrables épreuves pour élever ses deux enfants.

Maître Quy Lay Me 1.jpeg
La photo d'un jeune homme agenouillé devant sa mère le jour de sa remise de diplôme de maîtrise a ému de nombreuses personnes. (Photo courtoisie de NVCC)

Hoang Anh a confié que c'était la première fois que sa mère prenait trois jours de congé pour assister à sa remise de diplôme. De l'école primaire au lycée, elle n'avait jamais assisté à une réunion parents-professeurs, même malade, car elle devait aller vendre des nouilles au marché pour gagner sa vie.

« Ma mère ne dort que quelques heures par jour. La journée, elle vend des nouilles au marché, rentre le soir pour faire tremper le riz, puis se lève à une heure du matin pour moudre le riz et préparer les nouilles à temps pour le marché. Je ne sais pas combien de fois elle a emprunté de l'argent pour payer mes frais de scolarité, ni combien de fois elle a dû vendre les porcelets. Ma mère travaillait jour et nuit, vendant chaque kilo de nouilles. Même pendant les tempêtes, elle essayait d'aller vendre, car elle craignait que je n'aie pas d'argent pour étudier… », raconte Hoang Anh.

Bien que sa famille fût pauvre, Mme Chung n'a jamais refusé d'argent à ses enfants pour payer leurs frais de scolarité ou leurs livres, car elle a toujours souhaité qu'ils étudient bien et reçoivent une bonne éducation afin que leur vie soit moins misérable.

« Avant, ma mère n'osait pas manquer un jour de marché, car elle craignait que ses enfants aient faim et n'aient pas d'argent pour payer leur scolarité. Mais quand je lui ai annoncé que j'allais assister à ma remise de diplôme de master, elle était ravie et a préparé de beaux vêtements et de belles chaussures, car elle attendait ce jour avec impatience. Ma mère me demandait toujours quand j'allais obtenir mon diplôme. Elle attendait ce moment avec impatience. Lorsque j'ai terminé mes études universitaires, l'épidémie de Covid-19 a empêché l'organisation de la cérémonie. Ce n'est qu'à l'obtention de mon master que ma mère a pu y assister », a confié Hoang Anh.

Merci maman, pas seulement en t'agenouillant

En classe de seconde, Hoang Anh a échoué à l'examen d'entrée au lycée public et a dû choisir d'étudier au Centre de formation continue et d'orientation professionnelle du district de Mo Duc.

Maître Quy Lay Me.jpeg
Nguyen Hoang Anh a pris une photo avec sa mère lors de la cérémonie. Voyant son fils recevoir son master, Mme Chung ne pouvait cacher sa joie. (Photo : Mme Chung)

« Quand j’ai échoué à l’examen d’entrée au lycée, je l’ai dit à ma mère, mais elle ne savait pas s’il y avait un établissement où je pouvais aller. Plus tard, on m’a orienté vers un centre de formation continue. Pendant mes trois années de lycée, ma mère ignorait où se trouvait mon école, mais elle m’a toujours encouragé à travailler dur et a toujours fait en sorte que je ne manque pas d’argent pour aller à l’école », se souvient Hoang Anh.

Sa maison se trouve à plus de 10 km de l'école. Il était harcelé par ses camarades, mais Hoang Anh continuait d'aller à l'école régulièrement et était déterminé à étudier.

« En classe de seconde, j'ai reçu pour la première fois une bourse de 600 000 VND pour encourager mes études. J'ai pu la recevoir avant la cérémonie de levée du drapeau. À partir de ce moment-là, je me suis dit que j'allais travailler dur et qu'un jour je réussirais », se souvient Hoang Anh.

Après avoir obtenu son baccalauréat, Hoang Anh a réussi le concours d'entrée à l'université Thu Dau Mot, où il s'est spécialisé en droit économique. Il a ensuite poursuivi ses études en vue d'obtenir un master.

Maître Quy Lay Me 3.jpg
Mme Chung a travaillé dur toute sa vie pour élever ses enfants jusqu'à l'âge adulte. (Photo courtoisie de NVCC)

Éprouvant de la peine pour sa mère, Hoang Anh, pendant ses études, a cumulé de nombreux emplois et a tenté d'obtenir des bourses pour subvenir à ses besoins.

Hoang Anh fait partie des neuf étudiants vietnamiens sélectionnés par l'organisation internationale P2A pour participer à un programme d'échange d'expériences universitaires et professionnelles entre étudiants et enseignants d'Asie du Sud-Est, à l'Université de Technologie de Malaisie et à l'Université BINUS d'Indonésie. Par ailleurs, Hoang Anh est également l'ambassadeur de la bourse Panasonic pour l'année 2023.

Actuellement, Hoang Anh enseigne dans deux collèges de Binh Duong. Il souhaiterait enseigner au lycée Thu Dau Mot, mais comme cet établissement n'a pas de programme de recrutement, il attend toujours une opportunité.

Après que la photo soit devenue célèbre sur les réseaux sociaux, Hoang Anh a déclaré que sa mère était très heureuse car de nombreuses personnes ont félicité « le fils de Mme Chung, qui vend des nouilles, pour l'obtention de son master ».

Hoang Anh a lui-même reçu de nombreuses félicitations et un soutien important. Cependant, quelques commentaires négatifs ont également été formulés.

« Ces commentaires ne m’inquiètent pas outre mesure. Peut-être parce qu’ils n’ont pas vécu ma situation, ils ne comprennent pas pleinement ma gratitude envers ma mère. Le fait que je me sois agenouillé devant elle témoigne de ma profonde reconnaissance », a déclaré Hoang Anh.

Hoang Anh a confié qu'il a désormais un emploi et gagne de l'argent, ce qui lui permet d'envoyer chaque mois de l'argent à sa mère pour l'aider à subvenir à ses besoins. Par ailleurs, il a déposé une candidature pour un doctorat.

« Poursuivre mes études est aussi le souhait de ma mère, c’est pourquoi je finalise actuellement ma candidature au doctorat. Après avoir terminé mes études, je retournerai probablement dans ma ville natale pour enseigner et m’occuper de ma mère, car elle vit seule et ne veut pas s’éloigner ; elle souhaite simplement vivre dans son pays d’origine », a déclaré Hoang Anh.