En attendant l'entrée en vigueur de la nouvelle réglementation pour percevoir sa pension

En 2024, l'âge légal de la retraite pour les hommes est de 61 ans. En décembre 2024, M. Linh aura 61 ans, l'âge légal de la retraite. Cependant, à cette date, il n'aura cotisé à la sécurité sociale que pendant 15 ans et 6 mois, une durée insuffisante pour prétendre à une pension.

M. Linh s'est interrogé : « Je ne souhaite pas retirer immédiatement mes cotisations d'assurance sociale. Puis-je donc, en décembre 2024, reporter ma période de versement et attendre l'entrée en vigueur de la loi modifiée sur l'assurance sociale pour percevoir ma pension ? »

Chờ ngày quy định mới có hiệu lực để hưởng lương hưu - 1 — Le régime de retraite assure la sécurité financière des personnes âgées (Photo d'illustration : Assurance sociale de Hô Chi Minh-Ville).

Selon la Sécurité sociale vietnamienne, la loi sur l'assurance sociale de 2024 (loi n° 41/2024/QH15) entrera en vigueur le 1er juillet 2025. À compter de cette date, les salariés ayant cotisé à l'assurance sociale pendant 15 ans ou plus percevront une pension s'ils atteignent l'âge de la retraite prévu à l'article 169, paragraphe 2, du Code du travail.

Conformément aux dispositions de l'article 169, paragraphe 2, du Code du travail de 2019 et du décret n° 135/2020/ND-CP du gouvernement , l'âge de départ à la retraite des employés dans des conditions de travail normales est ajusté selon la feuille de route.

Concrètement, à compter de 2021, l'âge de la retraite est fixé à 55 ans et 4 mois pour les femmes et à 60 ans et 3 mois pour les hommes. Il augmentera ensuite de 4 mois par an pour les femmes jusqu'à 60 ans en 2035, et de 3 mois par an pour les hommes jusqu'à 62 ans en 2028.

Ainsi, à compter de 2025, l'âge de la retraite pour les travailleurs masculins en conditions normales d'activité est fixé à 61 ans et 3 mois. Lorsque la loi sur la sécurité sociale de 2024 entrera en vigueur (le 1er juillet 2025), M. Linh aura 61 ans et 7 mois et remplira donc les conditions requises pour la retraite.

L'article 69, paragraphe 2, de la loi sur l'assurance sociale n° 41/2024/QH15 stipule que le moment de percevoir la pension pour ceux qui réservent leur période de paiement d'assurance sociale est le moment où ils sont éligibles à percevoir une pension conformément à la réglementation et est indiqué dans la demande de l'employé.

Selon la Sécurité sociale vietnamienne, en comparant les réglementations ci-dessus, à compter de l'entrée en vigueur de la loi sur la sécurité sociale de 2024, si M. Linh remplit les conditions d'âge et a cotisé à l'assurance sociale pendant 15 ans ou plus, il aura droit à une pension.

La Sécurité sociale vietnamienne a déclaré : « Lorsque vous percevrez des prestations de retraite, vous recevrez une pension mensuelle à vie, une carte d'assurance maladie gratuite et d'autres avantages liés à la retraite. »