Le président To Lam rencontre des responsables, des fonctionnaires et des employés du Cabinet du président

Le président To Lam en compagnie de responsables du cabinet présidentiel . (Photo : Thong Nhat/VNA)

Etaient également présents Vo Thi Anh Xuan, membre du Comité central du Parti, vice-présidente, les dirigeants du Bureau du Président et les camarades du Comité central de la sécurité publique du Parti, ainsi que les dirigeants du ministère de la Sécurité publique .

S'exprimant lors de la réunion, le Président To Lam a respectueusement remercié le Vice-président, les dirigeants, les responsables et le personnel du Cabinet du Président pour leur accueil chaleureux et a affirmé qu'à tout moment, le Président a fait de grands efforts pour s'acquitter pleinement et efficacement de ses devoirs et pouvoirs tels que prescrits par la Constitution.

Français Les résultats du travail du Président au cours de ses mandats ont apporté d'importantes contributions, avec l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée, à la promotion de la tradition du patriotisme, de la volonté et de la force de la grande unité nationale, au renforcement de la construction et de la rectification du Parti et d'un système politique propre et fort ; à la promotion globale et synchrone de la cause de l'innovation, du développement socio-économique, à l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle du peuple ; à la lutte résolue contre la corruption et la négativité ; à la consolidation et au renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales, à la protection ferme de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité, de l'intégrité territoriale et de la souveraineté sacrée des mers et des îles de la Patrie ; à la promotion des relations extérieures et d'une intégration internationale de plus en plus profonde, au renforcement de la position du Vietnam dans la région et dans le monde.

Le président To Lam s'est réjoui de savoir que, bien qu'il ait été rétabli il y a plus de 30 ans, le Bureau du Président a connu plus de 75 ans de développement et de croissance, et a été honoré de recevoir de nombreuses distinctions nobles du Parti et de l'État.

Au fil des années, avec l'attention, le leadership et la direction du Parti et de l'État, directement du Président et du Vice-président à travers les périodes, la coordination étroite et efficace des départements, des ministères, des branches, des localités et le soutien et l'assistance de toutes les classes de personnes, le Bureau du Président s'est de plus en plus développé dans tous les aspects.

Les résultats remarquables sont l'organisation proactive et efficace du travail de conseil pour servir de manière globale le Président et le Vice-président dans toutes les affaires intérieures et étrangères ; la vérification et l'incitation à la mise en œuvre des instructions du Président et du Vice-président ; la mise en œuvre rapide et réfléchie des réceptions, des voyages d'affaires et des voyages de travail du Président et du Vice-président dans le pays et à l'étranger.

Le président To Lam s'exprime. (Photo : Thong Nhat/VNA)

La coordination entre le Bureau du Président et les départements, ministères, branches et localités concernés, en particulier avec le Bureau central du Parti, le Bureau du Secrétaire général, le Bureau du Gouvernement et le Bureau de l'Assemblée nationale, est de plus en plus étroite, approfondie et produit de nombreux résultats pratiques.

Le Président a souligné qu'après près de 40 ans de rénovation, notre pays a accompli de nombreuses et importantes réalisations dans tous les domaines de la socio-économie, de la défense nationale, de la sécurité, des affaires étrangères et de l'intégration internationale. Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a affirmé : « Notre pays n'a jamais eu une telle assise, un tel potentiel, une telle position et un tel prestige international. » Pour poursuivre ces glorieuses réalisations et mettre en œuvre avec succès la Résolution du XIIIe Congrès national du Parti, le Président a déclaré qu'il était nécessaire d'obtenir la participation de l'ensemble du système politique, et que le rôle des organismes de conseil stratégique, tels que la Présidence, était primordial. Cela exige que la Présidence contribue activement et constamment, avec responsabilité, dévouement, diligence, créativité et initiative de chaque cadre et fonctionnaire. Parallèlement, il est toujours nécessaire de comprendre pleinement les orientations et les politiques du Parti ainsi que les lois de l'État ; de saisir, d'analyser et de synthétiser activement les informations sur la situation nationale et internationale afin de conseiller et de servir le Président et le Vice-Président avec la plus grande efficacité et la meilleure qualité.

Rappelant son discours de prestation de serment et d'investiture devant l'Assemblée nationale, les compatriotes et les électeurs de tout le pays, le Président To Lam a affirmé sa loyauté absolue aux idéaux et aux objectifs du Parti, servant de tout cœur la Patrie et le peuple ; succédant et étant digne des générations précédentes, s'efforçant de bien remplir les devoirs de Président conformément aux dispositions de la Constitution et toutes les tâches assignées par le Parti, l'État et le peuple.

Le président To Lam a déclaré : « Étant donné ma confiance et ma nomination par le Comité exécutif central, le Politburo, dirigé par le secrétaire général Nguyen Phu Trong, et chargé par l'Assemblée nationale de la tâche de président, j'espère toujours recevoir l'attention, la coordination et l'assistance des agences centrales et locales, en particulier le rôle de conseil et d'assistance du Bureau du président. »

Le Président a exprimé son espoir et sa conviction que le Bureau du Président continuera à promouvoir la belle tradition des 30 dernières années, à s'efforcer de surmonter les difficultés et les défis, à obtenir davantage de réalisations exceptionnelles et à apporter des contributions dignes à la cause de la construction et de la défense de la patrie socialiste vietnamienne.

A cette occasion, le président To Lam a remercié les camarades du Comité central du Parti de la sécurité publique et les dirigeants du ministère de la Sécurité publique pour leur soutien, leur assistance et leur coordination dans l'accomplissement des tâches durant son temps de travail au sein de la force de sécurité publique.

Le Président a demandé aux fonctionnaires et aux employés du Cabinet du Président de continuer à bien faire leur travail conformément aux tâches et aux postes qui leur sont assignés ; en même temps, il a espéré recevoir des conseils et des suggestions pour s'acquitter avec succès des importantes responsabilités qui lui ont été confiées par le Parti, l'État et le peuple.

Source