 |
| Le président Vo Van Thuong et son épouse Phan Thi Thanh Tam ont rencontré l'empereur Naruhito et l'impératrice Masako du Japon le 28 novembre. (Photo : Nguyen Hong) |
Le 28 novembre, dans le cadre de sa visite officielle au Japon, le président Vo Van Thuong et son épouse ont rencontré l'empereur et l'impératrice du Japon Naruhito.
Dans une atmosphère amicale, les deux parties ont hautement apprécié et exprimé leur joie face au bon développement global des relations entre le Vietnam et le Japon et à l'affection de plus en plus étroite entre les peuples des deux pays.
 |
| L'empereur Naruhito et l'impératrice ont exprimé leur joie d'accueillir le président et son épouse en visite officielle au Vietnam à l'occasion du cinquantième anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon. (Photo : Nguyen Hong) |
Au nom de l'État et du peuple vietnamiens, le Président Vo Van Thuong a exprimé sa gratitude pour les bons sentiments et la profonde sollicitude dont l'Empereur, l'Impératrice et les membres de la famille royale japonaise ont fait preuve envers le peuple vietnamien, ainsi que pour l'amitié et la coopération entre le Vietnam et le Japon au fil des ans. Le Président et son épouse ont également exprimé leur gratitude pour l'accueil solennel et chaleureux que l'Empereur, l'Impératrice et le gouvernement japonais ont réservé à la délégation vietnamienne lors de sa visite officielle au Japon.
Français L'Empereur Naruhito et l'Impératrice ont exprimé leur joie d'accueillir le Président et son épouse en visite officielle au Vietnam à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon ; ont remercié l'État et le peuple vietnamiens pour l'accueil chaleureux et l'affection que l'État et le peuple vietnamiens ont réservés au Prince héritier Akishino et à la Princesse lors de leur visite officielle au Vietnam en septembre dernier ; et ont déclaré que les liens et les échanges historiques, les similitudes dans les facteurs culturels et humains sont parmi les facteurs fondamentaux pour le développement des relations profondes et étroites entre le Vietnam et le Japon dans de nombreux domaines comme c'est le cas aujourd'hui.
 |
| Le président Vo Van Thuong et son épouse Phan Thi Thanh Tam ont rencontré l'empereur Naruhito et l'impératrice Masako. (Source : VNA) |
L'Empereur et l'Impératrice ont exprimé leur conviction que les activités d'échanges culturels et interpersonnels organisées dans de nombreuses localités des deux pays en 2023 - année marquant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays - renforceront la compréhension entre les peuples des deux pays, apportant une contribution importante à la promotion des échanges interpersonnels et des relations amicales et coopératives entre le Vietnam et le Japon.
Le Président Vo Van Thuong a exprimé sa bonne impression du pays et du peuple japonais et a partagé de profonds souvenirs de ses précédentes visites au Japon à différents postes. Il a déclaré que les deux pays étaient étroitement liés par de nombreux facteurs fondamentaux : similitudes culturelles, proximité de personnalités, affection naturelle des deux peuples, partage de nombreuses valeurs et intérêts communs, et consensus entre les dirigeants et les peuples, créant ainsi une base solide pour le développement des relations d'amitié et de coopération entre le Vietnam et le Japon.
 |
| Le président Vo Van Thuong rencontre l'empereur japonais Naruhito. (Source : VNA) |
Le Président a affirmé que les visites historiques au Vietnam de l'Empereur et de l'Impératrice douairière en 2017 en tant qu'Empereur et Impératrice du Japon et la visite officielle au Vietnam de l'Empereur en 2009 en tant que Prince héritier, ainsi que la visite en septembre dernier du Prince héritier Akishino et de la Princesse, ont laissé une bonne impression sur les dirigeants et le peuple vietnamiens, contribuant à approfondir la confiance et la compréhension mutuelle entre les peuples des deux pays et à amener les relations Vietnam-Japon à un partenariat stratégique global pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde.
 |
| Mme Phan Thi Thanh Tam, épouse du président Vo Van Thuong, a rencontré l'impératrice japonaise Masako. (Source : ANV) |
A cette occasion, le Président Vo Van Thuong, au nom de l'Etat et du peuple vietnamiens, a invité le Roi et la Reine à visiter le Vietnam.
Le même après-midi, au Palais Royal, le Roi et la Reine ont offert une réception intime au Président Vo Van Thuong et à son épouse.
Source
Comment (0)