Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, conclut avec succès sa visite en Fédération de Russie.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne sont arrivés à l'aéroport international de Noi Bai ( Hanoi ), concluant avec succès leur visite officielle en Fédération de Russie.

Cérémonie d'adieu du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, à l'aéroport de Vnoukovo, à Moscou, en Russie. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Selon le correspondant spécial de VNA, le matin du 11 septembre, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne sont arrivés à l'aéroport international de Noi Bai (Hanoï), concluant avec succès une visite officielle en Fédération de Russie et co-présidant la troisième réunion du Comité de coopération interparlementaire Vietnam-Russie, à l'invitation du président de la Douma d'État de la Fédération de Russie, Vyacheslav Victorovich Volodin, et de la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Ivanovna Matvienko.

Au cours de cette visite, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, et s'est entretenu avec le président de la Douma d'État de la Fédération de Russie, Viatcheslav Victorovitch Volodine, et la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Ivanovna Matvienko.

Lors des réunions et des entretiens, les dirigeants russes ont chaleureusement accueilli le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, à l'occasion de sa première visite en Fédération de Russie depuis son élection par l'Assemblée nationale vietnamienne à ce poste ; ils ont exprimé leur conviction que cette visite permettrait de multiplier les contacts de haut niveau entre les Assemblées nationales des deux pays, jetant ainsi les bases d'un partenariat stratégique global russo-vietnamien et contribuant activement à son développement.

À cette occasion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le président VI Matvienko ont signé un accord de coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et le Conseil de la Fédération du Parlement de la Fédération de Russie ; et ont assisté à la cérémonie de signature d'un accord de coopération entre la province de Ba Ria-Vung Tau et la province de Rostov.

Dans le cadre de cette visite, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le président de la Douma d'État de la Fédération de Russie, Vyacheslav Victorovich Volodin, ont présidé la 3e réunion du Comité de coopération interparlementaire entre l'Assemblée nationale du Vietnam et la Douma d'État de la Fédération de Russie.

À l'issue de la réunion, les deux parties ont publié une déclaration conjointe affirmant leur volonté de coopérer dans le domaine législatif afin d'assurer la mise en œuvre effective des accords conclus entre les deux pays et leurs dirigeants pour promouvoir le partenariat stratégique global Vietnam-Russie.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a reçu le président du Parti communiste de la Fédération de Russie, Gennady Zyuganov ; le président du parti Russie juste-Patriotes pour la vérité, Sergey Mironov ; des représentants de l'Association d'amitié Russie-Vietnam et de l'Association des vétérans russes ayant combattu au Vietnam ; et a rencontré des représentants de la communauté vietnamienne en Russie.

Le président de l'Assemblée nationale a également reçu des représentants de plusieurs grandes entreprises de la Fédération de Russie, telles que le groupe Gazprom et le groupe Novatek ; il a reçu le gouverneur de la province de Rostov ; il a reçu des représentants de l'Association des entreprises vietnamiennes en Russie ; et il a assisté à la cérémonie de remise de documents signés entre plusieurs entreprises vietnamiennes et russes.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et une délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne ont déposé des fleurs au monument Ho Chi Minh à Moscou et au monument du Soldat inconnu sur le mur du Kremlin, place Rouge.

Avec 30 activités officielles et annexes de haut niveau, la visite a été un franc succès, atteignant tous les objectifs et répondant à toutes les exigences fixés.

Cette visite contribue à consolider et à renforcer la compréhension mutuelle et la confiance politique entre les deux pays ; à approfondir et à concrétiser les relations entre l'Assemblée nationale du Vietnam et l'Assemblée nationale de la Fédération de Russie, affirmant que la coopération entre les organes législatifs des deux pays constitue un canal de coopération important dans les relations extérieures stratégiques globales entre le Vietnam et la Fédération de Russie, notamment grâce au rôle du Groupe des parlementaires d'amitié des deux pays et au mécanisme du Comité de coopération interparlementaire entre l'Assemblée nationale du Vietnam et la Douma d'État de la Fédération de Russie.

Source: https://baoquangninh.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-lien-bang-nga-3318399.html