Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Van Duoc, est le chef du comité de pilotage pour la mise en œuvre du projet de rocade n°4 de Hô Chi Minh-Ville.

Comité de pilotage pour la mise en œuvre du projet d'investissement pour la construction de la 4e rocade de Hô Chi Minh-Ville, dirigé par le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Van Duoc.

Le Comité permanent du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a présidé la réunion mensuelle ordinaire consacrée aux questions socio -économiques.

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville vient de publier une décision portant création d'un comité de pilotage chargé de mettre en œuvre le projet d'investissement pour la construction du périphérique n° 4 de Hô Chi Minh-Ville (Comité de pilotage).

Le Comité de pilotage est présidé par Nguyen Van Duoc, président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ; Bui Xuan Cuong, vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, en est le vice-président permanent ; Hoang Nguyen Dinh, vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, est le vice-président chargé de diriger les travaux d'indemnisation, de soutien et de réinstallation du projet ; Ho Van Ha, vice-président du Comité populaire provincial de Dong Nai, et Nguyen Minh Lam, vice-président du Comité populaire provincial de Tay Ninh, en sont les vice-présidents.

Le Département de la construction de Hô-Chi-Minh-Ville est l'organisme permanent du Comité de pilotage, chargé de la mise en œuvre du projet de rocade n° 4 de Hô-Chi-Minh-Ville. Il est également responsable du règlement rapide de tout problème survenant lors de l'organisation et de la mise en œuvre du projet.

En cas de dépassement de pouvoirs, en informer sans délai l'Assemblée nationale, le Gouvernement et le Premier ministre pour examen et décision ; ordonner la mise en œuvre du Règlement de coordination des projets entre les ministères, les directions, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, les Comités populaires des provinces de Dong Nai et de Tay Ninh et les unités concernées.

Les agences relevant des comités populaires des provinces et de la ville d'Hô-Chi-Minh sont chargées de fournir des informations, de coordonner la mise en œuvre et d'affecter du personnel à la réalisation des tâches relevant de leurs fonctions et compétences. Elles sont également habilitées à solliciter des organisations et des experts pour obtenir des avis, des observations et des critiques sur les points abordés lors de la mise en œuvre, et à évaluer les mécanismes, les politiques, les organisations et les mesures mis en place pour mener à bien le projet.

DONG SON

Source : https://www.sggp.org.vn/chu-tich-ubnd-tphcm-nguyen-van-duoc-lam-truong-ban-chi-dao-thuc-hien-du-an-vanh-dai-4-tphcm-post826719.html