Pas encore marié, ai-je besoin d'un test ADN pour obtenir un certificat de naissance pour mon enfant ?

À ce propos, l’article 15 de la loi de 2014 sur l’état civil stipule que dans les 60 jours suivant la date de naissance d’un enfant, le père ou la mère est responsable de l’enregistrement de la naissance de l’enfant ; dans le cas où le père ou la mère ne peut pas enregistrer la naissance de l’enfant, le grand-père ou la grand-mère ou d’autres parents ou personnes ou organisations élevant l’enfant sont responsables de l’enregistrement de la naissance de l’enfant.

Lors de l'enregistrement d'une naissance, la personne qui demande l'enregistrement de la naissance doit soumettre et présenter les documents tels que prescrits à l'article 9 du décret n° 123/2015/ND-CP du 15 novembre 2015, notamment :

Le formulaire de déclaration et l'acte de naissance doivent être déposés auprès de l'autorité d'état civil. À défaut d'acte de naissance, un document attestant la naissance doit être présenté ; à défaut, une garantie écrite de naissance doit être fournie ; en cas d'enregistrement de la naissance d'un enfant abandonné, un acte d'abandon doit être établi par une autorité compétente ; en cas d'enregistrement de la naissance d'un enfant né par gestation pour autrui, un document attestant la maternité de substitution conformément à la loi doit être fourni.

Accord entre le père et la mère sur le choix de la nationalité de l'enfant (dans le cas où le père ou la mère ou les deux parents sont étrangers).

L'un des documents d'identification permettant de prouver l'identité, tel qu'un passeport, une carte d'identité de citoyen ou d'autres documents avec photo et informations personnelles délivrés par une autorité compétente, toujours valables,...

Si les parents de l'enfant sont mariés, ils doivent également présenter un certificat de mariage.

Ainsi, dans le cas d'un enfant né de parents vivant ensemble sans avoir (encore) enregistré leur mariage, le père ou la mère doit néanmoins être responsable de l'enregistrement de la naissance de l'enfant. La personne qui enregistre la naissance doit être munie d'un acte de naissance à soumettre à l'état civil. Par conséquent, seul le nom de la mère peut être mentionné sur l'acte de naissance de l'enfant, le nom du père étant laissé en blanc.

Enregistrer à la fois le père et la mère dans l'acte de naissance d'un enfant vivant ensemble mais pas (encore) marié, sur la base de l'article 15 du décret 123/2015/ND-CP réglementant l'enregistrement des naissances pour les enfants dont le père et la mère ne sont pas encore identifiés, comme suit :

- Si le père n'est pas encore déterminé, lors de l'enregistrement de la naissance, le nom, l'origine ethnique, la ville d'origine et la nationalité de l'enfant sont déterminés en fonction du nom, de l'origine ethnique, de la ville d'origine et de la nationalité de la mère ; la section du père dans le registre de famille et l'acte de naissance est laissée vide.

- Si au moment de l'enregistrement de la naissance, le père demande d'effectuer la procédure de reconnaissance de l'enfant, le Comité populaire combine la reconnaissance de l'enfant et l'enregistrement de la naissance ; le contenu de l'enregistrement de la naissance est déterminé conformément aux dispositions de l'article 4, paragraphe 1, du présent décret.

Plus précisément, l’article 25, clause 1, de la loi de 2014 sur l’état civil stipule les procédures d’enregistrement de la reconnaissance du père, de la mère et de l’enfant comme suit :

La personne qui demande l'enregistrement d'une reconnaissance de père, de mère ou d'enfant doit soumettre à l'autorité d'état civil un formulaire de demande conforme au modèle prescrit et les preuves prouvant le lien de filiation. La présence de toutes les parties est requise lors de l'enregistrement.

Conformément à l’article 14 de la circulaire 04/2020/TT-BTP, les règles relatives aux preuves prouvant le lien de parenté entre père, mère et enfant sont les suivantes :

1. Documents provenant des autorités médicales , des agences d’évaluation ou d’autres agences ou organisations compétentes dans le pays ou à l’étranger confirmant le lien de parenté père-enfant ou mère-enfant.

2. En cas d'absence de preuve du lien de parenté père-mère-enfant tel que prescrit à l'article 1 du présent article, les parties reconnaissant le père, la mère et l'enfant doivent prendre un engagement écrit sur le lien de parenté père-mère-enfant tel que prescrit à l'article 5 de la présente circulaire, avec au moins deux témoins du lien de parenté père-mère-enfant.

Ainsi, on constate qu'en l'absence de résultats de test ADN ou d'identification, les parties reconnaissant le père, la mère et l'enfant doivent s'engager par écrit sur ce lien de parenté et avoir au moins deux témoins pour satisfaire aux règles correctes et suffisantes pour obtenir un certificat de naissance, sans nécessiter de test ADN.

Comment (0)