Plus de 2,13 millions d'enregistrements pour les services publics sur les naissances, les décès et l'enregistrement de la résidence permanente

À ce jour, plus de 2,13 millions de dossiers relatifs au service public d'enregistrement des naissances, d'enregistrement de la résidence permanente, de délivrance de la carte d'assurance maladie pour les enfants de moins de 6 ans et d'enregistrement des décès, d'annulation de la résidence permanente, d'inhumation et de règlement des prestations de décès ont été traités via le système.

Les fonctionnaires du quartier de Dong Da, à Hanoï, reçoivent et traitent les documents administratifs. (Photo : nhandan.vn)

Les informations sur les résultats de la mise en œuvre du Projet 06 du Gouvernement en octobre 2025 de la Sécurité sociale vietnamienne indiquent que, afin d'accélérer la synchronisation des données conformément aux dispositions de la loi sur l'identification, cette agence a donné la priorité au transfert de toutes les données des cartes d'assurance maladie au Département de la police administrative pour l'ordre social (C06) du ministère de la Sécurité publique . À ce jour, la Sécurité sociale vietnamienne a transféré les données des cartes d'assurance maladie de près de 88 millions de participants à l'assurance maladie au C06.

Parallèlement à cela, la Sécurité sociale du Vietnam s'est coordonnée avec le Département des technologies de l'information et de la transformation numérique pour achever l'installation et la configuration des lignes de transmission de données ; en même temps, elle continue de se coordonner avec C06 pour tester l'outil de synchronisation des informations sur les cartes d'assurance maladie et les carnets d'assurance sociale conformément à la loi sur l'identification pour être bientôt déployé dans l'environnement officiel.

Cette synchronisation permet aux gens d'utiliser des cartes d'identité de citoyen à puce intégrée pour effectuer : les procédures d'examen et de traitement de l'assurance maladie ; rechercher et surveiller le processus de participation et de jouissance des polices d'assurance maladie et d'assurance sociale.

Concernant la connexion et le partage de données entre la Base de données nationale sur la population et la Base de données nationale sur l'assurance, le système de sécurité sociale vietnamien a, à ce jour, authentifié avec succès plus de 100,2 millions d'informations citoyennes dans la base de données gérée par la Sécurité sociale vietnamienne. Parmi elles, environ 90,4 millions bénéficient de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage, soit 99,4 % du nombre total de participants (hors forces armées et proches de militaires).

En ce qui concerne la mise en œuvre des examens et des traitements d'assurance maladie à l'aide de cartes d'identité de citoyen à puce intégrée, 100 % des établissements d'examen et de traitement d'assurance maladie à l'échelle nationale ont recherché des informations sur les cartes d'assurance maladie via des numéros d'identification personnels/cartes d'identité de citoyen à puce intégrée, avec plus de 288 millions de recherches réussies pour les procédures d'examen et de traitement d'assurance maladie.

Actuellement, lorsque les personnes se présentent à un examen médical ou à un traitement avec une carte d'assurance maladie, elles n'ont qu'à apporter leur carte d'identité de citoyen, le système confirme automatiquement les informations, contribuant ainsi à raccourcir le temps des procédures, à réduire les erreurs et à accroître la précision et la transparence dans la gestion du Fonds d'examen et de traitement de l'assurance maladie.

En outre, plus de 459 millions de données d'examens et de traitements médicaux ont été envoyées par les établissements médicaux au système de sécurité sociale vietnamien, dont près de 200 millions de recherches réussies de dossiers d'examens de santé, de documents de référence et de documents de rendez-vous de réexamen ont été liées à la base de données nationale sur la population pour être intégrées dans l'application VNeID.

Concernant la mise en œuvre de l'intégration et de la fourniture de services publics en ligne, le système a traité plus de 2,13 millions de dossiers concernant l'enregistrement des naissances, l'enregistrement du domicile, la délivrance des cartes d'assurance maladie pour les enfants de moins de 6 ans, l'enregistrement des décès, l'annulation de l'enregistrement du domicile, le règlement des frais d'obsèques et des prestations décès. À ce jour, plus de 2,13 millions de dossiers ont été traités. Parmi ceux-ci, 2 117 652 dossiers ont été délivrés pour des cartes d'assurance maladie pour les enfants de moins de 6 ans ; 20 499 dossiers ont été réglés pour des frais d'obsèques ; et 715 dossiers ont été réglés pour des prestations décès.

Le système de sécurité sociale du Vietnam a reçu et traité 24 464 transactions d'inscription et de paiement d'assurance sociale volontaire ; 100 435 cas d'inscription, de paiement, d'émission de cartes et de renouvellement de cartes d'assurance maladie ; 469 dossiers de services publics pour le règlement des prestations d'assurance sociale ponctuelles (appartenant au groupe appliquant l'authentification pilote de signature numérique intégrée dans l'application sur les appareils mobiles pour servir la fourniture de services publics en ligne).

Par ailleurs, la Sécurité sociale vietnamienne a finalisé l'intégration du service public « Résolution des prestations de maladie, de maternité et de rétablissement » sur le Portail national de la fonction publique. Elle a actuellement reçu 548 720 dossiers de ce service public. Parmi ceux-ci, 410 389 dossiers concernent les prestations de maladie ; 103 579 dossiers concernent les prestations de maternité ; et 34 752 dossiers concernent les prestations de rétablissement.

Malgré de nombreux résultats positifs, le rapport de la Sécurité sociale du Vietnam montre également qu'il existe encore 8 267 établissements d'examen et de traitement d'assurance maladie (représentant environ 70 % du nombre total d'établissements) qui n'ont pas encore mis en œuvre la signature numérique ou n'ont pas entièrement mis en œuvre la signature numérique comme prescrit dans la décision n° 69/QD-TTg du 10 janvier 2025. Cela rend impossible le traitement complet de certains dossiers en ligne.

Récemment, la Sécurité sociale vietnamienne a également publié un plan visant à mettre en œuvre des avancées dans le développement scientifique et technologique, l'innovation, la transformation numérique et le déploiement du projet 06.

Le plan vise à promouvoir la transformation numérique, l’application de la science et de la technologie et l’innovation dans la gestion, la prestation de services et le fonctionnement du système d’assurance sociale, afin de garantir au mieux les droits des participants et des bénéficiaires de l’assurance sociale, de l’assurance maladie et de l’assurance chômage, tout en améliorant l’efficacité opérationnelle du système d’assurance sociale vietnamien.

Pour atteindre les objectifs fixés, la Sécurité sociale du Vietnam demande à ses unités affiliées et aux agences de sécurité sociale des provinces et des villes de se concentrer sur la mise en œuvre des 7 groupes de tâches et de solutions suivants.

Les plateformes et applications au service des particuliers, des entreprises et du fonctionnement du système de sécurité sociale vietnamien présentent un intérêt particulier. Il s'agit notamment de moderniser et d'achever la connexion entre le Système d'information de la sécurité sociale vietnamienne et le Système d'information sur les procédures administratives du ministère des Finances, le Portail national des services publics, conformément aux dispositions du décret n° 118/2025/ND-CP ; de moderniser et d'étendre les logiciels afin de répondre à la mise en œuvre de la loi sur l'assurance sociale, de la loi sur l'assurance maladie, de la loi sur l'emploi, des décrets gouvernementaux et des exigences professionnelles et managériales ; de promouvoir la numérisation des dossiers et des résultats des procédures administratives ; d'intégrer et de fournir l'intégralité des services publics en ligne de la sécurité sociale vietnamienne sur le Portail national des services publics, en intégrant progressivement l'application VNeID ; de tester la conversion architecturale des logiciels professionnels sur la plateforme de cloud computing ;

Selon le journal Nhan Dan

Source: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/hon-213-trieu-ho-so-cho-dich-vu-cong-lien-thong-ve-khai-sinh-khai-tu-va-dang-ky-thuong-tru-aff66d3/