L'harmonie Est-Ouest en architecture

prototype européen

Tout d'abord, le style français original, clairement exprimé dans la première période de 1865 à 1900. À cette époque, la plupart des villas et des travaux publics s'inspiraient du prototype de la « patrie » dans les styles Empire, Néoclassique et Néo-Renaissance. Des constructions telles que le Palais du Gouverneur, le Palais du Gouverneur, le Palais Xa Tay (Hôtel de Ville) et la Maison des Douanes ont été construites non seulement pour démontrer la puissance de la France à la population locale, mais aussi pour représenter l'image de l'empire français en forte concurrence en Asie.

L'école Petrus Truong Vinh Ky (aujourd'hui lycée pour surdoués Le Hong Phong) possède une tour d'horloge inspirée de Khue Van Cac (Hanoï) et dispose de salles de classe avec des couloirs élégants.

PHOTO : CARTE POSTALE DE NGUYEN DAI HUNG LOC

D'autres bâtiments tels que le tribunal, la cathédrale Notre-Dame, l'opéra, l'hôtel Continental, l'école Taberd (aujourd'hui l'école Tran Dai Nghia), l'école Marie Curie et l'école de filles autochtones (école Nguyen Thi Minh Khai) portent tous le noble style européen de la fin du XIXe siècle.

Il est à noter que très tôt apparaissent quelques œuvres architecturales parsemées de caractéristiques indigènes. Un exemple typique est la Maison du Dragon (1863), qui a réuni toute la maison communautaire vietnamienne au dernier étage. Sur le toit se détache l'image classique de « deux dragons se battant pour la lune ». A partir de 1880, certains grands édifices comme la Poste Centrale et le Palais du Gouverneur de Cochinchine (tous deux œuvres de M. Marie Alfred Foulhoux, Architecte en Chef de Saïgon) commencèrent à comporter des motifs vietnamiens et khmers supplémentaires (lotus, serpent Naga, crocodile...).

Ainsi, dans la dernière décennie du XIXe siècle, le style architectural indochinois est né, bien que ce nom n'apparaisse pas encore officiellement. Dans les années 1920, le pionnier qui a promu, perfectionné et nommé ce style était Ernest Hébrard. Il était un architecte et archéologue français de premier plan, possédant une connaissance approfondie de l'Orient.

Le style architectural indochinois, ou plus correctement appelé franco-indochinois, combinait harmonieusement les cultures française et indigène dans l'architecture. De nombreux intellectuels, artistes et architectes français venus en Indochine étaient passionnés par l'exploration de la culture locale. Ils prêtent attention aux matériaux de construction et aux styles architecturaux locaux. De la petite à la grande échelle, les éléments sur site se sont multipliés dans la conception et la construction de l’architecture publique et privée. Cela montre la créativité de l'artiste dans ce nouveau pays.

Le style architectural indochinois a existé jusqu'en 1945 et a encore des échos après cette date. Parmi elles, les architectures typiques de ce style à Saigon sont le lycée Petrus Truong Vinh Ky (1927, œuvre d'Hébrard, aujourd'hui lycée pour surdoués Le Hong Phong), le centre commercial Charner (1925, aujourd'hui disparu), le musée Blanchard de La Brosse (1929, aujourd'hui musée d'histoire de Hô Chi Minh-Ville) et la Banque d'Indochine (1930, aujourd'hui Banque d'État).

Des styles internationaux plus modernes

De 1920 à 1930, de nouveaux styles de design populaires en Occident, tels que les Beaux-Arts, les Arts-Nouveaux et l'Art-Déco, furent introduits en Indochine. Ils ont créé de nombreuses œuvres nouvelles et uniques, ajoutant élégance et innovation à Saigon. En même temps, ils portent la marque de l’architecture moderniste internationale, une tendance qui s’est poursuivie pendant de nombreuses décennies. Parmi eux, de nombreuses œuvres montrent le style Art-Déco, apportant une beauté simple mais belle à la ville, notamment le bâtiment Catinat (1927, bâtiment 26 Ly Tu Trong), le bâtiment n° 213 Catinat (1927, aujourd'hui disparu), la salle de transaction de la Banque d'Indochine (1928), le siège de la Compagnie pétrolière franco-asiatique (vers 1930, aujourd'hui le bâtiment Petrolimex), l'hôpital Hui Bon Hua (1937, aujourd'hui l'hôpital de Saigon), l'hôpital Saint-Paul (1938, aujourd'hui l'hôpital ophtalmologique de Hô-Chi-Minh-Ville), le club des officiers de la marine française (1938, aujourd'hui le bureau du gouvernement à Hô-Chi-Minh-Ville) et le quartier des villas Hui Bon Hoa (1930, aujourd'hui la maison d'hôtes du gouvernement au n° 1 Ly Thai To, arrondissement 10).

Avant 1945, Saigon comptait de nombreuses maisons traditionnelles, des maisons privées, des temples et des pagodes construits selon les modèles traditionnels vietnamiens. Il existe cependant encore un grand nombre de maisons de ville, de villas et de temples témoignant du style franco-vietnamien. Une caractéristique commune est que la maison est construite dans le style vietnamien en forme de T, mais la façade ainsi que l'intérieur et de nombreux autres détails ont des colonnes, des plafonds et des motifs décoratifs de style néoclassique ou néo-Renaissance.

D'autre part, ajoutant à la « richesse » et à l'unicité de l'architecture de Saigon, il faut également mentionner l'architecture française et chinoise. Le marché de Binh Tay et les rangées de maisons de ville commerciales et d'appartements abordables de Cho Lon, construits à la fin des années 1920, sont remarquables. On y trouve de splendides architectures franco-chinoises, comme la résidence de la famille de l'oncle Hoa - Hui Bon Hua et l'hôtel Majestic original.

Certains temples hindous du district 1 apportent une étrange culture indienne. (à suivre)

Source : https://thanhnien.vn/dau-an-dong-tay-giao-hoa-trong-kien-truc-185250411222945095.htm