Accélération de la construction des deux projets d'autoroutes Huu Nghi-Chi Lang et Dong Dang-Tra Linh

Le 10 novembre, le camarade Tran Hong Minh, membre du Comité central du Parti, ministre de la Construction, et la délégation de travail ont inspecté la mise en œuvre des deux projets d'autoroute Dong Dang (Lang Son) - Tra Linh (Cao Bang) et Huu Nghi - Chi Lang (Lang Son).

Le camarade Tran Hong Minh, membre du Comité central du Parti, ministre de la Construction, a inspecté le projet d'autoroute Huu Nghi-Chi Lang ( Lang Son ).

En collaboration avec le groupe de travail représentant les investisseurs, l'entreprise chargée du projet a recommandé que les provinces de Lang Son et de Cao Bang règlent intégralement les problèmes de déblaiement des sites des deux projets avant le 20 novembre 2025 ; conviennent de l'emplacement de l'aire de repos pour démarrer les travaux ; complètent les objectifs fonciers pour la partie récupérée afin de finaliser la conception technique ; et accélèrent le processus d'approbation du plan officiel d'indemnisation des ménages touchés.

Actuellement, les travaux de déblaiement du site pour le projet d'autoroute Huu Nghi-Chi Lang ont permis aux populations locales de récupérer la zone conformément aux plans initiaux, atteignant 99,93 % de la superficie initialement prévue (578,19 ha sur 578,6 ha), soit 95,36 % de la superficie prévue dans les documents techniques de construction. Des entreprises ont été sélectionnées pour trois des quatre zones de relogement, et 589 poteaux électriques sur 600 ont été déplacés.

Les représentants de l'entreprise chargée du projet d'autoroute frontalière Huu Nghi-Chi Lang (Lang Son) ont fait rapport sur l'état d'avancement des travaux du projet.

Les entrepreneurs déploient 143 équipes de construction avec 2 820 personnes et 1 240 engins sur le chantier, avec une valeur de production atteignant 3 376 milliards de VND/6 580 milliards de VND d'ici le 10 novembre 2025, soit 51,3 % de la valeur du contrat.

Dans le cadre du projet d'autoroute Dong Dang (Lang Son) - Tra Linh (Cao Bang), les travaux de déblaiement du site dans la province de Lang Son ont atteint plus de 99,8 % de la zone ; il reste encore 5 ménages qui n'ont pas cédé 0,65 ha ; l'emplacement d'un poteau électrique de 110 kV a été achevé et est prêt pour le raccordement.

Un représentant des investisseurs fait rapport sur l'état d'avancement des travaux de construction du projet d'autoroute Dong Dang (Lang Son) - Tra Linh (Cao Bang).

Pour mener à bien ce projet, les entreprises déploient 276 chantiers, 1 500 véhicules et engins, ainsi que plus de 3 300 personnes le long du tracé. Au 10 novembre 2025, la valeur des travaux réalisés atteignait près de 5 000 milliards de VND, soit 44 % du montant du contrat.

Le ministre de la Construction a vivement salué la participation active des provinces de Lang Son et de Cao Bang au déblaiement des sites pour les projets, même s'il subsiste encore quelques problèmes.

Le camarade Tran Hong Minh, membre du Comité central du Parti et ministre de la Construction, s'est rendu sur les lieux.

À l'issue de la séance d'inspection, le ministre a demandé aux comités populaires des provinces de Lang Son et de Cao Bang de continuer à se concentrer sur le leadership et l'orientation afin de résoudre complètement le problème conformément aux directives du Premier ministre ; d'approuver rapidement le plan officiel d'indemnisation des personnes concernées et de promouvoir le décaissement des capitaux d'investissement alloués aux deux projets.

Les deux provinces doivent également accélérer la construction des zones de relogement, organiser des logements temporaires, mobiliser les ménages pour recevoir des financements et remettre le site immédiatement, créant ainsi des conditions favorables à une construction sans heurts.

Véhicules de construction sur le projet Dong Dang (Lang Son) - Tra Linh (Cao Bang).

Les comités populaires des provinces de Lang Son et de Cao Bang doivent renforcer l'inspection et la supervision afin de garantir la qualité de la construction et de traiter rapidement les problèmes qui pourraient survenir lors de la mise en œuvre des deux projets.

Dans le même temps, le ministre a demandé aux investisseurs, aux entreprises porteuses du projet et aux entrepreneurs du BTP de profiter des conditions météorologiques favorables pour accélérer les travaux. Par conséquent, il est impératif que les services concernés achèvent au plus vite la construction des viaducs sur l'ensemble du tracé et accélèrent les travaux de fondation afin de garantir le respect des contrats relatifs aux deux projets.

Le camarade Tran Hong Minh, membre du Comité central du Parti et ministre de la Construction, a offert des cadeaux aux ouvriers lors de la séance d'inspection.

À cette occasion, le ministre de la Construction et la délégation de travail ont offert de nombreux cadeaux pour encourager les ouvriers et les travailleurs œuvrant sur les deux chantiers.

Le Quoc Dat

Source : https://nhandan.vn/day-nhanh-thi-cong-hai-du-an-duong-cao-toc-huu-nghi-chi-lang-va-dong-dang-tra-linh-post922036.html