La circulaire n° 35/2024, récemment publiée par le ministère des Transports, réglemente la formation, l'examen et la délivrance des permis de conduire et comprend plusieurs nouveaux points concernant la délivrance et le renouvellement des permis de conduire.
De nombreuses nouvelles réglementations concernant les permis de conduire expirés.
Le ministère des Transports vient de publier la circulaire n° 35/2024 relative à la formation, aux examens et à la délivrance des permis de conduire ; à la délivrance et à l’utilisation des permis de conduire internationaux ; ainsi qu’à la formation, aux examens et à la délivrance des certificats de formation en matière de code de la route. Cette circulaire entrera en vigueur le 1er janvier 2025.
Le principal point nouveau de cette circulaire réside dans les nombreux changements apportés par rapport à la réglementation actuelle concernant les personnes dont le permis de conduire est expiré.
La circulaire 35/2024 du ministère des Transports guidant la mise en œuvre de la loi sur la sécurité routière comporte de nombreux nouveaux points concernant la formation, les tests et la délivrance des permis de conduire (photo d'illustration).
Par conséquent, les titulaires d'un permis de conduire de catégorie B, C1, C, D1, D2, D, BE, C1E, CE, D1E, D2E ou DE expiré depuis moins d'un an doivent passer un examen théorique conformément à la réglementation. Les titulaires d'un permis de conduire expiré depuis un an ou plus doivent passer un examen théorique, ainsi qu'une épreuve pratique de conduite sur le terrain et sur route.
La nouvelle circulaire du ministère des Transports stipule également : les personnes titulaires d’un permis de conduire des catégories susmentionnées, perdu mais expiré depuis moins d’un an, doivent passer un examen théorique. Celles dont le permis est expiré depuis un an ou plus doivent passer un examen théorique et pratique. Dans ce cas, les permis de conduire doivent être enregistrés auprès du ministère des Transports et ne doivent faire l’objet d’aucune confiscation ni d’aucune procédure de saisie par les autorités compétentes.
Pour expliquer ce point, M. Luong Duyen Thong, chef du département de la gestion des véhicules et des conducteurs de l'Administration des routes du Vietnam, a indiqué que, conformément à la circulaire n° 04/2022 relative à la formation, aux examens et à la délivrance des permis de conduire : les personnes dont le permis a expiré depuis moins de trois mois et jusqu'à un an doivent repasser l'examen théorique pour obtenir un nouveau permis ; celles dont le permis a expiré depuis un an ou plus doivent repasser les épreuves théorique et pratique.
Conformément à la réglementation ci-dessus, lorsqu'un permis de conduire expire, vous n'êtes plus autorisé à conduire un véhicule, mais s'il a expiré depuis moins de 3 mois, vous pouvez encore obtenir un nouveau permis de conduire et vous n'avez pas à repasser l'examen théorique.
Cependant, la loi sur la sécurité et l'ordre routiers, récemment adoptée par l'Assemblée nationale, stipule que : les titulaires d'un permis de conduire peuvent le modifier ou le renouveler avant sa date d'expiration. Cela signifie que les personnes dont le permis de conduire est expiré, même d'un seul jour, devront repasser l'examen pour obtenir un nouveau permis.
Par conséquent, dans la circulaire 35/2024 du ministère des Transports relative à l'application de la loi sur le code de la route et la sécurité routière, le ministère stipule : les personnes dont le permis de conduire est expiré depuis moins d'un an doivent repasser l'examen théorique ; celles dont le permis est expiré depuis plus d'un an doivent repasser l'examen pratique.
Le permis de conduire perdu est immédiatement réémis.
Concernant le renouvellement des permis de conduire, la nouvelle circulaire du ministère des Transports autorise les personnes ayant perdu leur permis, mais toujours en cours de validité, à en faire la demande immédiatement, sans vérification préalable. Le renouvellement des permis perdus s'effectue conformément aux dispositions de cette circulaire.
En outre, le ministère des Transports stipule que les permis de conduire ne seront pas réémis dans les cas suivants : les permis de conduire ne figurent pas dans le système d’information des permis de conduire de l’Administration des routes du Vietnam, ni dans le registre de délivrance des permis de conduire ; les permis de conduire n’ont pas été réémis aux contrevenants au code de la route qui n’ont pas donné suite à la demande de l’organisme d’État compétent pour le traitement de l’infraction.
M. Luong Duyen Thong, chef du département de la gestion des véhicules et des conducteurs de l'Administration des routes du Vietnam, a indiqué qu'auparavant, les personnes ayant perdu leur permis de conduire devaient attendre deux mois avant que le ministère des Transports ne vérifie si leur permis avait fait l'objet d'une suspension ou d'un retrait temporaire. De plus, la police routière avait besoin de temps pour compiler les dossiers de suspension et de retrait temporaire avant de mettre à jour les données et de les transmettre au ministère des Transports.
Ceci est possible car, grâce aux progrès technologiques actuels, la police routière peut mettre à jour immédiatement les données relatives aux infractions, notamment en cas de suspension ou de retrait de permis de conduire. L'organisme émetteur met à jour la base de données pour vérifier et renouveler les permis de conduire.
« Selon la nouvelle réglementation, les personnes ayant perdu leur permis de conduire valide pourront le récupérer immédiatement, sans vérification préalable. Cette réglementation vise à simplifier les démarches en cas de perte réelle du permis. Le délai d'attente de deux mois aura des répercussions importantes sur la vie de nombreuses personnes, notamment les conducteurs du secteur des transports », a déclaré M. Thong.
Source : https://www.baogiaothong.vn/de-gplx-o-to-qua-han-du-chi-1-ngay-cung-phai-thi-lai-ly-thuyet-192241207212310981.htm











Comment (0)