NDO – Les 28 et 29 octobre 2024, à Hanoï, la Commission centrale d’inspection a tenu sa 49e réunion. Le camarade Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, membre permanent du Secrétariat et président de la Commission centrale d’inspection, a présidé la réunion. À cette occasion, la Commission centrale d’inspection (CCI) a examiné et conclu les points suivants :
1- Mise en œuvre des directives du Comité directeur central relatives à la prévention et à la lutte contre la corruption et les pratiques douteuses ; après examen des résultats d’inspection et en cas de constatation d’infractions, proposition de mesures disciplinaires à l’encontre des comités du Parti des comités populaires des provinces de Quang Ninh et Dak Lak . Le Comité central d’inspection a constaté que :
1.1- Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ninh pour le mandat 2020-2025 et le Comité du Parti du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026 ont violé le principe du centralisme démocratique et les règlements de fonctionnement ; ils ont manqué de responsabilité, ont relâché leur leadership et leur direction, permettant au Comité populaire provincial et à de nombreuses organisations et personnes de violer les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'organisation de la mise en œuvre d'un certain nombre d'appels d'offres et de projets mis en œuvre par la société par actions Thuan An Group ; un certain nombre de cadres et de membres du Parti, y compris des cadres clés de la province, ont violé les règlements du Parti et les lois de l'État sur la prévention et la lutte contre la corruption et la malversation, ont violé les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et sur la responsabilité de donner l'exemple.
Les violations susmentionnées ont entraîné de graves conséquences, risquant d'importantes pertes financières et matérielles pour l'État, provoquant une mauvaise opinion publique, réduisant le prestige de l'organisation du Parti et du gouvernement local, au point de nécessiter des mesures disciplinaires.
La responsabilité personnelle des violations et manquements susmentionnés incombe aux camarades suivants : Nguyen Xuan Ky, ancien membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Cao Tuong Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Comité populaire provincial ; Vu Van Khanh, ancien membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, directeur du Département des transports, ancien secrétaire du Comité du Parti, directeur du Conseil provincial de gestion des projets d’investissement dans la construction des infrastructures routières ; Pham Thanh Binh, secrétaire du Comité du Parti, directeur du Conseil provincial de gestion des projets d’investissement dans la construction des infrastructures routières ; Cao Ngoc Phuc, secrétaire de la cellule du Parti, chef adjoint du Conseil de gestion des projets du groupe A, ainsi que plusieurs autres organisations et membres du Parti.
 |
La réunion était présidée par le camarade Tran Cam Tu, membre du Politburo, membre permanent du Secrétariat et chef de la Commission centrale d'inspection. |
Considérant le contenu, la nature, le niveau, les conséquences et les causes de la violation ; et conformément aux règlements du Parti, le Comité central d’inspection décide de prendre des mesures disciplinaires :
- Expulser du Parti les camarades suivants : Pham Thanh Binh et Cao Ngoc Phuc.
- Avertissement : Comité du Parti du Comité populaire provincial de Quang Ninh pour le mandat 2021-2026 ; Comité du Parti du Conseil provincial de gestion des projets d'investissement dans la construction de la circulation pour le mandat 2020-2025 et camarade Cao Tuong Huy.
- Réprimande : Comité du Parti du Département des Transports pour le mandat 2020-2025 et camarade Vu Van Khanh.
La Commission centrale d'inspection a proposé que les autorités compétentes examinent et sanctionnent le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ninh pour le mandat 2020-2025 et le camarade Nguyen Xuan Ky.
La Commission centrale d'inspection a demandé au Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ninh de diriger et d'orienter la correction rapide des violations et des lacunes relevées ; d'examiner, de prendre en considération les responsabilités et de sanctionner les organisations et les membres du Parti concernés conformément aux conclusions de la Commission centrale d'inspection.
1.2- Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Dak Lak pour le mandat 2015-2020 (période 2019-2020), le Comité du Parti du Comité populaire provincial pour les mandats 2016-2021 et 2021-2026 ont violé le principe du centralisme démocratique et les règlements de fonctionnement ; ils ont manqué de responsabilité, ont relâché leur leadership et leur direction, permettant au Comité populaire provincial et à de nombreuses organisations et individus de violer les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'organisation de la mise en œuvre du projet d'investissement pour la construction de la route Ho Chi Minh, la section de contournement est de la ville de Buon Ma Thuot ; dans la mise en œuvre d'un certain nombre de projets d'énergie solaire et éolienne ; un certain nombre de cadres et de membres du Parti, y compris des cadres clés de la province, ont violé les règlements du Parti et les lois de l'État sur la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité, et ont violé les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et sur la responsabilité de donner l'exemple.
Les violations susmentionnées ont entraîné de graves conséquences, risquant d'importantes pertes financières et matérielles pour l'État, gaspillant des ressources sociales, provoquant une mauvaise opinion publique, réduisant le prestige de l'organisation du Parti et du gouvernement local, au point de nécessiter des mesures disciplinaires.
La responsabilité personnelle des violations et manquements susmentionnés incombe aux camarades suivants : Bui Van Cuong, membre du Comité central du Parti, ancien membre de la délégation du Parti, membre du Comité permanent de l’Assemblée nationale, secrétaire général de l’Assemblée nationale, secrétaire du Comité du Parti, chef du Bureau de l’Assemblée nationale, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Dak Lak ; Pham Ngoc Nghi, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Comité populaire provincial ; Nguyen Tuan Ha, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; Lam Tu Toan, ancien membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, directeur du Département de la construction ; Bui Thanh Lam, ancien secrétaire du Comité du Parti, directeur du Département des ressources naturelles et de l’environnement ; Pham Van Ha, ancien secrétaire du Comité du Parti, directeur du Conseil provincial de gestion des projets d’investissement dans la construction d’infrastructures routières et le développement agricole rural. Bui Van Tu, chef du conseil de gestion du projet de parc industriel provincial, ainsi qu'un certain nombre d'autres organisations et membres du Parti.
Considérant le contenu, la nature, le niveau, les conséquences et les causes de la violation ; et conformément aux règlements du Parti, le Comité central d’inspection décide de prendre des mesures disciplinaires :
- Exclure du Parti les camarades : Pham Van Ha, Bui Van Tu.
- Avertissement : Comité du Parti du Comité populaire provincial de Dak Lak pour le mandat 2016-2021 ; Comité du Parti du Conseil de gestion de projet pour l'investissement dans la construction d'ouvrages de transport et le développement agricole rural dans la province de Dak Lak pour les mandats 2015-2020 et 2020-2025.
- Réprimande : Comité du Parti du Comité populaire provincial de Dak Lak pour le mandat 2021-2026 ; Comités du Parti des ministères de l'Industrie et du Commerce, des Ressources naturelles et de l'Environnement pour le mandat 2015-2020 ; Comité du Parti du ministère de la Planification et de l'Investissement pour le mandat 2020-2025 ; Comité du Parti du ministère de la Construction pour les mandats 2015-2020 et 2020-2025 et camarades : Pham Ngoc Nghi, Nguyen Tuan Ha, Lam Tu Toan, Bui Thanh Lam.
La Commission centrale d'inspection a proposé que les autorités compétentes examinent et sanctionnent le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Dak Lak pour le mandat 2015-2020 et le camarade Bui Van Cuong.
La Commission centrale d'inspection a demandé au Comité permanent du Comité provincial du Parti de Dak Lak de diriger et d'orienter la correction rapide des violations et des lacunes constatées ; d'examiner, de prendre en compte les responsabilités et de sanctionner les organisations et les membres du Parti concernés conformément aux conclusions de la Commission centrale d'inspection.
2- Examinant le rapport proposant des mesures disciplinaires à l'encontre de plusieurs membres du Parti ayant enfreint le règlement des comités du Parti des provinces de Ha Nam et de Thai Binh, la Commission centrale d'inspection a constaté que :
- Le camarade Nguyen Xuan Dong, ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti et président du Comité populaire de la province de Ha Nam, a violé les règlements du Parti, les lois de l'État et le règlement intérieur dans la direction et la mise en œuvre de plusieurs projets d'investissement ; dans l'exécution des tâches et missions qui lui étaient confiées ; il a enfreint les règles relatives aux agissements interdits aux membres du Parti et à leur devoir de donner l'exemple, ce qui a entraîné de graves conséquences, une mauvaise opinion publique et une atteinte au prestige de l'organisation du Parti et du gouvernement local, justifiant ainsi des mesures disciplinaires.
- Le camarade Nguyen Viet Hien, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti et ancien directeur du Département de l'éducation et de la formation de la province de Thai Binh, a violé les règlements du Parti et les lois de l'État en dirigeant l'organisation des examens d'entrée en 10e année et au lycée pour l'année scolaire 2024-2025 de la province ; dans l'exercice de ses fonctions et tâches, il a enfreint les règles relatives aux agissements interdits aux membres du Parti et à leur devoir de donner l'exemple, ce qui a entraîné de graves conséquences, l'indignation publique et porté atteinte à la réputation de l'organisation du Parti et de l'agence de gestion étatique locale, justifiant ainsi des mesures disciplinaires.
Au vu du contenu, de la nature, du degré, des conséquences et de la cause de l'infraction, et conformément aux règlements du Parti, le Comité central d'inspection a décidé d'adresser un avertissement disciplinaire au camarade Nguyen Xuan Dong. Le Comité central d'inspection a demandé à l'autorité compétente d'examiner la question et d'engager des poursuites disciplinaires à l'encontre du camarade Nguyen Viet Hien.
3- Au vu des résultats de la supervision des organisations et des membres du Parti, la Commission centrale d’inspection demande :
- Le Comité permanent du Comité provincial du Parti et les membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Binh Phuoc continuent de promouvoir leurs atouts ; d'examiner sérieusement et de surmonter rapidement les violations et les lacunes en matière de direction, d'orientation et d'organisation de la mise en œuvre du Règlement intérieur ; du travail du personnel ; de la gestion et de l'utilisation des terres dans les projets d'investissement non budgétaires de l'État et de la déclaration des actifs et des revenus.
- Le Comité permanent du Parti et le secrétaire du Parti, président du conseil d'administration du Groupe national vietnamien du pétrole et du gaz, continuent de promouvoir leurs atouts ; d'examiner sérieusement et de corriger rapidement les violations et les lacunes en matière de direction, d'orientation, de développement et de mise en œuvre des règlements de travail ; de gestion du personnel ; de gestion et d'utilisation des terres, des finances et des actifs ; de mise en œuvre des projets d'investissement et de déclaration des actifs et des revenus.
4- Considérant les résultats obtenus pour remédier aux violations et aux lacunes constatées après l'inspection et la supervision d'un certain nombre d'organisations du parti, la Commission centrale d'inspection a demandé aux Comités permanents des Comités provinciaux du parti des provinces de Thai Binh et Binh Thuan de continuer à diriger et à orienter la mise en œuvre sérieuse des conclusions de la Commission centrale d'inspection.
5- Lors de cette même session, la Commission centrale d'inspection a donné son avis sur le projet de « Lignes directrices pour le travail d'inspection et de supervision au service des congrès du parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national du Parti » ; a résolu 2 cas de plaintes disciplinaires du parti et a examiné et conclu un certain nombre d'autres points importants.
Source : https://nhandan.vn/de-nghi-cap-co-tham-quyen-xem-xet-thi-hanh-ky-luat-mot-so-ban-thuong-vu-tinh-uy-va-dang-vien-post839319.html
Comment (0)