Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Soirée artistique célébrant les 50 ans des relations diplomatiques franco-vietnamiennes

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế28/11/2023


Le 27 novembre au soir, à l'Opéra de Hanoï, l'Union vietnamienne des organisations d'amitié (VUFO) et l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-France ont solennellement organisé une cérémonie pour célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1973-2023).

Étaient présents, du côté vietnamien, M. Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission des relations extérieures du Comité central du Parti ; Mme Nguyen Thuy Anh, membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent de l’Assemblée nationale, présidente de la Commission des affaires sociales de l’Assemblée nationale, présidente du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam-France et présidente de l’Association d’amitié et de coopération Vietnam-France ; Mme Dao Hong Lan, membre du Comité central du Parti et ministre de la Santé ; M. Phan Anh Son, président de VUFO ; Mme Le Thi Thu Hang, vice-ministre des Affaires étrangères, des représentants du Département de la propagande du Comité central du Parti et du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; ainsi que des dirigeants et des membres de l’Association d’amitié et de coopération Vietnam-France.

Đêm nghệ thuật kỷ niệm 50 năm Quan hệ ngoại giao Việt Nam-Pháp
Des délégués participent à la cérémonie de chant de l'hymne national franco-vietnamien. (Photo : Le An)

Du côté français, on retrouvait M. Olivier Brochet, ambassadeur de France au Vietnam, le personnel de l'ambassade de France et des agences, organisations et entreprises françaises au Vietnam.

S'exprimant lors de la cérémonie, le président de la VUFO, Phan Anh Son, a déclaré que 2023 était une année spéciale d'une grande importance, car les deux pays célébraient le 50e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.

Au fil des ans, les gouvernements et les peuples des deux pays ont toujours accordé une grande importance à la coopération et l'ont continuellement cultivée et développée activement et de manière globale dans tous les domaines et à tous les niveaux, depuis la coopération entre les agences et les ministères aux niveaux central et local, entre les écoles, les hôpitaux et les entreprises, jusqu'à la coopération et les échanges entre les peuples.

Les deux pays attachent une grande importance au partenariat stratégique franco-vietnamien et lui accordent une priorité élevée, promouvant une coopération multiforme dans les domaines politique, diplomatique, économique, commercial, culturel, éducatif et environnemental.

Đêm nghệ thuật kỷ niệm 50 năm Quan hệ ngoại giao Việt Nam-Pháp
Le président de VUFO, Phan Anh Son, prend la parole lors de l'événement. (Photo : An Dang)

M. Phan Anh Son a souligné qu'au cours du dernier demi-siècle, parallèlement aux activités diplomatiques du Parti en matière de politique étrangère et d'État, les activités diplomatiques entre les peuples ont contribué concrètement à renforcer la compréhension mutuelle, à promouvoir une coopération diversifiée et efficace dans tous les domaines et constituent une base solide pour le développement des relations bilatérales.

Le président de la VUFO estime que dans les années à venir, l'amitié entre les peuples des deux pays se renforcera, la coordination des activités entre la VUFO, l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-France et les organisations populaires vietnamiennes avec leurs partenaires et amis français deviendra de plus en plus efficace, contribuant ainsi à créer une base solide pour approfondir la coopération entre les deux pays.

Lors de la cérémonie, la présidente de l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-France, Nguyen Thuy Anh, a retracé l'histoire du développement des relations franco-vietnamiennes, soulignant que « les 50 dernières années ont prouvé le caractère unique de la relation entre les deux nations qui ont surmonté les hauts et les bas de l'histoire, se tournant ensemble vers l'avenir, de plus en plus bien, confiantes et proches, devenant des amies importantes et des partenaires stratégiques l'une pour l'autre ».

Đêm nghệ thuật kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Pháp
Des délégués assistent à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques franco-vietnamiennes. (Photo : An Dang)

De nombreuses visites de hauts dirigeants des deux pays ont été régulièrement effectuées, notamment celle du président François Mitterrand, premier président occidental à se rendre au Vietnam, qui revêtait une importance historique et constituait une percée diplomatique, mettant fin à la politique de blocus et d'embargo contre le Vietnam et marquant le succès du Vietnam dans la mise en œuvre de sa politique étrangère de « multilatéralisation et de diversification ».

Depuis lors, les deux pays n'ont cessé d'approfondir leurs relations et leur partenariat stratégique, œuvrant pour une coopération pacifique et un partage de confiance.

Mme Nguyen Thuy Anh a également déclaré que la France est non seulement le premier partenaire économique et commercial de l'Europe, et le plus important donateur européen au Vietnam depuis de nombreuses décennies, mais aussi le pays avec lequel le Vietnam entretient les échanges humains les plus dynamiques. Médecine, éducation, enseignement supérieur, sciences et technologies, culture, tourisme… sont autant de domaines dans lesquels les peuples des deux pays contribuent à renforcer leurs relations étroites et solides, et à établir des partenariats mutuellement avantageux.

Đêm nghệ thuật kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Pháp
La présidente de l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-France, Nguyen Thuy Anh, prend la parole lors de la cérémonie. (Photo : An Dang)

Le président de l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-France a souligné que la solidarité et le soutien mutuel constituent le patrimoine commun des deux peuples et qu'ils sont restés, au cours des près de 70 dernières années, une source de fierté et d'inspiration pour les activités de l'Association visant à accomplir sa mission de renforcement de la compréhension mutuelle et de l'amitié entre les deux peuples.

Durant la récente pandémie de Covid-19, les populations des deux pays ont été témoins de solidarité et de coopération efficace, les deux parties s'apportant un soutien mutuel important en matière de masques, de vaccins et d'équipements médicaux nécessaires pour lutter contre l'épidémie.

Mme Nguyen Thuy Anh a affirmé que le Vietnam et la France disposent de bases solides pour construire un avenir de coopération et de partage.

L’Association d’amitié et de coopération Vietnam-France, ses associations membres et ses antennes, grâce à leurs efforts inlassables, au dévouement de milliers de membres et surtout à la coopération efficace avec leurs partenaires français, l’Association d’amitié France-Vietnam (AAFV) et de nombreuses associations françaises, continueront de s’efforcer de promouvoir les acquis des 50 dernières années, contribuant ainsi à approfondir l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique entre les deux pays, pour le bien des populations des deux pays, pour la paix, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.

Đêm nghệ thuật kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Pháp
L'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, prend la parole. (Photo : An Dang)

S'exprimant lors de cet événement, l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a félicité le Vietnam à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes.

L’ambassadeur Olivier Brochet a vivement salué le rôle de l’Association d’amitié et de coopération Vietnam-France (VUFO) et des organisations d’amitié entre les peuples des deux pays dans l’organisation de nombreuses activités diplomatiques, contribuant ainsi à consolider et à développer l’amitié, la solidarité et la coopération entre le Vietnam et la France au cours des dernières années, et a affirmé sa volonté de soutenir et de créer des conditions favorables au renforcement des échanges entre les peuples des deux pays.

Lors de la cérémonie, les délégués ont pu apprécier plusieurs prestations de musique de chambre française de renom, interprétées par de talentueux artistes et étudiants vietnamiens.

Le programme accueille également en invité spécial la pianiste franco-vietnamienne Luong To Nhu – un exemple typique de cette génération de jeunes citoyens du monde qui vivent pleinement leur vie et qui ont le désir d'explorer le monde.

Après avoir obtenu une bourse d'études complète au Royaume-Uni, elle s'installe en France pour y poursuivre ses études et obtient son diplôme du Conservatoire de Boulogne-Billancourt. Durant ses études, elle se produit avec certains des plus grands pianistes du monde et remporte de prestigieux prix lors de plusieurs concours internationaux.

Đêm nghệ thuật kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Pháp
Spectacle d'artistes célébrant le 50e anniversaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes. (Photo : Le An)

Dans le cadre des événements célébrant le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France, sous les auspices de l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-France et de l'ambassade de France au Vietnam, la comédie musicale Paysage dans l'oubli a été jouée au théâtre Hoan Kiem le 28 novembre.

La comédie musicale Paysage dans l'oubli est mise en scène par Olivier Dhenín Hữu - auteur, metteur en scène d'opéra, père français, mère vietnamienne, avec une étroite collaboration entre artistes français et vietnamiens.

Lauréate du premier prix du camp d'écriture « Villa de Saigon » 2019 à Hô Chi Minh-Ville, cette comédie musicale poétique en 5 actes, à la fois épique et lyrique, raconte l'histoire d'une famille qui a quitté le pays dans les années 1950 mais dont le cœur et les sentiments se tournent toujours vers leur patrie, ravivant de profonds souvenirs de l'histoire et de la culture vietnamiennes.

Paysage dans l'oubli témoigne non seulement du cœur et de l'affection des Vietnamiens loin de leur patrie, notamment pendant la période où le pays a traversé de nombreuses guerres, subi de nombreuses destructions et pertes, mais démontre également la relation historique profonde et ancienne, les échanges culturels et l'interaction entre les peuples vietnamien et français, malgré de nombreux événements historiques.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC