Nhìn lại dòng chảy 80 năm đối ngoại Quốc hội qua lăng kính của Tiến sĩ Ngô Đức Mạnh
Panorama de la cérémonie de lancement du livre « 80 ans de diplomatie de l'Assemblée nationale » du Dr Ngo Duc Manh. (Source : VNA)

Ce livre est le premier produit de recherche approfondie qui présente la vue la plus complète et la plus exhaustive des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, des questions théoriques de base aux activités des affaires étrangères depuis sa création jusqu'aux élections générales du 6 janvier 1946 jusqu'à aujourd'hui.

Étaient présents au lancement du livre le camarade Nguyen Sinh Hung, ancien membre du Politburo , ancien président de l'Assemblée nationale ; les anciens vice-présidents de l'Assemblée nationale Uong Chu Luu et Phung Quoc Hien ; les anciens dirigeants de la Commission des affaires étrangères de l'(ancienne) Assemblée nationale et les anciens ambassadeurs, amis, collègues, famille et proches du Dr Ngo Duc Manh.

L'ouvrage « 80 ans de relations extérieures de l'Assemblée nationale – De la théorie à la pratique » compte 542 pages et est publié par la Maison d'édition politique nationale Truth. Il comprend 5 chapitres. Chapitre 1 : L'Assemblée nationale et le domaine des relations extérieures ; Chapitre 2 : Les activités bilatérales de l'Assemblée nationale en matière de relations extérieures ; Chapitre 3 : L'Assemblée nationale et les mécanismes de coopération interparlementaire ; Chapitre 4 : L'Assemblée nationale et les traités internationaux ; Chapitre 5 : L'élévation des relations extérieures de l'Assemblée nationale à l'ère nouvelle.

Cet ouvrage a été chéri et compilé par l'auteur Ngo Duc Manh avec ses propres efforts pour exprimer ses sentiments et sa responsabilité pour l'événement important, célébrant le 80e anniversaire de la première élection générale pour élire l'Assemblée nationale du Vietnam (6 janvier 1946 - 6 janvier 2026), enregistrant les étapes de développement glorieuses des affaires étrangères de l'Assemblée nationale comme les plus profonds remerciements et gratitude à l'Assemblée nationale, aux dirigeants de l'Assemblée nationale, aux dirigeants des comités à travers les périodes et aux collègues, aux agences que l'auteur a eu la chance de servir et d'être attaché tout au long de sa vie professionnelle.

Selon le Dr Ngo Duc Manh, la recherche et la rédaction d'un ouvrage sur les affaires étrangères de l'Assemblée nationale au cours de ses 80 ans d'histoire, riche en événements au Vietnam et dans le monde , constituent une tâche immense et complexe. Le manque de sources documentaires, la fragmentation des informations et la difficulté de les reconstituer et de les analyser en récits cohérents et approfondis sont autant de difficultés et de contraintes.

Nhìn lại dòng chảy 80 năm đối ngoại Quốc hội qua lăng kính của Tiến sĩ Ngô Đức Mạnh
Le camarade Nguyen Sinh Hung, ancien membre du Bureau politique et ancien président de l'Assemblée nationale, a hautement apprécié la valeur théorique et pratique de l'ouvrage. (Photo : Pham Thang)

Au cours du processus de compilation du livre, l'auteur a minutieusement recherché et systématisé de nombreuses sources d'information, documents et archives sélectionnés parmi de nombreuses sources différentes pour essayer de présenter et d'analyser aussi complètement que possible les activités des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, depuis la position, le rôle et les caractéristiques des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, jusqu'aux affaires étrangères bilatérales et multilatérales et aux traités internationaux avec des preuves spécifiques et des partages d'initiés, rendant le contenu du livre plus attrayant et très convaincant.

Prenant la parole lors de la cérémonie de lancement de l'ouvrage, le camarade Nguyen Sinh Hung, ancien membre du Bureau politique et ancien président de l'Assemblée nationale, a souligné que l'ouvrage « 80 ans de politique étrangère de l'Assemblée nationale – De la théorie à la pratique » était un travail de recherche approfondi du Dr Ngo Duc Manh sur les affaires étrangères de l'Assemblée nationale. Ce travail de recherche approfondi offre une analyse exhaustive et exhaustive des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, des questions théoriques fondamentales aux activités de politique étrangère, depuis sa création jusqu'aux élections générales du 6 janvier 1946.

L'auteur s'est attaché à analyser l'autorité de l'Assemblée nationale en matière de politique étrangère ; sa position, son rôle et l'explication de la portée de ses affaires étrangères : les sujets et les méthodes de conduite de ses affaires étrangères sont liés à son statut juridique. Il s'agit là d'une caractéristique unique et d'un atout de ses affaires étrangères qu'il convient de continuer à promouvoir.

En particulier, selon l'ancien président de l'Assemblée nationale, de son expérience dans les affaires étrangères, l'auteur Ngo Duc Manh tire des leçons positives, présente des orientations et des solutions pour continuer à élever le niveau des affaires étrangères de l'Assemblée nationale dans la nouvelle ère, l'ère de la croissance nationale, montrant que le développement des affaires étrangères de l'Assemblée nationale est incessant et indispensable dans un monde dynamique.

« Ce qui est précieux et significatif, c'est que ce livre parvient aux lecteurs grâce aux efforts personnels et au dévouement de l'auteur Ngo Duc Manh, de la grande idée à la détermination de compiler et de publier le livre à temps pour le 80e anniversaire de la fondation de l'Assemblée nationale », a déclaré le camarade Nguyen Sinh Hung.

Nhìn lại dòng chảy 80 năm đối ngoại Quốc hội qua lăng kính của Tiến sĩ Ngô Đức Mạnh
Le Dr Ngo Duc Manh parle de la publication à laquelle il a consacré beaucoup d'efforts. (Photo : Pham Thang)

Lors du lancement de l'ouvrage, de nombreux anciens dirigeants de l'Assemblée nationale, d'anciens ambassadeurs et des responsables de la Commission de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale ont affirmé que la politique étrangère du Parti, la Constitution et les lois constituent le fondement politique et juridique de la mise en œuvre des affaires étrangères de l'Assemblée nationale. L'auteur s'est attaché à analyser l'autorité de l'Assemblée nationale en matière d'affaires étrangères ; sa position, son rôle et la portée de ses affaires étrangères : les sujets et les méthodes de conduite de ses affaires étrangères sont liés à son statut juridique. Il s'agit là d'une caractéristique unique et d'un atout des affaires étrangères de l'Assemblée nationale qu'il convient de continuer à promouvoir. L'Assemblée nationale a constamment innové, a agi avec dynamisme et proactivité, contribuant ainsi de manière significative à la construction, à la protection, au développement et à l'intégration globale du pays.

L'ancien président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale (12e mandat) Nguyen Van Son a déclaré que la valeur importante du travail réside dans la recherche sur les activités des affaires étrangères de l'Assemblée nationale et dans la mise en œuvre de la pensée de Ho Chi Minh sur les relations internationales et la politique étrangère du Parti, qui a été généralisée en théories et méthodes d'activités des affaires étrangères flexibles et efficaces de l'Assemblée nationale.

L'ancien président de l'Union vietnamienne des organisations d'amitié, Vu Xuan Hong, a estimé qu'il s'agissait d'un ouvrage politique rare, car peu de personnes osent et peuvent écrire sur ce sujet, et ce pour de nombreuses raisons. Les lecteurs seront surpris par la richesse du contenu, à la fois théorique et précieux pour la recherche.

Nhìn lại dòng chảy 80 năm đối ngoại Quốc hội qua lăng kính của Tiến sĩ Ngô Đức Mạnh
Le livre de 542 pages, divisé en cinq chapitres, a été publié par la Maison d'édition politique nationale. (Photo : Pham Thang)

Selon le Dr Nguyen Hung Son, directeur de l'Académie diplomatique, la singularité des affaires étrangères du Vietnam réside dans la combinaison harmonieuse des canaux des affaires étrangères, notamment la diplomatie de l'Assemblée nationale, la diplomatie populaire... Le travail de recherche de l'auteur Ngo Duc Manh est un document précieux et rare qui contribue à clarifier la singularité des affaires étrangères du Vietnam, avec de nombreux documents systématiques et précieux, servant au travail de conseil sur les politiques étrangères du Parti et de l'État dans les temps à venir.

À travers chaque chapitre de l'ouvrage, le lecteur peut clairement percevoir les étapes de maturité et d'innovation des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, associées à son héritage, son développement et son innovation au cours des 80 dernières années. Le contexte national et international, la politique étrangère du Parti… sur cette base, le déploiement des activités des affaires étrangères de l'Assemblée nationale à chaque période soulignent l'importance de leur contribution à la mise en œuvre réussie des politiques et orientations étrangères du Parti et de l'État.

Tout cela démontre le rôle indispensable de l'Assemblée nationale dans le processus d'intégration internationale de plus en plus profond de notre pays. L'auteur, en particulier, tire de son expérience en politique étrangère des enseignements positifs et propose des orientations et des solutions pour continuer à élever le niveau de la politique étrangère de l'Assemblée nationale dans la nouvelle ère de croissance nationale, démontrant que le développement de la politique étrangère de l'Assemblée nationale est incessant et indispensable dans un monde en pleine effervescence.

Avec un contenu riche, une analyse approfondie et une mise en page raisonnable et scientifique, cette monographie est non seulement une source précieuse d'informations pour les délégués, les agences de l'Assemblée nationale et les agences et organisations concernées dans leur travail, mais aussi pour ceux qui souhaitent apprendre et rechercher l'histoire de la formation, du développement et de l'innovation des affaires étrangères de l'Assemblée nationale ; au service du travail de recherche, d'enseignement et de communication sur l'Assemblée nationale et ses activités en matière de affaires étrangères...