Le temple Tuan Quan – un lieu où confier sa foi et son respect.

D'après les ouvrages Đại Nam nhất thống chí et Hưng Hóa phong thổ lục, le temple Tuần Quán remonte à la dynastie Trần. Initialement dédié à Dame Diệp, qui avait rendu de précieux services en protégeant la nation et son peuple, il était vénéré comme une sainte. C'est pourquoi le temple fut alors appelé Vệ Quốc (Temple de la Protection Nationale). Sous la dynastie Lê (début du XVe siècle), Mère Liễu Hạnh serait descendue sur terre dans ce temple, assistant les fonctionnaires et le peuple dans la construction et la protection du pays. En reconnaissance de ses mérites, le roi Lê Hiển Tông lui conféra le titre de « Đức Chúa Quốc Mẫu Hoàng Ân Phương Dung » (Hoang An Phuong Dung, la Reine Mère de la Nation). Dès lors, le temple fut également dédié à Sainte Mère Liễu Hạnh et rebaptisé « Quốc Mẫu Thánh Ân Bách Lẫm Temple » (Temple de la Mère Nationale de Grâce Bách Lẫm). Du fait de sa situation près de Quán Tuần – ancien poste de patrouille et point de perception des impôts –, la population prit au fil du temps l'habitude de l'appeler Temple de Tuần Quán, nom qui s'est transmis et est encore utilisé aujourd'hui.

Le temple de Tuan Quan est devenu une destination spirituelle qui attire aussi bien les locaux que les touristes.

Le temple Tuan Quan est depuis longtemps un lieu de pèlerinage prisé des locaux et des touristes du monde entier. Chaque printemps, ou les premier et quinzième jours de chaque mois lunaire, des foules s'y rassemblent dans une atmosphère solennelle et respectueuse.

Mme Nguyen Thi Quy, résidente du groupe 18, quartier de Yen Bai , a confié : « Chaque mois, le premier ou le quinzième jour du mois lunaire, je vais au temple prier. Aller au temple m’apaise et rend ma vie plus paisible. Je prie seulement pour la santé de tous, pour un temps clément et pour la prospérité du peuple. »

Depuis des siècles, le temple Tuan Quan est non seulement un lieu de culte et de prière pour la paix et la prospérité, fréquenté par les Vietnamiens et les touristes du monde entier, mais aussi un témoin historique des nombreux bouleversements de l'histoire. Selon les archives, le 9 février 1930 après-midi, des intellectuels patriotes du Parti nationaliste vietnamien, appartenant à la branche Xuan Lung (province de Phu Tho), se déguisirent en pèlerins, armés, et se mêlèrent à la foule des fidèles du temple Tuan Quan pour préparer le soulèvement de Yen Bai. Le lendemain, le 10 février 1930 à 22 heures précises, les coups de feu du soulèvement retentirent, inaugurant un chapitre glorieux de l'histoire du mouvement révolutionnaire vietnamien. Dix ans plus tard, en 1940, le camarade Hoang Van Thu, membre du Comité central du Parti, séjourna au temple avec le camarade Bui Duc Minh avant de se rendre en Chine pour rencontrer le président Hô Chi Minh .

Des activités culturelles et religieuses sont organisées au temple.

Après la Révolution d'Août, ce lieu devint un centre de communication, diffusant la bonne nouvelle de la naissance de la République démocratique du Viêt Nam, et un point de collecte de fonds pendant la « Semaine d'Or » pour soutenir la résistance. En 1946, le temple servit de point de ralliement à de nombreuses unités de la Garde nationale de la Zone militaire I avant l'attaque des forces réactionnaires du Viet Quoc et la libération complète de la capitale provinciale, Yen Bai. Pendant la guerre de résistance contre les Français (1947-1954), la zone du temple constitua une importante ligne de défense militaire protégeant la ville de Yen Bai. Chaque trace, chaque histoire liée au temple témoigne avec force du patriotisme, de la volonté indomptable et de la foi des habitants de la région du Fleuve Rouge en la justice et la bonté.

Plus qu'un simple lieu de culte, le temple Tuan Quan est aussi un espace de partage et de convivialité. Lors des commémorations de la Déesse Mère au troisième mois lunaire et de la commémoration du Père le 20 août (calendrier lunaire), le temple accueille chaque année de nombreux habitants et touristes venus admirer le paysage et se recueillir. Bien que cette année, en raison des inondations, les cérémonies n'aient pu se dérouler comme d'habitude, Mme Nguyen Thi Le Thu, responsable de l'équipe de gestion des reliques, a précisé que les rituels ont néanmoins été maintenus dans l'enceinte du temple, témoignant ainsi du respect et de la perpétuation des traditions spirituelles et culturelles locales.

Au fil du temps, les guerres et les aléas de l'histoire ont gravement endommagé le temple. En 1998, grâce à l'attention de l'État et de la population, le temple a été restauré et rénové sur son site d'origine, sur une superficie généreuse de 1 660 m². En 2005, le temple Tuan Quan a été officiellement classé monument historique et culturel provincial, devenant ainsi une source de fierté pour les habitants de Yen Bai.

M. Nguyen Minh Tho, responsable de l'équipe de gestion des reliques, a déclaré : « Grâce à l'attention portée à tous les niveaux et à tous les secteurs, ainsi qu'aux contributions caritatives de la population, le temple a été modernisé et rénové à plusieurs reprises. À ce jour, les installations et l'espace de culte répondent pleinement aux besoins religieux des fidèles et des touristes. »

Aujourd'hui, au milieu du tumulte de la vie moderne, le temple Tuan Quan conserve son atmosphère sacrée et sereine, un lieu où les habitants de la région du delta du fleuve Rouge confient leur foi, leur respect et leur fierté aux racines culturelles et historiques de leur patrie.

Comment (0)