Cher camarade Nguyen Trong Nghia, membre du Politburo , secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de la propagande et de l'éducation.
Cher camarade Phan Dien, ancien membre du Politburo , ancien membre permanent du Secrétariat central du Parti.
Chers dirigeants, anciens dirigeants du Parti, de l'État, du Front de la Patrie du Vietnam ; camarades, membres du Comité central du Parti, anciens membres du Comité central du Parti ; camarades, dirigeants des départements , ministères, branches, agences centrales, du Commandement de la 5e Région militaire ; camarades, dirigeants des provinces et des villes ;
Chers vétérans révolutionnaires, héroïques mères vietnamiennes, héros des Forces armées populaires, héros du travail ; généraux ; dirigeants et anciens dirigeants de la province ; dirigeants de départements, de branches, de localités et d'entreprises de la province ;
Chers invités internationaux !
Chers camarades et compatriotes !
Il y a exactement 50 ans aujourd'hui, le 24 mars 1975, dans l'esprit de l'offensive révolutionnaire éclair qui embrasait tout le pays, le drapeau du Front de libération flottait fièrement sur les toits de la province de Quang Tin, dans le Sud entièrement libéré ! Également en ce mois de mars historique, il y a 95 ans, le 28 mars 1930, était établi le Comité provincial du Parti de Quang Nam, le deuxième comité du Parti du pays (après celui de la ville de Hanoï) à être créé suite à la fondation du Parti communiste vietnamien le 3 février 1930 ! Ce sont là des événements importants, des étapes marquantes dans l'histoire révolutionnaire du Comité du Parti et du peuple de Quang Nam.
Au cours du siècle dernier, sous la direction et l'impulsion du glorieux Parti et du grand Oncle Hô, le Comité du Parti, l'armée et le peuple de Quang Nam ont grandement promu la tradition du patriotisme, de l'identité culturelle et des qualités du peuple de Quang, accomplissant de glorieux exploits militaires, rayonnant d'héroïsme révolutionnaire, remportant de grandes victoires et réalisant des succès exceptionnels tout au long du développement de la province de Quang Nam !
Au nom des dirigeants provinciaux, je souhaite la bienvenue et remercie respectueusement le camarade Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de la propagande et de la mobilisation des masses, et je remercie respectueusement les dirigeants du Front du Parti, de l'État et de la Patrie ; les dirigeants, anciens dirigeants, invités de marque et le public qui ont assisté à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la libération de Quang Nam et le 95e anniversaire de la fondation du Comité provincial du Parti, et qui ont suivi la cérémonie en direct sur les chaînes de médias qui retransmettent cet événement particulièrement significatif.
Chers dirigeants du parti et de l'État ;
Chers délégués, chers invités, et vous tous, chers membres du public !
En ce moment sacré et chargé d'émotion, nous nous souvenons avec respect et gratitude du grand Président Hô Chi Minh – le dirigeant de génie, le héros de la libération nationale, la célébrité culturelle mondiale – le fondateur et le formateur de notre Parti, celui qui a fait la gloire de notre nation et de notre pays !
Nous serons à jamais reconnaissants et honorés de la mémoire des prédécesseurs du Parti et de la nation ; des mères vietnamiennes héroïques, des martyrs, des soldats blessés et malades qui ont donné leur vie pour l'indépendance de la nation et la défense de la patrie. Durant les périodes révolutionnaires, sous la direction du Parti, Quang Nam a dénombré plus de 65 400 martyrs, des dizaines de milliers de soldats blessés et malades, et plus de 15 300 mères vietnamiennes héroïques ; c'est la province qui compte le plus grand nombre de martyrs, de blessés et de mères vietnamiennes héroïques du pays. Ceci témoigne du patriotisme et de l'esprit indomptable du peuple de Quang ; c'est une source de fierté, mais aussi une source de force, d'encouragement et de motivation pour les générations actuelles et futures, afin qu'elles continuent d'avancer résolument vers l'avenir.
Nous affirmons l'importance, le rôle, la mission et la fierté liés à la naissance, à la direction, à la lutte et au développement du Comité provincial du Parti ; associés aux étapes historiques et aux glorieuses réalisations de notre patrie Quang Nam à travers les phases révolutionnaires.
Berceau de mouvements patriotiques antérieurs à la fondation du Parti communiste vietnamien, tels que les mouvements Can Vuong, Dong Du, Duy Tan, et le mouvement contre les impôts et taxes élevés, porté par des intellectuels patriotiques emblématiques comme Phan Chau Trinh, Huynh Thuc Khang, Tran Van Du, Nguyen Thanh, Tran Quy Cap, Tran Cao Van, Thai Phien..., la province de Quang Nam, avec ses illustres successeurs tels que Cao Hong Lanh, Phan Boi, Le Quang Sung, Thai Thi Boi, Le Van Hien..., s'imprégna rapidement des idées et doctrines progressistes de l'époque, notamment de la théorie révolutionnaire du Parti enseignée par le président Hô Chi Minh. Le Comité provincial du Parti de Quang Nam fut ainsi créé le 28 mars 1930, avec le camarade Phan Van Dinh comme secrétaire.
Au cours des 95 dernières années, en toutes circonstances et à toutes les étapes révolutionnaires, même pendant les périodes les plus brutales de la terreur ennemie ou lors de l'effondrement de l'Union soviétique et des pays socialistes d'Europe de l'Est, le Comité du Parti de Quang Nam est resté absolument fidèle aux objectifs idéaux du Parti ; n'a pas craint les difficultés et les sacrifices ; a parfaitement compris et appliqué strictement les points de vue, les politiques et les directives du Parti ; s'est appuyé sur le peuple, a suivi de près la réalité, a fait preuve de flexibilité, de créativité, de dynamisme et de perspicacité dans la conduite et la direction des mouvements révolutionnaires.
D'un Comité du Parti ne comptant que 80 membres à la fin de 1930, le Comité provincial du Parti n'a cessé de se renforcer au fil des ans, gagnant en expérience et en maturité, en intelligence, en courage et en volonté. Ses capacités de direction et sa force de combat n'ont cessé de s'améliorer. Fin 2024, le Comité du Parti de Quang Nam comptait 1 119 organisations de base du Parti et 73 495 membres. Il constituait la force motrice et le centre de solidarité, rassemblant et mobilisant les forces combinées de l'armée et du peuple de toute la province pour mener à bien les mouvements révolutionnaires pendant la guerre de résistance et après le retour de la paix.
Sous l'égide du Comité provincial du Parti, le mouvement pour la « démocratie et le bien-être du peuple » s'est développé vigoureusement et uniformément dans toutes les régions de Quang Nam entre 1936 et 1939. Quang Nam fut l'une des cinq premières provinces du pays à accéder au pouvoir dès l'automne historique d'août 1945, établissant un gouvernement révolutionnaire et poursuivant la longue lutte contre les Français. Appliquant avec créativité et souplesse la ligne du Parti central, prônant une résistance populaire, globale et de longue haleine, et misant principalement sur l'initiative individuelle, Quang Nam a permis à son armée et à son peuple de contribuer à la défaite du plan des colonialistes français, fondé sur une « victoire rapide et facile » , au maintien ferme de la zone libre de l'Inter-zone 5, à la destruction des tentatives ennemies de « recrutement pour la paix » et de « parrainage du peuple » , et à l'établissement de la victoire de Bo Bo – un « Dien Bien Phu » à Quang Nam – contribuant ainsi à la victoire finale de la résistance du peuple vietnamien contre les colonialistes français.
Dans le but d'envahir notre pays et de le diviser définitivement, les impérialistes américains ont saboté les accords de Genève, installé un gouvernement fantoche, transformé le Sud-Vietnam en une nouvelle forme de colonie et établi une base militaire américaine en Indochine. Le Parti, le gouvernement et le peuple de Quang Nam, unis à la nation tout entière, se sont engagés dans une guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, une guerre semée d'embûches et de souffrances, mais aussi d'une immense gloire. L'esprit de résistance face aux États-Unis s'est révélé au grand jour avec la victoire éclatante de la bataille de Nui Thanh, première bataille décisive contre les États-Unis (26 mai 1965). Quang Nam a eu l'honneur de recevoir le titre prestigieux de « Quang Nam , courageuse et résiliente, pionnière dans la défaite des États-Unis » .
Avec une ligne militaire claire, un commandement militaire compétent, un esprit offensif audacieux et une application flexible de la devise « trois axes d'attaque » et « trois zones stratégiques » , l'armée et le peuple de Quang Nam ont combattu avec constance, remportant de nombreuses victoires retentissantes telles que la victoire à la garnison de Xa Doc (1971), la victoire à Cam Doi (1972), la victoire à Nong Son - Trung Phuoc (18 juillet 1974), la victoire à Thuong Duc (29 juillet 1974)... menant à la libération de Tien Phuoc (10 mars 1975) et à la libération de Quang Nam le 24 mars 1975, ouvrant une page glorieuse dans l'histoire de la patrie héroïque de Quang Nam ; contribuant de manière significative avec tout le pays à la grande victoire du printemps 1975, libérant complètement le Sud et unifiant le pays.
Après la réunification du pays, les habitants de Quang Nam se sont rapidement attelés à la reconstruction et au développement de leur région. Les mouvements et slogans prônant le déminage, la mise en valeur et l'expansion des terres, l'irrigation, l'augmentation de la production et le développement économique coopératif, initiés et menés par le Comité provincial du Parti, ont rencontré un écho populaire immédiat et enthousiaste. Parmi les réalisations marquantes des premiers jours suivant la libération du pays figurent la construction rapide d'importants ouvrages d'irrigation et hydroélectriques, tels que Phu Ninh et Khe Tan, ou encore la centrale hydroélectrique de Duy Son, associée au nom du héros du travail Luu Ban ; ainsi que la création de coopératives renommées à l'échelle nationale, comme Dai Phuoc, Quyet Thang et Dien Tho.
Dans le cadre du renouveau national, et notamment après 28 ans de rétablissement de la province, le Comité du Parti de Quang Nam continue d'affirmer son rôle moteur, son dynamisme et sa créativité dans les efforts déployés pour surmonter les difficultés et développer la province. S'appuyant sur une compréhension et une application rigoureuses de la politique d'innovation du Parti, une grande capacité d'adaptation aux réalités du terrain, et une analyse approfondie de la situation, du potentiel, des atouts et des perspectives de développement de la province, le Comité du Parti provincial de Quang Nam a élaboré et piloté la mise en œuvre de nombreuses politiques audacieuses, opportunes et efficaces. Parmi celles-ci figurent la politique de transition d'une économie principalement agricole vers une économie industrielle et de services, axée sur les investissements dans la région Est afin de dynamiser le développement de l'ensemble de la province, en mettant l'accent sur le patrimoine culturel de Hoi An et la zone économique ouverte de Chu Lai – la première du pays –, ainsi que sur le renforcement de la gestion de la protection des forêts, lié au développement des plantes médicinales dans la région Ouest. Le Comité du Parti et le peuple de la province ont surmonté d'innombrables difficultés et défis, poursuivant et promouvant la tradition de « rénovation » afin de progressivement « identifier » Quang Nam sur la carte de développement de la région de la Côte centrale et des Hauts Plateaux du Centre, et de l'ensemble du pays.
Issue d'une terre désolée et dévastée après la guerre ; des souffrances et des pertes engendrées par deux guerres contre les colonialistes français et les impérialistes américains ; de l'une des provinces les plus pauvres du pays lors de sa réintégration en 1997, Quang Nam, au cours des 50 dernières années, a toujours fait preuve de persévérance, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Quang Nam ont surmonté les difficultés avec détermination, unis de cœur et d'esprit, et ont fermement promu la tradition de patriotisme et de révolution, ainsi que l'identité culturelle unique de Quang Nam. Ils ont mobilisé les ressources humaines et matérielles et mis à profit toutes les ressources disponibles pour construire et développer la patrie, garantir fermement la défense nationale, la sécurité et l'ordre social, et protéger la vie paisible du peuple.
Partant d'une économie essentiellement agricole, caractérisée par une production agricole fragmentée et arriérée, où plus de 50 % de la population vivait dans la pauvreté, et où l'industrie et le tourisme étaient quasi inexistants, avec des recettes budgétaires s'élevant à peine à 150 milliards de VND lors de la première année de la restauration de la province (1997), Quang Nam a connu une croissance continue et un développement impressionnant. Depuis 2017, ses recettes fiscales sont officiellement transférées au gouvernement central. En 2024, le chiffre d'affaires total de la région a dépassé 27 600 milliards de VND (217 fois plus qu'en 1997), le PIB atteignait plus de 129 billions de VND et le revenu moyen par habitant s'élevait à plus de 84 millions de VND. La structure économique s'est fortement orientée vers l'industrie et les services. Le niveau de vie de la population s'est constamment amélioré et le taux de pauvreté a rapidement diminué, pour n'être plus qu'à 4,56 % fin 2024. Sur 193 communes de la province, 149 sont reconnues conformes aux nouvelles normes rurales, de même que 5 districts. L'aspect des zones urbaines, rurales, montagneuses, insulaires et frontalières a complètement changé par rapport aux premiers jours de la libération de la patrie.
La province de Quang Nam compte 14 parcs industriels et plus de 50 pôles industriels en activité, attirant de nombreux investisseurs de grande envergure et générant plus de 6,2 milliards de dollars d'investissements étrangers et des centaines de milliers de milliards de dongs d'investissements nationaux.
En particulier, la province de Quang Nam, autrefois purement agricole, abrite désormais la zone économique ouverte de Chu Lai, qui réunit le plus grand centre de production et d'assemblage automobile ainsi que l'industrie mécanique du pays. L'aéroport de Chu Lai est pleinement opérationnel et ambitionne de devenir un aéroport international de classe 4F. Un port maritime de classe 1, capable d'accueillir des navires de 50 000 tonnes, est également en projet. La province compte 14 parcs industriels et plus de 50 pôles industriels en activité, qui attirent de nombreux investisseurs de premier plan. Ces investissements étrangers s'élèvent à plus de 6,2 milliards de dollars américains et à des centaines de milliers de milliards de dongs d'investissements nationaux, créant ainsi plus de 113 000 emplois.
Les infrastructures, notamment de transport, se développent de manière synchrone, incluant aéroports, ports maritimes, voies ferrées, routes et postes frontières internationaux reliant les différentes régions. Le tourisme et les services connaissent une croissance rapide, faisant de Hoi An l'un des principaux centres touristiques du pays et une destination de premier plan sur la carte touristique mondiale. Le nombre total de visiteurs séjournant dans la province de Quang Nam en 2024 devrait dépasser les 8 millions, dont plus de 5,5 millions de visiteurs internationaux. L'esprit d'innovation et la création d'entreprises innovantes sont en plein essor. Plus de 480 produits OCOP sont classés 3 étoiles ou plus, dont de nombreux produits à base de ginseng Ngoc Linh, témoignant de la diversité, de la richesse et du dynamisme de l'économie rurale de Quang Nam.
Parallèlement au développement économique, la province de Quang Nam s'attache à garantir la sécurité sociale, le bien-être, le progrès et l'équité, ainsi que l'harmonie entre les zones urbaines et rurales et entre les plaines et les montagnes. L'éducation, la formation, les soins de santé et la prise en charge de la population ont enregistré des progrès remarquables. Terre de patrimoine, Quang Nam abrite des centaines de sites culturels matériels et immatériels préservés, mis en valeur et promus. Parmi eux, la vieille ville de Hoi An et le complexe du temple de My Son, ainsi que la réserve de biosphère mondiale de Cu Lao Cham-Hoi An, sont inscrits au patrimoine mondial.
L'œuvre de reconnaissance, la prise en charge des mères vietnamiennes héroïques, la construction et l'embellissement des cimetières et monuments commémoratifs, ainsi que l'aide aux familles bénéficiaires de l'aide sociale, aux ménages pauvres et aux personnes bénéficiant de la protection sociale ont toujours été une priorité pour le Parti, l'État et la société tout entière. La province de Quang Nam a mis en œuvre avec succès sa politique d'aménagement des zones résidentielles, de prévention et de gestion des catastrophes naturelles, et s'est engagée à ce qu'aucun ménage de la province ne dispose plus de logements précaires ou insalubres d'ici 2025. Elle a également mis en œuvre la politique d'exemption des frais de scolarité et soutient la construction et la restauration des tombes des martyrs et des sépultures des mères vietnamiennes héroïques hors des cimetières.
L'accent est mis sur la construction du parti et du système politique ; l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État sont constamment améliorées. Une attention particulière est portée à la rationalisation de l'appareil organisationnel. La démocratie est promue et le grand bloc d'unité nationale se consolide et se renforce. Les affaires étrangères sont en constante expansion.
Grâce à sa contribution exceptionnelle à la guerre de résistance comme à la paix, Quang Nam a eu l'honneur de recevoir de nombreux titres honorifiques décernés par le Parti et l'État, tels que : l'Ordre de l'Étoile d'or (pour la province de Quang Nam - Da Nang en 1985), l'Ordre Ho Chi Minh en 2010, l'Ordre de l'Indépendance de première classe en 2017, l'Ordre du Travail de troisième classe en 2020... et bien d'autres distinctions et titres honorifiques.
Les étapes historiques et les réalisations du 95e anniversaire de la création du Comité provincial du Parti et des 50 ans de la libération de la patrie constituent le point de départ, le fondement, la motivation et le précieux bagage qui permettra au Comité du Parti et au peuple de Quang Nam d'aborder l'avenir avec enthousiasme, fierté et confiance...
Chers dirigeants ;
Chers délégués, chers invités et chers amis !
Sous l'égide du Comité central du Parti, dirigé par le secrétaire général To Lam, notre pays est prêt et met tout en œuvre pour entrer dans une nouvelle ère de développement : l'ère de la croissance nationale. La conviction, l'aspiration et l'impératif d'accélérer et de développer constituent la principale source d'inspiration, largement diffusée au sein du système politique, des entreprises et de la population à travers tout le pays.
Le temps presse ! Quang Nam doit accélérer résolument son développement, innover et accompagner le pays tout entier. L'esprit de dépassement des difficultés, la créativité, l'esprit d'innovation et de rénovation, ainsi que le dynamisme en matière d'intégration et de commerce international, qui font partie intégrante de l'ADN du peuple de Quang Nam, doivent continuer à être promus ! Le patriotisme et le sacrifice de tant de camarades et de compatriotes pour l'indépendance et la liberté de la patrie nous incitent à assumer notre responsabilité envers les générations précédentes et à nous tourner vers l'avenir.
Durant la guerre, Quang Nam ne s'est jamais soumise à l'ennemi, ni n'a accepté l'humiliation de la perte du pays. Aujourd'hui, face aux difficultés, Quang Nam devrait-elle reculer, sans craindre de prendre du retard ? Nous possédons de nombreux atouts et un fort potentiel, mais l'ampleur et la rapidité de notre développement économique ne sont pas à la hauteur de ces atouts. La vie d'une partie de la population reste difficile. De nombreuses limitations, faiblesses et lacunes persistent, autant d'obstacles au développement qui exigent de nous plus d'efforts et de détermination, tant dans notre réflexion que dans nos actions ! Tout cela pour un développement rapide et durable de Quang Nam, pour une vie toujours plus prospère et heureuse pour ses habitants !
Avec un nouvel élan, un nouvel esprit et une nouvelle responsabilité, l'ensemble du système politique et le peuple de Quang Nam sont déterminés, dans les mois à venir, à mener à bien un certain nombre de tâches clés, comme suit :
Premièrement , il convient de déployer avec vigueur des mouvements d'émulation patriotique, de diffuser largement une inspiration positive et des aspirations de développement. La tradition héroïque doit véritablement devenir une force motrice, une force endogène, une aspiration pour le peuple de Quang Nam dans chaque action et chaque travail. Dans l'immédiat, il est nécessaire de déployer des efforts soutenus pour atteindre tous les objectifs de développement, notamment une croissance économique d'au moins 10 % et de mener à bien rapidement le programme d'élimination des logements temporaires et insalubres destinés aux ménages bénéficiaires de politiques publiques et aux ménages pauvres. Il est essentiel de mettre en œuvre les orientations de planification conformément au plan provincial pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050 approuvée par le Premier ministre ; ce plan comprend la planification urbaine, la planification rurale et la planification des zones fonctionnelles, en mettant l'accent sur la zone économique du poste frontière international de Nam Giang, la zone économique ouverte de Chu Lai et la bande touristique côtière orientale de la province . Il convient de préparer activement les procédures et de promouvoir les investissements afin de lancer rapidement des projets clés tels que l'aéroport international de Chu Lai et sa zone urbaine associée ; le projet du canal de Cua Lo et le centre logistique de Chu Lai ; et le projet de zone agricole de haute technologie. Des projets de rénovation et de modernisation des routes nationales 14D, 14B et 14E, des centres de transformation des produits silicatés et un centre de production de plantes médicinales axé sur le ginseng Ngoc Linh sont en cours. Il est impératif d'accélérer la mise en œuvre du plan d'investissement public 2025, de résoudre définitivement les problèmes liés aux indemnisations, à l'autorisation d'exploitation et au relogement des populations, de simplifier les procédures, d'améliorer l'environnement des investissements et de créer des conditions favorables au développement durable des entreprises. La province de Quang Nam est déterminée à tout mettre en œuvre pour devenir une destination attractive pour les investisseurs nationaux et étrangers.
Deuxièmement , il convient de poursuivre les efforts pour promouvoir activement tous les potentiels, les opportunités exceptionnelles et les avantages concurrentiels de la province, notamment dans les secteurs de l'industrie, de l'énergie, du commerce, de la logistique, du tourisme et des services. Il est nécessaire d'examiner et de mettre en œuvre des solutions concrètes pour éliminer les projets bloqués, lents et coûteux, afin de libérer et de mobiliser toutes les ressources sociales pour le développement. Il faut revitaliser les moteurs de croissance traditionnels, tels que l'industrie mécanique, le tourisme et l'agriculture, et la recherche, afin de les compléter rapidement par de nouveaux moteurs de croissance comme l'économie numérique, l'économie verte et l'économie circulaire. Il est essentiel de mieux exploiter les opportunités et les conditions offertes par les interconnexions régionales et d'inscrire le développement de Quang Nam dans une perspective d'interconnexions régionales et d'intégration internationale. Il convient de promouvoir une restructuration économique forte et d'accroître les investissements dans le développement de la région Est – moteur de la province – en un réseau de zones urbaines, de centres de services, de tourisme, d'industries propres et d'agriculture de haute technologie. Parallèlement, il est primordial d'accorder une attention particulière à la création d'emplois stables et à l'organisation de la population, de la production et du mode de vie dans la région Ouest. Il est crucial de développer fortement les services touristiques, de diversifier les produits touristiques et d'exploiter les atouts de l'agritourisme. Développer une économie agricole moderne axée sur l'agriculture vivrière, les hautes technologies, l'agriculture biologique et écologique. Mettre en œuvre efficacement le nouveau programme rural. Prioriser la protection de l'environnement et de la biodiversité.
Troisièmement , il convient de mettre en œuvre efficacement le Programme d'action du Comité permanent provincial du Parti, conformément à la résolution 57-NQ/TW du Bureau politique relative aux avancées scientifiques et technologiques, à l'innovation et à la transformation numérique nationale. Ce programme doit être considéré comme une avancée majeure, le principal moteur du développement rapide des forces productives modernes, de l'amélioration des relations de production, de l'innovation des méthodes de gestion et du développement socio-économique, afin de permettre à Quang Nam de se joindre à l'ensemble du pays et de « rattraper son retard, progresser ensemble, accélérer, innover et surpasser » . Il est notamment nécessaire de définir clairement les objectifs, les tâches, les solutions, les produits et les progrès de leur mise en œuvre, en veillant à ce qu'ils portent l'empreinte et l'identité de Quang Nam et qu'ils soient adaptés à la réalité provinciale, conformément à la tradition de « Renouveau et d'Innovation » qui anime la terre et le peuple de Quang Nam.
Quatrièmement , développer pleinement les domaines culturel et social ; accroître les investissements dans la culture, l’éducation, la santé et le développement humain. Toutes les politiques et stratégies doivent véritablement répondre aux besoins et aux aspirations de la population et viser son bien-être. Continuer à veiller aux conditions de vie matérielles et spirituelles des familles bénéficiaires de politiques publiques, des Mères héroïques vietnamiennes, des ménages pauvres, des bénéficiaires de la protection sociale, des minorités ethniques, des zones frontalières et insulaires. S’efforcer de réduire significativement le taux de ménages pauvres et proches du seuil de pauvreté. Améliorer l’efficacité des programmes, initiatives et campagnes nationaux ciblés pour la construction de nouvelles zones rurales, de zones urbaines civilisées et le développement d’une vie culturelle dans les zones résidentielles. Accorder une attention particulière à la préservation et à la restauration du patrimoine national et provincial.
Cinquièmement , poursuivez le renforcement d'un Parti fort et inclusif et bâtissez un système politique rationalisé, solide, efficace et performant. Concentrez-vous sur la mise en œuvre effective des dispositions aux niveaux provincial et communal, en vous préparant à un consensus et à une approche concertée, plutôt que de vous en tenir à l'organisation au niveau du district selon la politique centrale. Constituez une équipe de cadres, de fonctionnaires et d'agents publics dotés d'une forte volonté politique et de la capacité de travail nécessaire pour répondre aux exigences de cette nouvelle ère. Qu'ils osent penser, parler, agir, assumer leurs responsabilités, affronter les difficultés et les défis, et œuvrer pour l'intérêt commun, en étant véritablement dévoués au développement de la patrie et au service du peuple. Préparez et organisez avec soin les congrès du Parti à tous les niveaux en vue du XIVe Congrès national. Renforcez la force du bloc de l'unité nationale. Appliquez scrupuleusement les politiques et directives du Parti, ainsi que les lois de l'État, à l'égard des personnes de toutes religions et des minorités ethniques. Mobilisez l'intelligence collective pour contribuer au développement de la province. Soyez attentifs, encouragez, sollicitez, mettez en relation et créez les conditions les plus favorables pour que la communauté Quang Nam vivant, étudiant et travaillant dans différentes localités du pays et à l'étranger se tourne vers sa patrie et contribue à sa construction.
Sixièmement , il convient de poursuivre le renforcement des fondements de la défense nationale, en lien avec la sécurité publique et la défense des frontières, de consolider les capacités de défense provinciales, de constituer une force armée provinciale forte et globale, et d'améliorer sa qualité et sa capacité opérationnelle. Il est impératif de garantir la sécurité politique intérieure, de protéger la sécurité nationale, la sécurité humaine, la sécurité économique, la sécurité culturelle et la sécurité de l'information ; de détecter, combattre, prévenir et traiter rapidement les informations malveillantes et toxiques, et de lutter activement contre tous types de crimes, notamment le trafic de stupéfiants, la cybercriminalité, les atteintes à la vie et à la santé humaines. Il est également essentiel de renforcer les mesures de sécurité routière, de prévention et de lutte contre les incendies et les catastrophes naturelles, ainsi que les opérations de secours, afin de prévenir la formation de zones à risque et de contribuer à l'édification d'une société saine, ordonnée, disciplinée, sûre et sécurisée.
Chers dirigeants !
Chers délégués, invités de marque, camarades et compatriotes !
Dans l'atmosphère joyeuse, enthousiaste et fière qui règne aujourd'hui, le Comité du Parti, le Gouvernement et le Peuple de Quang Nam expriment leur profonde et respectueuse gratitude pour l'attention, les orientations, le soutien et l'assistance apportés à Quang Nam par le Comité central du Parti, l'Assemblée nationale, le Gouvernement, le Front de la Patrie du Vietnam, les dirigeants et anciens dirigeants du Parti, l'État, les comités centraux, les ministères, les branches, les organisations et les régions militaires, les services militaires et les forces armées, et espèrent respectueusement continuer à bénéficier de cette attention, de ce partage et de ce soutien à l'avenir !
Nous tenons à exprimer notre affection particulière et notre profonde gratitude aux révolutionnaires vétérans, aux mères vietnamiennes héroïques, aux héros des forces armées, aux généraux ; aux soldats blessés et malades, aux familles des martyrs, aux familles ayant rendu des services méritoires à la révolution ; aux générations de dirigeants provinciaux à travers les époques ; aux vétérans, aux anciens jeunes volontaires, aux travailleurs de première ligne et à tous ceux qui ont apporté une contribution importante aux réalisations communes de la province.
Je tiens à exprimer ma plus sincère gratitude aux provinces, villes et localités. Je remercie tout particulièrement la ville sœur de Da Nang, la province jumelée de Thanh Hoa et la province amie et chaleureuse de Sekong, au Laos, pour leur soutien indéfectible, leur générosité, leur aide et leur affection indéfectible.
Nous tenons à remercier les organisations internationales, les entreprises, les investisseurs, les scientifiques et les habitants de Quang Nam, tant au niveau national qu'international, pour leur coopération, leur soutien et leur accompagnement tout au long de son parcours de construction et de développement.
Forts d'une confiance absolue dans la direction du Parti et dans l'avenir prometteur du peuple vietnamien, le Comité du Parti et le peuple de Quang Nam sont déterminés à perpétuer et à promouvoir la plus haute tradition de patriotisme et de révolution, ainsi que l'identité culturelle et le peuple de Quang Nam ; à tirer le meilleur parti de toutes les ressources, à exploiter efficacement le potentiel, les atouts et les opportunités de développement de la province afin d'accélérer et de réaliser une percée significative dans les mois à venir, permettant ainsi à Quang Nam de se développer rapidement, fortement, durablement et globalement, en harmonie avec le développement du pays dans cette nouvelle ère de développement – l'ère de l'ascension du peuple vietnamien sous la direction du glorieux Parti !
Je souhaite bonne santé, bonheur et succès aux dirigeants, aux délégués, aux invités de marque et à tous les camarades et compatriotes !
Vive le glorieux Parti communiste du Vietnam !
Vive la République socialiste du Vietnam !
Le grand président Hô Chi Minh vit à jamais dans notre cause !
Merci beaucoup!
Nguồn: https://baoquangnam.vn/dien-van-cua-dong-chi-luong-nguyen-minh-triet-bi-thu-tinh-uy-tai-le-ky-niem-50-nam-ngay-giai-phong-tinh-quang-nam-95-nam-ngay-thanh-lap-dang-bo-tinh-quang-nam-3151311.html
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, assiste à la cérémonie de remise des prix VinFuture 2025](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764951162416_2628509768338816493-6995-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Photo] 60e anniversaire de la fondation de l'Association vietnamienne des artistes photographes](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764935864512_a1-bnd-0841-9740-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)