Nomination de M. Nguyen Thanh Hung au poste de directeur adjoint du département des douanes

Le 15 octobre, autorisé par le ministère des Finances, le Département des douanes a organisé une cérémonie pour annoncer la décision de transfert et de nomination du directeur adjoint du Département des douanes.

Le directeur du département des douanes Nguyen Van Tho (à droite) présente la décision à M. Nguyen Thanh Hung.

Lors de la cérémonie d'annonce, le représentant du Département de l'organisation du personnel - Département des douanes a annoncé la décision n° 3466/QD-BTC du 13 octobre du ministre des Finances sur le transfert et la nomination de fonctionnaires à des postes de direction.

Français En conséquence, M. Nguyen Thanh Hung, directeur adjoint du Département de gestion et de supervision de la politique fiscale, des frais et des charges (ministère des Finances) a été transféré et nommé au poste de directeur adjoint du Département des douanes à compter du 15 octobre. Autorisé par le ministre des Finances, le directeur du Département des douanes Nguyen Van Tho a présenté la décision, a épinglé l'insigne de grade et a félicité M. Nguyen Thanh Hung.

Au nom du Comité du Parti et du Conseil d'administration du Département des douanes, le Secrétaire du Comité du Parti et Directeur Nguyen Van Tho a félicité M. Nguyen Thanh Hung pour sa confiance et sa nomination au poste de Directeur adjoint du Département des douanes ; en même temps, il a exprimé l'espoir que M. Nguyen Thanh Hung et les dirigeants du Département promouvront la tradition, la solidarité, l'innovation et amèneront le secteur des douanes à un développement fort.

Le directeur Nguyen Van Tho a souligné que, dans le contexte du développement et de l'intégration profonde du pays, le secteur douanier doit continuer à innover et à se moderniser, en assurant la direction du Parti et la gestion de l'État, en respectant la loi et en s'alignant sur l'orientation du développement socio -économique et les engagements internationaux. Les douanes doivent à la fois faciliter le commerce et prévenir la contrebande et la fraude commerciale, contribuant ainsi à l'amélioration de la compétitivité nationale.

En outre, M. Nguyen Van Tho a demandé au Département des douanes de se concentrer sur le renforcement de la solidarité, le maintien de la discipline et de l'ordre, le renforcement du sens des responsabilités, la prévention de la corruption et du gaspillage, la promotion de la modernisation des douanes, l'évolution vers le modèle de douane numérique et de douane intelligente, et la mise en œuvre efficace des résolutions du Politburo sur la science et la technologie, l'intégration internationale, le droit et le développement économique privé.

Dans le même temps, il est nécessaire d’améliorer la qualité du service rendu aux citoyens et aux entreprises ; de faciliter le commerce, d’assurer la sécurité nationale et la souveraineté ; de développer le personnel, de rationaliser l’appareil, d’améliorer l’efficacité et l’efficience des opérations ; de promouvoir la réforme et l’application des technologies de l’information dans tous les domaines de la gestion douanière.

Dans son discours de remerciement, M. Nguyen Thanh Hung a exprimé sa profonde gratitude pour la confiance du Comité du Parti du ministère des Finances, du Comité du Parti et du Conseil d'administration du Département des douanes. M. Hung a promis de redoubler d'efforts, de promouvoir les traditions de l'unité, de faire preuve de dévouement et de travailler main dans la main avec le Conseil d'administration, les fonctionnaires et les employés de l'unité afin d'accomplir avec brio les tâches qui lui sont confiées.

Selon le rapport du Département des douanes, le chiffre d'affaires total des importations et des exportations de l'ensemble du pays au cours des 9 premiers mois de 2025 a atteint 679,9 milliards USD, soit une augmentation de 17,4% (équivalent à une augmentation de 100,9 milliards USD) par rapport à la même période en 2024. Parmi ceux-ci, le chiffre d'affaires à l'exportation a atteint 348,05 milliards USD, soit une augmentation de 16,1% (équivalent à une augmentation de 48,2 milliards USD) et le chiffre d'affaires à l'importation a atteint 331,8 milliards USD, soit une augmentation de 18,9% (équivalent à une augmentation de 52,8 milliards USD) par rapport à la même période en 2024.

Français En outre, le chiffre d'affaires total imposable des importations et exportations du Vietnam au cours des 9 derniers mois a atteint 117,9 milliards USD, soit une augmentation de 4,3 % (équivalent à une augmentation de 4,9 milliards USD) par rapport à la même période en 2024. Sur ce total, le chiffre d'affaires imposable à l'exportation a atteint 5,04 milliards USD, soit une baisse de 9,9 % (équivalent à une baisse de 551,8 millions USD) ; le chiffre d'affaires imposable à l'importation a atteint 112,8 milliards USD, soit une augmentation de 5,1 % (équivalent à une augmentation de 5,4 milliards USD) par rapport à la même période en 2024.

Le représentant du Département des douanes a déclaré que l'augmentation totale du chiffre d'affaires a aidé les recettes budgétaires de l'État provenant des activités d'import-export au cours des 9 derniers mois à atteindre 336 540 milliards de VND, soit 81,9% de l'estimation assignée, soit 71,6% de l'objectif, soit une augmentation de 9,3% (équivalent à une augmentation de 28 556 milliards de VND) par rapport à la même période en 2024.

Source: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/dieu-dong-bo-nhiem-ong-nguyen-thanh-hung-lam-pho-cuc-truong-cuc-hai-quan-20251015155038528.htm