Rétablir les relations amorcées lors de la visite historique.

Quittant la magnifique Mongolie, la délégation vietnamienne a été profondément marquée par les résultats de sa visite, l'hospitalité, la sincérité et la chaleureuse amitié des dirigeants et du peuple mongols. La visite d'État du 30 septembre au 1er octobre du secrétaire général et président To Lam et de la délégation vietnamienne de haut niveau, coïncidant avec le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques , a marqué un nouveau chapitre dans cette amitié traditionnelle et a consolidé le partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie.

Amitié traditionnelle

L'avion spécial transportant le secrétaire général et président To Lam et la délégation vietnamienne de haut niveau a décollé d' Hanoï et parcouru 2 740 km avant d'atterrir à l'aéroport international Gengis Khan d'Oulan-Bator, capitale de la Mongolie. Malgré le froid, l'accueil chaleureux, amical et solennel des dirigeants et du peuple de ce pays des steppes a permis de dissiper la morosité ambiante.

Les relations entre le Vietnam et la Mongolie se sont développées de manière fructueuse depuis l'établissement des relations diplomatiques en 1954. Les dirigeants successifs des deux pays ont continué à les consolider et à les développer, ouvrant ainsi un nouveau chapitre important de l'histoire et répondant aux aspirations des dirigeants et des peuples des deux nations. Immédiatement après l'établissement des relations diplomatiques, en juillet 1955, le président Hô Chi Minh s'est rendu en Mongolie, jetant ainsi les bases solides des relations bilatérales. Depuis lors, l'amitié entre les deux pays s'est toujours appuyée sur une compréhension et une confiance mutuelles, et la coopération dans divers domaines n'a cessé de se renforcer. La visite du secrétaire général et président To Lam coïncide avec le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays ; elle réaffirme la politique constante du Vietnam, qui attache une grande importance aux relations amicales avec les pays amis traditionnels, dont la Mongolie, et exprime la volonté de promouvoir les relations avec la Mongolie de manière plus approfondie, plus substantielle et plus efficace, compte tenu du contexte actuel.

Lors de leur visite, le Secrétaire général et le Président se sont rendus à l'école n° 14, qui porte le nom du Président Hô Chi Minh. À l'occasion de la réception, les enseignants et les élèves ont interprété la chanson « En souvenir de l'Oncle Hô », dont les paroles émouvantes incluaient : « Qui aime les enfants autant que l'Oncle Hô Chi Minh ? Qui aime l'Oncle Hô Chi Minh autant que nous, les enfants ? » et « C'est comme si l'Oncle Hô était présent en ce jour de joie et de grande victoire ». Des danses traditionnelles vietnamiennes ont également été exécutées, ponctuées de musique et d'applaudissements, dans une ambiance chaleureuse et joyeuse, en présence des nombreux dirigeants et officiels des deux pays.

Le directeur de l'école n° 14, baptisée du nom du président Hô Chi Minh, M. E. Gungaajav, a exprimé sa fierté d'accueillir le secrétaire général et président lors de leur visite dans cet établissement qui porte le nom du leader bien-aimé du peuple vietnamien et symbolise l'amitié traditionnelle entre la Mongolie et le Vietnam. L'école organise régulièrement des activités pour faire connaître et honorer le président Hô Chi Minh, étudier et comprendre les coutumes et traditions vietnamiennes, et promouvoir le rôle de l'éducation dans la culture et la société vietnamiennes. Actuellement, plus de 500 élèves participent à des cours et des clubs consacrés à la culture, aux coutumes et au peuple vietnamiens.

Les élèves de l'école ont présenté un spectacle culturel pour accueillir le secrétaire général et le président. (Photo : NGUYEN HONG)

J. Munkhtuguldur, élève de troisième au collège n° 14, baptisé du nom du président Hô Chi Minh, a déclaré qu'étudier dans un établissement portant le nom du président Hô Chi Minh permet aux élèves de participer à diverses activités d'apprentissage, événements extrascolaires, concours et initiatives visant à mieux connaître et promouvoir le Vietnam et son peuple, ainsi que le président Hô Chi Minh. Grâce à ces cours et à ces concours, elle a acquis une compréhension plus approfondie du Vietnam, et notamment de la vie exemplaire du président Hô Chi Minh.

La tradition et l'amitié se manifestent clairement dans la compréhension mutuelle, le partage et la proximité des échanges culturels, économiques et humains. Le secrétaire général et président To Lam et le président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh ont assisté à la cérémonie d'ouverture de la Journée de la culture vietnamienne 2024 en Mongolie, un événement culturel unique qui s'est exprimé à travers l'art. Le spectacle « Couleurs vietnamiennes », présenté par le Théâtre national d'opéra et de ballet du Vietnam, mettait en vedette des instruments de musique vietnamiens traditionnels, représentatifs et uniques, arrangés et orchestrés dans un style moderne. Les représentations artistiques, illustrant un Vietnam paisible, stable, hospitalier, harmonieux et compatissant, ont rempli la salle de l'Opéra d'Oulan-Bator, d'une capacité de près de 600 places, témoignant du succès du programme et de la profonde appréciation manifestée par le public mongol et les amis internationaux pour les artistes vietnamiens.

Le ministre mongol de la Culture, des Sports, du Tourisme et de la Jeunesse, Nomin Chinbat, a déclaré que la Journée de la culture vietnamienne en Mongolie, organisée dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général et président To Lam, témoigne une fois de plus du développement croissant de la coopération entre les deux pays et marque un nouveau chapitre dans leurs relations de longue date, comme le dit le proverbe mongol : « Choisir des vêtements neufs, choisir de vieux amis. »

Renforcer le partenariat global

Au cours de cette visite, le secrétaire général et président To Lam et de hauts dirigeants mongols ont échangé leurs points de vue sur les grandes orientations et les mesures importantes visant à renforcer davantage la confiance politique et à améliorer la coopération dans de nombreux domaines prioritaires, notamment les échanges politiques, diplomatiques, économiques, commerciaux, touristiques et interpersonnels.

Lors de sa rencontre avec le secrétaire général et président To Lam, le président Ukhnaagiin Khurelsukh a affirmé que cette visite historique contribue de manière significative au renforcement des relations entre le Vietnam et la Mongolie. La Mongolie considère le Vietnam comme l'un de ses partenaires les plus importants dans la région et souhaite développer et étendre sa coopération mutuellement avantageuse dans tous les domaines. Le Vietnam réaffirme son engagement à développer ses relations avec la Mongolie, dans le respect de sa politique étrangère pacifique, ouverte, indépendante et multidimensionnelle, ainsi que de sa politique de « troisième voisin », et souhaite approfondir les relations bilatérales à l'avenir. Le développement et l'approfondissement des relations entre le Vietnam et la Mongolie sont conformes aux intérêts communs des peuples des deux pays et contribuent de manière significative à garantir la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Lors de la visite d'État du Secrétaire général et Président To Lam, les deux dirigeants se sont engagés à élever les relations bilatérales au rang de « Partenariat global » et à poursuivre et développer la coopération dans les domaines suivants : politique ; défense, sécurité et application de la loi ; économie, commerce et investissement ; agriculture, science, transports, culture, sports, tourisme, éducation, travail, environnement et protection sociale ; et coopération régionale et internationale. Lors de leur rencontre avec le Président Dashzegve Amarbayasgalan, Président du Parlement mongol, ils ont également convenu de renforcer le rôle des organes législatifs des deux pays dans la coordination et le soutien du développement d'une connectivité économique substantielle, efficace et globale, conformément au Partenariat global. Ils se sont également engagés à promouvoir activement l'organisation et la mobilisation des entreprises des deux pays afin qu'elles participent aux programmes de promotion du commerce et aux réseaux d'affaires. L'ouverture réciproque des échanges commerciaux permettra d'atteindre rapidement l'objectif d'un commerce bilatéral de 200 millions de dollars.

La visite d'État en Mongolie du Secrétaire général et Président To Lam constitue une étape majeure dans la coopération amicale et multiforme entre les deux pays. Cette visite historique hisse les relations bilatérales à un niveau supérieur, contribuant significativement à façonner et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération et insufflant une nouvelle dynamique aux relations bilatérales dans de nombreux domaines. Comme l'a déclaré le Secrétaire général et Président To Lam lors de la signature du livre d'or au Palais d'État mongol : « Le Vietnam et la Mongolie ont parcouru un chemin de 70 ans jalonné de réalisations significatives en matière de coopération et de développement. Aujourd'hui, le Président de la Mongolie et le Secrétaire général et Président du Vietnam proclament conjointement l'élévation des relations bilatérales au rang de partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie. Ceci inaugurera une nouvelle ère de coopération substantielle, efficace, globale et durable, pour la prospérité et le bonheur des peuples des deux pays… »

Xuan Ky – Nhandan.vn

Source : https://nhandan.vn/dinh-vi-moi-quan-he-tu-chuyen-tham-lich-su-post834288.html