Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Maisons carrées uniques en terre à Lao Cai

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt16/10/2024


Maisons carrées uniques en terre à Lao Cai

Mercredi 16 octobre 2024 à 09h19 (GMT+7)

Au fil du temps, les maisons carrées en terre du groupe ethnique Ha Nhi dans les communes de Trinh Tuong et Y Ty (district de Bat Xat, province de Lao Cai) conservent encore leur architecture indigène unique.

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 1.

Dans le village de Lao Chai, commune de Trinh Tuong, il existe encore quelques maisons en pisé avec des toits de chaume, préservées depuis de nombreuses années par le peuple ethnique Ha Nhi.

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 2.

En arrivant dans la commune montagneuse de Trinh Tuong, nous avons non seulement apprécié la fraîcheur du climat et la majesté des paysages naturels sauvages, mais nous avons également admiré les maisons aux murs de terre et aux toits de chaume recouverts de mousse.

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 4.

Les fondations de la maison en pisé sont constituées de pierres massives afin d'empêcher les murs de s'humidifier, ce qui assure une grande durabilité et prévient les affaissements au fil du temps.

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 5.

Tout en faisant sécher des haricots devant sa maison, Mme Ly Xe Gu, du village de Lao Chai, commune de Trinh Tuong, expliqua : « Voici la maison traditionnelle en pisé de ma famille. Son toit de chaume est resté intact pendant des années, et chaque fois que des touristes du monde entier passent par ici, ils viennent la visiter. » Cette maison typique du peuple Ha Nhi ne possède qu'une seule porte d'entrée et une petite fenêtre. À l'intérieur, on trouve deux pièces principales : la première, en partant de l'entrée, est le salon, avec une mezzanine sous le plafond servant à entreposer les sacs de maïs et de riz. La pièce la plus intérieure est la cuisine, où dorment les membres de la famille.

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 7.

M. Nguyen Van Luc, président du Comité populaire de la commune de Trinh Tuong, district de Bat Xat (Lao Cai), a indiqué que l'ethnie Ha Nhi représente environ 25 % de la population de cette commune. Actuellement, très peu de maisons conservent des toits de chaume recouverts de mousse. Bien que les Ha Nhi aient opté pour des toitures en fibrociment ou en tôle ondulée, l'architecture de ces maisons reste inchangée.

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 8.

De nombreuses maisons en pisé de la commune de Trinh Tuong, district de Bat Xat (Lao Cai), ont vu leurs toits remplacés par des plaques de toiture en fibrociment...

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 9.

Dans la commune de Y Ty, district de Bat Xat (Lao Cai), de nouvelles maisons construites avec une architecture de murs en terre poussent comme des champignons, avec des couleurs différentes créant une scène unique.

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 10.

Les maisons en pisé des habitants de Ha Nhi sont construites en terre, un matériau adapté au climat rigoureux des hauts plateaux, permettant de conserver la chaleur en hiver et la fraîcheur en été. Leur architecture se distingue par une forme carrée et cubique.

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 11.

Une maison en terre crue est utilisée comme maison d'hôtes pour permettre aux touristes de visiter et de découvrir la commune de Cao Y Ty, district de Bat Xat (Lao Cai).

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 12.

Dans le village de Choan Then, commune de Y Ty, district de Bat Xat (Lao Cai), de nombreuses familles proposent des maisons d'hôtes aux murs en pisé pour accueillir les touristes . Selon les habitants de Ha Nhi, la construction de ces maisons a généralement lieu pendant la basse saison, de septembre à décembre du calendrier lunaire, période où les pluies sont rares et propices au creusement des murs. Après avoir trouvé un emplacement et un terrain adéquats, les habitants de Ha Nhi commencent à construire les fondations. Celles-ci sont creusées à environ un mètre de profondeur et recouvertes de pierres jusqu'à une cinquantaine de centimètres au-dessus du niveau du sol.

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 14.

Créer un mur unique, robuste et épais en forme de champignon est un véritable exploit, exigeant beaucoup d'efforts et de temps, s'étalant sur des mois. Cela requiert la dextérité et la force de jeunes hommes robustes, qui tassent la terre jusqu'à la lisser et la lier comme du béton. Une fois les murs extérieurs de la maison en pisé achevés, on utilise du bois de forêt pour construire la charpente intérieure et la toiture. Autrefois, on utilisait souvent du chaume ou de la paille pour couvrir les toits. Aujourd'hui, ces matériaux sont remplacés par du fibrociment ou de la tôle ondulée. Photo : Printemps.

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 15.

Les toits courts et pentus et les maisons sont très proches les unes des autres, ressemblant de loin à des champignons géants poussant à flanc de montagne, cachés dans la brume et les nuages, créant ainsi un paysage poétique.

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 16.

M. San Cau Vu, chef du village de Choan Then, commune de Y Ty, district de Bat Xat, a déclaré : « Choan Then compte actuellement 62 foyers et plus de 300 habitants, tous appartenant à l’ethnie Ha Nhi. Les villageois préservent leurs maisons traditionnelles en pisé et développent le tourisme communautaire. De nombreux foyers, qui le peuvent, proposent des chambres d’hôtes dans ces maisons traditionnelles. Cette initiative contribue à l’augmentation des revenus et à la préservation de l’identité culturelle locale. »

Độc đáo những ngôi nhà trình tường ở vùng cao Lào Cai- Ảnh 17.

La maison culturelle du village Choan Then, commune Y Ty, district de Bat Xat, présente de fortes caractéristiques culturelles de l'ethnie Ha Nhi.

Printemps



Source : https://danviet.vn/doc-dao-nhung-ngoi-nha-hinh-vuong-lam-bang-dat-o-lao-cai-20240929180752777.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs
Bui Cong Nam et Lam Bao Ngoc rivalisent de voix aiguës
Le Vietnam sera la première destination mondiale en matière de patrimoine en 2025.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Frappez à la porte du pays des fées de Thai Nguyen

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC